msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zeen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name <translations@example.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 12:48+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-02 12:19+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: 404.php:12 inc/core/customizer-settings.php:11544
msgid "Sorry, this page doesn't exist"
msgstr "Entschuldigung, diese Seite existiert leider nicht"

#: 404.php:18 inc/core/customizer-settings.php:11556
msgid "Back to homepage"
msgstr "Zurück zur Startseite"

#: comments.php:19
msgid "No Comments"
msgstr "Keine Kommentare"

#: comments.php:19
msgid "One Comment"
msgstr "Ein Kommentar"

#: comments.php:19
msgid "% Comments"
msgstr "% Kommentare"

#: comments.php:36
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentare sind geschlossen."

#: inc/builder/app/actions/class-zeen-builder-admin-actions.php:44
#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:90
msgid "Edit With Tipi Builder"
msgstr "Bearbeiten mit Tipi Builder"

#: inc/builder/app/frontend/frontend.php:23
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-getters.php:80
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1226
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-preps.php:26
#: inc/builder/app/routes/routes.php:40
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:318 inc/core/customizer.php:396
msgid "Posts"
msgstr "Beiträge"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-getters.php:85
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-preps.php:31
#: inc/core/customizer.php:406
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:643
msgid ""
"The global styling for sidebars is set in the customizer. Go to Appearance > "
"Customize > Sidebars to change the settings."
msgstr ""
"Das globale Aussehen der Seitenleiste wird im Customizer festgelegt. Gehe zu "
"Design > Customizer > Seitenleisten, um die Einstellungen zu ändern."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:662
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1187
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1206
#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:100
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:337
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3406
#: inc/core/customizer-settings.php:6763 inc/core/customizer-settings.php:7484
#: inc/core/customizer-settings.php:9956 inc/core/woocommerce.php:677
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:666
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3553
#: inc/core/customizer-settings.php:143 inc/core/customizer-settings.php:8425
#: inc/core/template-tags.php:5761 inc/core/template-tags.php:5775
#: inc/core/woocommerce.php:678
msgid "Latest"
msgstr "Neueste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:670
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3554
#: inc/core/customizer-settings.php:8426 inc/core/template-tags.php:5749
#: inc/core/template-tags.php:5778
msgid "Oldest"
msgstr "Älteste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:674
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:201
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3556
#: inc/core/customizer-settings.php:145 inc/core/customizer-settings.php:8427
#: inc/core/template-tags.php:5752 inc/core/template-tags.php:5781
msgid "Random"
msgstr "Zufällig"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:678
msgid "Trending Now"
msgstr "Im Trend"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:682
msgid "Trending Last 30 Days"
msgstr "Im Trend der letzten 30 Tage"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:686
msgid "Latest Reviews"
msgstr "Neueste Rezensionen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:690
msgid "By Title (A-Z)"
msgstr "Sortierung nach Titel (A-Z)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:694
msgid "By Title (Z-A)"
msgstr "Sortierung nach Titel (Z-A)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:698
msgid "Top Editor Review Scores"
msgstr "Höchstbewertete Rezensionen der Redaktion"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:702
msgid "Top User Rating Scores"
msgstr "Höchstbewertete Rezensionen der Nutzer"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:708
#, fuzzy
#| msgid "More Products"
msgid "Top Selling Products"
msgstr "Weitere Produkte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:714
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1262
msgid "None"
msgstr "Keine"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:718
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:733
msgid "Load More Button"
msgstr "Mehr anzeigen-Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:722
msgid "Load Left/Right Buttons"
msgstr "Links-Rechts-Schaltflächen laden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:729
msgid "Numbers"
msgstr "Nummern"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:737
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3605
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Endloses Scrollen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:741
msgid "Load More Once Then Infinite Scroll"
msgstr "Zunächst Schaltfläche „Weitere laden“, dann unendliches Scrollen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:748
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:794
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1945
#: inc/core/customizer-settings.php:5945 inc/core/customizer-settings.php:6059
msgid "Transparent"
msgstr "Durchsichtig"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:752
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:798
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:931
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:942
#: inc/core/customizer-settings.php:887 inc/core/customizer-settings.php:1219
msgid "White"
msgstr "Weiß"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:756
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:802
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:927
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:938
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:66
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1943
#: inc/core/customizer-settings.php:888 inc/core/customizer-settings.php:1220
#: inc/core/customizer-settings.php:5947 inc/core/customizer-settings.php:6061
#: inc/core/customizer-settings.php:6764 inc/core/customizer-settings.php:7368
#: inc/core/customizer-settings.php:9576 inc/core/customizer-settings.php:12315
#: inc/core/customizer-settings.php:13022
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:760
#: inc/core/customizer-settings.php:5948 inc/core/customizer-settings.php:6062
#: inc/core/customizer-settings.php:12314
msgid "Light Gray"
msgstr "Hellgrau"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:764
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:806
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:964
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:975
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1944
#: inc/core/customizer-settings.php:889 inc/core/customizer-settings.php:1221
#: inc/core/customizer-settings.php:1572 inc/core/customizer-settings.php:1693
#: inc/core/customizer-settings.php:1825 inc/core/customizer-settings.php:11668
#: inc/core/customizer-settings.php:12317
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:768
#: inc/core/customizer-settings.php:7679
msgid "Content Area Background"
msgstr "Hintergrund Textbereich"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:775
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:841
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:871
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:228 inc/classes/class-zeen-walker.php:238
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3274
#: inc/core/customizer-settings.php:3773 inc/core/customizer-settings.php:12961
msgid "Off"
msgstr "Aus"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:779
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:837
msgid "Slow Pan + Zoom"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:783
msgid "Zoom In"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:787
#, fuzzy
#| msgid "Log Out"
msgid "Zoom Out"
msgstr "Abmelden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:813
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:847
#, fuzzy
msgid "Use Theme Options setting"
msgstr "Zu Themen Optionen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:817
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:851
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:878
#: inc/core/customizer-settings.php:12112
#: inc/core/customizer-settings.php:12657
msgid "Fade In"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:821
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:855
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:882
#: inc/core/customizer-settings.php:12113
#: inc/core/customizer-settings.php:12658
#, fuzzy
#| msgid "Slide"
msgid "Slide Up"
msgstr "Slide"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:825
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:859
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:886
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3276
#: inc/core/customizer-settings.php:12114
#: inc/core/customizer-settings.php:12659
#, fuzzy
msgid "Slide Right"
msgstr "SeitenBreite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:829
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:863
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:890
#: inc/core/customizer-settings.php:12115
#, fuzzy
#| msgid "Slider D"
msgid "Slide Down"
msgstr "Slider D"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:833
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:867
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:894
#: inc/core/customizer-settings.php:12116
#, fuzzy
#| msgid "Slide Menu"
msgid "Slide Left"
msgstr "Seitenmenü"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:900
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3286
msgid "Black and White"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:904
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3287
msgid "Blur"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:908
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3288
msgid "Sepia"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:912
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3289
msgid "Blue"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:916
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3290
#, fuzzy
#| msgid "Redo"
msgid "Red"
msgstr "Wiederholen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:920
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3291
msgid "Yellow"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:949
#: inc/core/customizer-settings.php:8230 inc/core/customizer-settings.php:8257
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:953
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3903
#: inc/core/customizer-settings.php:7485
msgid "Large"
msgstr "Groß"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:960
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:971
msgid "Inherit"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:992
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1270
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:46
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2756
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3928
#: inc/core/customizer-settings.php:3790 inc/core/customizer-settings.php:7502
msgid "Solid"
msgstr "Durchgezogen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:996
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2757
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3929
#: inc/core/customizer-settings.php:7503
msgid "Outline"
msgstr "Außenrahmen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1003
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1176
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:160
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1007
msgid "Center"
msgstr "Zentriert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1011
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1180
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:161
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1018
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:315
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:567
msgid "Classic"
msgstr "Klassisch"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1022
msgid "Over Image On Hover (Center)"
msgstr "Wenn Mauszeiger über Bild (Ausrichtung Mitte)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1026
msgid "Over Image On Hover (Bottom)"
msgstr "Wenn Mauszeiger über Bild (Ausrichtung unten)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1030
#, fuzzy
#| msgid "Over Image On Hover (Center)"
msgid "Over Image (Center)"
msgstr "Wenn Mauszeiger über Bild (Ausrichtung Mitte)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1034
#, fuzzy
#| msgid "Over Image On Hover (Bottom)"
msgid "Over Image (Bottom)"
msgstr "Wenn Mauszeiger über Bild (Ausrichtung unten)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1041
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:180
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2133
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1045
msgid "Slide"
msgstr "Slide"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1049
msgid "Fade"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1056
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1070
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1191
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:256
msgid "Landscape"
msgstr "Querformat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1060
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1074
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1107
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1161
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1195
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1210
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:257
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2731
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3407
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3876
#: inc/core/customizer-settings.php:7468 inc/core/customizer-settings.php:9957
msgid "Square"
msgstr "Quadrat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1064
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1078
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1199
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1214
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:258
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3408
#: inc/core/customizer-settings.php:9958
msgid "Portrait"
msgstr "Hochformat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1082
msgid "No Crop"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1088
#, fuzzy
#| msgid "Footer Navigation Menu"
msgid "Dot Navigation"
msgstr "Fußzeile Menü"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1092
#, fuzzy
#| msgid "Main Navigation Menu"
msgid "Infinite Navigation"
msgstr "Hauptnavigationsmenü"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1099
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1153
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2730
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3875
#: inc/core/customizer-settings.php:7467
msgid "Slightly Rounded"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1103
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1157
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2729
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3874
#: inc/core/customizer-settings.php:7466
#, fuzzy
#| msgid "Round"
msgid "Rounded"
msgstr "Rund"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1114
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:80
msgid "Centered"
msgstr "Zentriert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1118
#, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Center Left"
msgstr "Zentriert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1122
#, fuzzy
#| msgid "Center"
msgid "Center Right"
msgstr "Zentriert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1126
#, fuzzy
#| msgid "Bottom"
msgid "Bottom Left"
msgstr "Unten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1130
#, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Bottom Centered"
msgstr "Zentriert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1134
#, fuzzy
#| msgid "Bottom"
msgid "Bottom Right"
msgstr "Unten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1138
#, fuzzy
#| msgid "Left"
msgid "Top Left"
msgstr "Links"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1142
#, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Top Centered"
msgstr "Zentriert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1146
#, fuzzy
#| msgid "Right"
msgid "Top Right"
msgstr "Rechts"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1165
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:195
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:717
msgid "Video"
msgstr "Video"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1172
#, fuzzy
#| msgid "Sticky Middle"
msgid "Middle"
msgstr "Mitte bleibt haften"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1220
msgid "Long Rectangle"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1266
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:47
#: inc/core/customizer-settings.php:3792
msgid "Dotted"
msgstr "Gepunktet"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1274
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:48
#: inc/core/customizer-settings.php:3793
msgid "Dashed"
msgstr "Gestrichelt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1278
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2843
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3060
msgid "Gradient"
msgstr "Verlauf"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1285
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2145
#: inc/core/customizer-settings.php:7717
msgid "Cover"
msgstr "Cover"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1289
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2147
#: inc/core/customizer-settings.php:7718
msgid "Repeat"
msgstr "Wiederholen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1293
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2148
#: inc/core/customizer-settings.php:7719
msgid "No Repeat"
msgstr "Keine Wiederholung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1300
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:1304
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:181
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:185
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:329
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:790
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:21
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:332
msgid "Heading"
msgstr "Überschrift"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:22
msgid "Back To Dashboard"
msgstr "Zurück zum Dashboard"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:23
#, fuzzy
msgid "Meta Styling"
msgstr "Newsletter Popup Styling"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:24
#, fuzzy
#| msgid "Mobile Layout"
msgid "Meta Layout"
msgstr "Mobil-Layout (Vorlage)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:25
#: inc/core/template-tags.php:5426
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:26
msgid "Wide Column Position"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:27
#, fuzzy
#| msgid "Columns"
msgid "Mobile Columns"
msgstr "Spalten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:28
msgid "For tips on ad management you can refer to the theme documentation"
msgstr "Tipps zur Anzeigenverwaltung finden Sie in der Dokumentation zum Theme"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:29
#: inc/core/customizer-settings.php:12107
#: inc/core/customizer-settings.php:12368
#: inc/core/customizer-settings.php:12652
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Animation"
msgid "Animation On Load"
msgstr "Animation"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:31
#, fuzzy
#| msgid "Parallax Animation"
msgid "Staggered Animation"
msgstr "Parallax Animation"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:32
msgid "Add More"
msgstr "Mehr hinzufügen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:33
#, fuzzy
#| msgid "Tags"
msgid "Tag"
msgstr "Schlagwörter"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:34
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2283
#: inc/core/customizer-settings.php:8408 inc/core/template-tags.php:4704
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:35
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3487
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Kategorien ausschliessen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:36
msgid "Ad Code"
msgstr "Code der Werbeanzeige hinzufügen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:37
msgid "Ad Type"
msgstr "Art der Werbeanzeige"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:38
#: inc/core/customizer-settings.php:7789
msgid "Ad Image"
msgstr "Bild der Werbeanzeige"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:39
msgid "Ad Image (Retina)"
msgstr "Bild der Werbeanzeige (Retina-Auflösung)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:40
msgid "Ad URL"
msgstr "URL der Werbeanzeige"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:41
#, fuzzy
#| msgid "Line Height"
msgid "Min. Height"
msgstr "Zeilenhöhe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:42
#, fuzzy
msgid "Screen Height"
msgstr "66% BildschirmHöhe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:43
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3445
msgid "Move Title Above Image"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:44
msgid "Flip Image and Meta"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:45
#, fuzzy
#| msgid "Sharing Block Design"
msgid "Flip Block Design"
msgstr "Freigabeblockdesign"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Sharing Block Design"
msgid "Mobile Block Design"
msgstr "Freigabeblockdesign"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:47
#, fuzzy
#| msgid "Footer Width"
msgid "Gutter Width"
msgstr "Fußzeile-Breite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:48
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3269
#, fuzzy
msgid "Image Animation (Hover)"
msgstr "Bild-Zoom auf Hover"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:49
msgid "Custom CSS"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:50
msgid ""
"To target this block with custom CSS, copy/paste the code below into your "
"Theme Options (Additional CSS tab) and add your desired custom css."
msgstr ""
"Um diesen Block mit benutzerdefiniertem CSS zu bearbeiten, kopieren Sie den "
"unten stehenden Code in Ihre Theme-Optionen (Registerkarte Anpassungen -> "
"Zusätzliches CSS) und fügen Sie das gewünschte benutzerdefinierte CSS "
"zwischen den Klammern hinzu."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:51
msgid "You can also add your own custom class name to this block:"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:52
#, fuzzy
msgid "Custom Class Name:"
msgstr "BenutzerDefinierten SchriftNamen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:53
msgid "The ad will automatically have the rel attribute value set to nofollow"
msgstr "Die Anzeige wird automatisch den rel-Attribut-Wert auf nofollow setzen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:54
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:313
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:676
msgid "Sidebar"
msgstr "Seitenleiste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:55
msgid "On Click"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:56
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:331
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:692
msgid "Button"
msgstr "Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:57
msgid "Button Style"
msgstr "Schaltflächen-Stil"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:58
msgid ""
"Due to WordPress limitations: The Tipi Builder's No Duplicates Post option "
"will not apply to this block if you have the Pagination option below set to "
"the 'Numbers' option."
msgstr ""
"Aufgrund der WordPress-Beschränkungen: Die Option No Duplicates Post des "
"Tipi Builders gilt nicht für diesen Block, wenn Sie die Paginierungsoption "
"unten auf die Option \"Zahlen\" gesetzt haben."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:59
msgid "Events"
msgstr "Veranstaltungen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:60
msgid "Tiles"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:61
msgid "Tile"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:62
#, fuzzy
#| msgid "Text Link"
msgid "Tile Link"
msgstr "Textlink"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:63
msgid "Event"
msgstr "Veranstaltung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:64
#, fuzzy
#| msgid "Header Options"
msgid "Gallery Options"
msgstr "Header Optionen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:65
#, fuzzy
msgid "Divider Color"
msgstr "Dividers Color"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:67
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1942
#: inc/core/customizer-settings.php:5946 inc/core/customizer-settings.php:6060
#: inc/core/customizer-settings.php:7367 inc/core/customizer-settings.php:9577
#: inc/core/customizer-settings.php:13021
msgid "Light"
msgstr "Hell"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:68
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2283
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2413
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:69
#: inc/core/customizer-settings.php:5212
msgid "Location"
msgstr "Standort"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:70
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:71
#, fuzzy
#| msgid "Number Of Items"
msgid "Number Of Events"
msgstr "Anzahl der Artikel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:72
#, fuzzy
#| msgid "Search for:"
msgid "Search Form"
msgstr "Suche nach:"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:73
#, fuzzy
msgid "Search Design"
msgstr "Seitenleiste Design"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:74
#, fuzzy
msgid "Use URLs from Theme Options"
msgstr "Zu Themen Optionen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:75
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3896
#: inc/core/customizer-settings.php:7479
msgid "Button Size"
msgstr "Größe der Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:76
#, fuzzy
#| msgid "Icons Color"
msgid "Icons"
msgstr "Symbol Farbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:77
#, fuzzy
#| msgid "Separator"
msgid "Separation"
msgstr "Trennzeichen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:78
#, fuzzy
#| msgid "Open in new tab"
msgid "Open in Lightbox"
msgstr "In neuem Tab öffnen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:79
#, fuzzy
#| msgid "Centered"
msgid "Contents Centered"
msgstr "Zentriert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:81
#, fuzzy
#| msgid "Font Size"
msgid "Icon Size"
msgstr "Schriftgröße"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:82
#, fuzzy
#| msgid "Icons Color"
msgid "Icon Color"
msgstr "Symbol Farbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:83
msgid "Button Design"
msgstr "Design der Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:84
msgid "Button Alignment"
msgstr "Ausrichtung der Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:85
#: inc/core/customizer-settings.php:12151
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:86
msgid "Extra Fonts"
msgstr "Zusätzliche Schriftarten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:87
msgid ""
"Add more fonts to use in this layout. Remember fonts affect loading speed so "
"be mindful here."
msgstr ""
"Fügen Sie weitere Schriften hinzu, die in diesem Layout verwendet werden "
"sollen. Denken Sie daran: Zusätzliche Schriften beeinflussen die "
"Ladegeschwindigkeit."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:88
msgid "Sticky Block"
msgstr "Haftender Block"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:89
msgid ""
"Make the block stick vertically when scrolling. Only applies if there is "
"empty space below."
msgstr ""
"Lassen Sie den Block beim Scrollen am oberen Rand haften. Funktioniert nur, "
"wenn sich darunter ein freier Platz befindet."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:90
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:327
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:782
msgid "Quote"
msgstr "Zitat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:91
#: inc/core/customizer-settings.php:1967 inc/core/customizer-settings.php:2293
#: inc/core/customizer-settings.php:3466 inc/core/customizer-settings.php:4049
#: inc/core/customizer-settings.php:4150 inc/core/woocommerce.php:789
msgid "Buttons"
msgstr "Schaltflächen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:92
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:170
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1959
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:93
msgid ""
"If you have an idea for a block that you would like to see added to the Tipi "
"Builder - Please send your suggestion(s) by clicking the button below."
msgstr ""
"Wenn Sie eine Idee für einen Block haben, den Sie gerne im Tipi-Builder "
"sehen möchten, senden Sie bitte Ihre Anregungen an uns, indem Sie auf die "
"Schaltfläche unten klicken."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:94
msgid "Send Suggestion"
msgstr "Idee einreichen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:95
msgid "Looking for something?"
msgstr "Nicht gefunden, wonach Sie suchen?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:96
#: inc/classes/blocks/class-zeen-block-youtube-playlist.php:84
msgid ""
"A Google API Key is required to use this block. Add it to your Theme Options "
"> Social Network Accounts. Refer to theme documentation for further "
"assistance."
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:97
msgid "YouTube Video IDs"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:98
msgid "Enter YouTube videos IDs separated by commas"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:99
msgid "Playlist Title"
msgstr "Titel der Playlist"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:100
msgid "Playlist See All Link"
msgstr "Playlist-Link „Alle Ansehen“"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:101
msgid "Call To Action Button"
msgstr "Call to Action-Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:103
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the shortcode or HTML code from your subscription service provider "
"into the Subscribe Form box in the builder panel"
msgstr ""
"Geben Sie den Shortcode oder HTML-Code von Ihrem Abo-Dienstleister in das "
"Abonnement-Formular im Builder-Panel ein."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:104
msgid "Enter Ad Code"
msgstr "Code der Werbeanzeige hinzufügen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:105
msgid "Upload Ad Image"
msgstr "Bild der Werbeanzeige hochladen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:106
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Hintergrundbild hochladen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:107
msgid "No username has been entered"
msgstr "Es wurde kein Benutzername eingegeben"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:108
#, fuzzy
#| msgid "No username has been entered"
msgid "Instagram shortcode has not been entered"
msgstr "Es wurde kein Benutzername eingegeben"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:109
msgid "Enter taxonomy description..."
msgstr "Schlagwort—Beschreibung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:110
msgid "Click here to write..."
msgstr "Klicken Sie hier, um zu schreiben..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:111
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:112
msgid ""
"This is to identify each block in the builder. It does not appear anywhere "
"else."
msgstr ""
"Damit können Sie jeden Block im Tipi-Builder eindeutig identifizieren. Die "
"Bezeichnung taucht nicht im Frontend auf."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Navigation Label"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigations-Name"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:114
#: inc/core/customizer-settings.php:3823
msgid "Height"
msgstr "Höhe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:115
#, fuzzy
#| msgid "Padding (Tablet)"
msgid "Height (Tablet)"
msgstr "Abstand (Tablet)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:116
#, fuzzy
#| msgid "Padding (Mobile)"
msgid "Height (Mobile)"
msgstr "Abstand (mobil)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:117
#, fuzzy
#| msgid "Padding (Tablet)"
msgid "Height (Desktop)"
msgstr "Abstand (Tablet)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:118
#: inc/core/customizer-settings.php:9884
msgid "Width"
msgstr "Breite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:119
msgid "Unit"
msgstr "Einheit"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:120
msgid "Max Width"
msgstr "Max. Breite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:121
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:328
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:903
msgid "Custom Code"
msgstr "Benutzerdefinierter Code"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:122
msgid "Taxonomy Description"
msgstr "Schlagwort-Beschreibung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:123
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:283
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:124
msgid ""
"This option is to show the description you have already set for this "
"taxonomy."
msgstr ""
"Mit dieser Option können Sie die bereits festgelegte Schlagwort-Beschreibung "
"anzeigen."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:125
#: inc/core/woocommerce.php:724
msgid "Sort By"
msgstr "Sortieren nach"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:126
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:16
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:75
msgid "Username"
msgstr "Benutzername"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:127
msgid "Channel"
msgstr "Kanal"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:128
#, fuzzy
msgid "Instagram Shortcode"
msgstr "Instagram Block"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:129
msgid "See Documentation > Instagram Feed section for more info"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:130
msgid "Only widget areas that have widgets inside them will appear here"
msgstr "Hier erscheinen nur Widget-Bereiche mit Inhalt!"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:131
msgid "Responsive"
msgstr "Responsive"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:132
msgid "Enable to show this block on devices bigger than phones"
msgstr ""
"Häkchen aktivieren, um diesen Block auf Anzeigegeräten zu laden, die größer "
"als mobile Endgeräte sind"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:133
msgid "Enable to show this block on mobile devices"
msgstr "Häkchen aktivieren, um diesen Block auf mobilen Endgeräten zu laden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:134
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2537
#: inc/core/customizer-settings.php:156 inc/core/template-tags.php:1072
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:135
msgid "Filters"
msgstr "Filter"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:136
#, fuzzy
#| msgid "Padding"
msgid "Inner Padding"
msgstr "Abstand"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:137
#, fuzzy
#| msgid "Dropdown"
msgid "Drop Shadow"
msgstr "Dropdown"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:138
msgid "Meta Location"
msgstr "Anzeigeort für Metadaten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:139
#, fuzzy
#| msgid "Meta Location"
msgid "Meta Location (Mobile)"
msgstr "Anzeigeort für Metadaten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:140
#, fuzzy
#| msgid "Dark Background"
msgid "Meta Background"
msgstr "Dunkler Hintergrund"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:141
msgid "The post excerpt will only appear on Classic option"
msgstr "Der Artikel-Auszug erscheint nur bei klassischer Option"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:142
msgid "Offset"
msgstr "Versatz"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:143
#: woocommerce/cart/cart.php:75
msgid "Quantity"
msgstr "Menge"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:144
msgid "Per Row"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:145
msgid "Font size"
msgstr "Schriftgröße"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:146
#, fuzzy
#| msgid "Font size"
msgid "Font size (Mobile)"
msgstr "Schriftgröße"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Padding"
msgid "Meta Padding"
msgstr "Abstand"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:148
#: inc/core/customizer-settings.php:8422
msgid "Order"
msgstr "Bestellung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:149
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:254
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3402
#: inc/core/customizer-settings.php:9952
msgid "Image Shape"
msgstr "Bild-Form"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:150
#, fuzzy
#| msgid "Heading"
msgid "Heading Type"
msgstr "Überschrift"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:151
#, fuzzy
#| msgid "Max Width"
msgid "Meta Width"
msgstr "Max. Breite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:152
#, fuzzy
#| msgid "Font Size"
msgid "Heading Font Size"
msgstr "Schriftgröße"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:153
#, fuzzy
#| msgid "Button Size"
msgid "Subheading Font Size"
msgstr "Größe der Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:154
#, fuzzy
#| msgid "Font Size"
msgid "Body Font Size"
msgstr "Schriftgröße"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:155
msgid "Pagination"
msgstr "Seitennummerierung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:156
msgid "Selections"
msgstr "Auswahlen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:157
msgid "Margin"
msgstr "Rand"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:158
msgid "Top"
msgstr "Oben"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:159
msgid "Bottom"
msgstr "Unten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:162
#, fuzzy
#| msgid "Padding Top"
msgid "Padding"
msgstr "Abstand oberhalb"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:163
#: inc/core/customizer-settings.php:4709
msgid "Border"
msgstr "Rahmen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:164
msgid "Border Width"
msgstr "Rahmenbreite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:165
msgid "Outer Border"
msgstr "Äußerer Rahmen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:166
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:307
#: inc/core/customizer-settings.php:3807
msgid "Color"
msgstr "Farbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:167
#, fuzzy
#| msgid "Gradient"
msgid "Gradient Direction"
msgstr "Verlauf"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:168
msgid "Border Color"
msgstr "Rahmenfarbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:169
msgid "Border Check"
msgstr "Boarder Check"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:171
msgid "Outer Background"
msgstr "Äußerer Hintergrund"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:172
#, fuzzy
#| msgid "Slide Menu"
msgid "Slide Effect"
msgstr "Seitenmenü"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:173
#, fuzzy
#| msgid "Parallax"
msgid "Vertical Parallax"
msgstr "Parallax"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:174
msgid "Effects"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:175
msgid "Divider Top"
msgstr "Teiler-Top"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:176
msgid "Divider Bottom"
msgstr "Teiler unten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:177
msgid "Shape"
msgstr "Form"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Subscribe"
msgid "Subscribe Design"
msgstr "Abonnieren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:179
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:336
msgid "Columns"
msgstr "Spalten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:182
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:878
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:879
#, fuzzy
#| msgid "Gallery Icon"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerie Symbol"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:183
msgid "Image Link"
msgstr "Bildlink"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:184
#, fuzzy
#| msgid "Image Width"
msgid "Image Opacity"
msgstr "Bildbreite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:186
msgid "Small Print"
msgstr "Kleingedrucktes"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:187
msgid "Click to write a small print..."
msgstr "Klicken Sie hier, um das Kleingedruckte zu bearbeiten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:188
msgid "Quote Citation"
msgstr "Zitat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:189
msgid "Subscribe Form"
msgstr "Abo-Formular"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:190
msgid ""
"Enter the shortcode or HTML of your chosen subscription form. Refer to the "
"documentation for tips"
msgstr ""
"Geben Sie den Shortcode oder HTML Ihres Anbieters ein. In der Dokumentation "
"finden Sie weitere Hinweise."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:191
msgid "Background Color Overlay"
msgstr "Überlagerungsfarbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:192
msgid "Select/Insert Media"
msgstr "Wählen/Einfügen von Medien"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:193
msgid "Insert"
msgstr "Einfügen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:194
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1978
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:196
msgid "Video Background"
msgstr "Video Hintergrund"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:197
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2071
#: inc/core/customizer-settings.php:905 inc/core/customizer-settings.php:1237
#: inc/core/customizer-settings.php:5109 inc/core/customizer-settings.php:10620
#: inc/core/customizer-settings.php:12331
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:198
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:264
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2091
#: inc/core/customizer-settings.php:7698 inc/core/customizer-settings.php:10983
msgid "Background Image"
msgstr "Hintergrundbild"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:199
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2652
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3776
#: inc/core/customizer-settings.php:7406 inc/core/customizer-settings.php:11486
msgid "Button Color"
msgstr "Schaltflächen-Farbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:200
msgid "Secondary Button Color"
msgstr "Farbe der sekundären Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:201
msgid "Secondary Button"
msgstr "Sekundäre Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:202
msgid "Primary Button"
msgstr "Primäre Schaltfläche"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:203
msgid "For when a user clicks the button"
msgstr "Wenn ein Benutzer auf die Schaltfläche klickt…"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:204
msgid "Open in new tab"
msgstr "In neuem Tab öffnen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:205
msgid "Title Color"
msgstr "Titelfarbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:206
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2972
#: inc/core/customizer-settings.php:10641
#: inc/core/customizer-settings.php:10964
#: inc/core/customizer-settings.php:11958
#: inc/core/customizer-settings.php:12351
msgid "Text Color"
msgstr "Textfarbe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:207
msgid "Secondary Text Color"
msgstr "Farbe des sekundären Texts"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:208
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2612
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3823
msgid "Button Text"
msgstr "Schaltflächen-Text"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:209
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3754
msgid "Button URL"
msgstr "Schaltflächen-URL"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:210
msgid "URL is video"
msgstr "URL führt zu einem Video"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:211
#: inc/core/customizer-settings.php:44 inc/core/customizer-settings.php:580
#: inc/core/customizer-settings.php:870 inc/core/customizer-settings.php:1202
msgid "Edge To Edge"
msgstr "Ganzseitig"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:212
#, fuzzy
#| msgid "No More Content"
msgid "Boxed Content"
msgstr "Keine weiteren Inhalte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:213
msgid "Edge To Edge (Mobile/Tablet)"
msgstr "Ganzseitig (mobil/Tablet)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:214
msgid "Limit Max Width"
msgstr "Maximale Breite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:215
#, fuzzy, php-format
#| msgid "The block width will be 100% of the screen width"
msgid "Block width will be 100% of the screen width"
msgstr ""
"Mit dieser Option wird der Block auf der gesamten Breite des Bildschirms "
"angezeigt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:216
#: inc/core/customizer-settings.php:125 inc/core/customizer-settings.php:8492
msgid "Block Title"
msgstr "Block-Titel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:217
msgid "Block Subtitle"
msgstr "Block-Untertitel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:218
msgid "Block Pretitle"
msgstr "Vorangesetzter Blocktitel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:219
#: inc/builder/app/routes/routes.php:34 inc/core/customizer-settings.php:10839
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:220
#: inc/core/customizer-settings.php:10851
msgid "Subtitle"
msgstr "Untertitel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:221
#, fuzzy
#| msgid "Separator"
msgid "Duration"
msgstr "Trennzeichen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:222
msgid "Title Link (optional)"
msgstr "Titel-Link (optional)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:223
msgid "Text"
msgstr "Text"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:224
msgid "Select option(s)"
msgstr "Option(en) wählen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:225
msgid "Select option"
msgstr "Option auswählen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:226
#, fuzzy
#| msgid "Overlay Opacity Hover"
msgid "Overlapping Header"
msgstr "Overlay Opacity Hover"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:227
#, fuzzy
#| msgid "Header Logo"
msgid "Use Inverse Logo"
msgstr "Header Logo"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:228
msgid "Use the inverse header logo you have set in the theme options"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:229
msgid "No Duplicates"
msgstr "Duplikate verhindern"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:230
msgid ""
"This option automatically skips any duplicated posts from loading on the page"
msgstr ""
"Diese Option überspringt automatisch alle doppelten Beiträge beim Laden der "
"Seite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:231
msgid "Page Title"
msgstr "Seitentitel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:232
msgid "This title appears in the browser tab"
msgstr "Dieser Titel wird im Browser-Tab angezeigt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:233
msgid "Search..."
msgstr "Suche..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:234
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:235
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3013
#: inc/core/customizer-settings.php:7187
msgid "General Options"
msgstr "Allgemeine Optionen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:236
msgid "Add Block"
msgstr "Block hinzufügen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:237
msgid "Block Options"
msgstr "Block-Optionen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:238
#, fuzzy
#| msgid "Add Block"
msgid "Block"
msgstr "Block hinzufügen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:239
msgid "Sidebar Options"
msgstr "Seitenleiste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:240
msgid "In Appearance > Widgets look for:"
msgstr "In Design > Widgets suchen:"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:241
msgid "Open Page"
msgstr "Seite öffnen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:242
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:243
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:244
msgid "Saved"
msgstr "Gespeichert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:245
msgid "Saving"
msgstr "Speichern"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:246
msgid "Hide Panel"
msgstr "Panel ausblenden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:247
msgid "Show Panel"
msgstr "Panel anzeigen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:248
#: inc/core/customizer-settings.php:7056
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:249
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:250
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:251
msgid "Words"
msgstr "Wörter"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:252
#, fuzzy
msgid "Show Featured Images"
msgstr "Parallax Featured Image"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:253
msgid "Show Byline"
msgstr "Untertitel anzeigen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:254
msgid "Show Full Content"
msgstr "Vollständigen Beitrag anzeigen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:255
msgid "Show Excerpts"
msgstr "Auszüge anzeigen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:256
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Auszugslänge"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:257
msgid "Back"
msgstr "Zurück"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:258
msgid "Undo"
msgstr "Rückgängig"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:259
msgid "Redo"
msgstr "Wiederholen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:260
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:261
msgid "Autoplay videos are automatically muted by browsers"
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:262
msgid "Show Information"
msgstr "Zeige Informationen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:263
msgid "Loop"
msgstr "Schleife"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:264
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:265
msgid ""
"Vimeo is recommended for this. However, video needs to be in Plus/Pro "
"account to be perfect background video."
msgstr ""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:266
msgid "Blocks cannot be disabled for both desktop and mobile devices."
msgstr ""
"Blöcke können nicht gleichzeitig für Desktops und mobile Geräte deaktiviert "
"werden."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:267
#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:23
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:268
msgid "Sidebar Area"
msgstr "Seitenleiste-Bereich"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:269
msgid "Tipi Builder Sidebar"
msgstr "Tipi Builder Seitenleiste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:270
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:109
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:271
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:318
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:272
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1791 inc/core/merlin/class-merlin.php:1994
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2007 inc/core/merlin/class-merlin.php:2020
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2033 inc/core/merlin/class-merlin.php:2046
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2059
msgid "Success"
msgstr "Erfolg"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:273
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1883
msgid "Error"
msgstr "Fehler"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:274
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:314
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:275
msgid "Resize"
msgstr "Größe ändern"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:276
msgid "Half Width"
msgstr "Halbe Breite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:277
msgid "Clone"
msgstr "Duplizieren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:278
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:279
msgid "Okay"
msgstr "Verstanden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:280
msgid "Importing a layout will overwrite your current layout. Continue?"
msgstr ""
"Durch den Import eines Layouts wird das aktuelle Layout überschrieben. "
"Weiter?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:281
msgid "Are you sure you want to import this layout?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie dieses Layout importieren wollen?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:282
#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:24 inc/classes/class-zeen-walker.php:319
#: inc/core/merlin-config.php:39 plugins/login-with-ajax/widget_out.php:115
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:136
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:283
msgid "This will permanently delete this block. Continue?"
msgstr "Dadurch wird dieser Block permanent gelöscht. Weiter?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:284
msgid "No results"
msgstr "Keine Ergebnisse"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:285
msgid "Import was successful"
msgstr "Der Import war erfolgreich"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:286
msgid "Block deletion was successful"
msgstr "Block erfolgreich gelöscht"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:287
msgid "Invalid import data. Please ensure you entered the correct data."
msgstr ""
"Ungültige Daten. Bitte stellen Sie sicher, dass die korrekten Daten "
"eingegeben werden."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:288
msgid "Block was deleted"
msgstr "Block wurde gelöscht"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:289
msgid "Block was cloned"
msgstr "Block wurde dupliziert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:290
msgid "Saved changes"
msgstr "Gespeicherte Änderungen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:291
msgid "Are you sure to want to do this?"
msgstr "Sind Sie sicher?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:292
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:293
#: inc/core/customizer-settings.php:864 inc/core/customizer-settings.php:1196
#: inc/core/customizer-settings.php:8227 inc/core/customizer-settings.php:8254
#: inc/core/customizer-settings.php:9507
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:294
#, fuzzy
msgid "Content Options"
msgstr "Fußzeile Menü Optionen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:295
msgid "Viewing"
msgstr "Anzeige"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:296
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:297
msgid "Desktop Layout"
msgstr "Desktop Layout"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:298
msgid "Mobile Layout"
msgstr "Mobil-Layout (Vorlage)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:299
msgid "Delete All Blocks"
msgstr "Alle Blöcke löschen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:300
msgid ""
"Use the button below to remove all the blocks that are currently added. To "
"make it permanent click the save button and the Tipi Builder will no longer "
"be active on this page/taxonomy."
msgstr ""
"Verwenden Sie die folgende Schaltfläche, um ALLE hinzugefügten Blöcke zu "
"entfernen. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern“ und der Tipi-Builder "
"wird dieser Seite nicht mehr aktiv sein."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:301
msgid "You are about to delete all blocks that are on this page. Continue?"
msgstr ""
"Sie sind dabei, alle Blöcke auf dieser Seite zu löschen. Wirklich fortfahren?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:302
#: inc/core/customizer-settings.php:7154
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:303
msgid "Backups"
msgstr "Sicherungen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:304
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:305
#: inc/core/merlin-config.php:43
msgid "Import"
msgstr "Importieren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:306
msgid "Export"
msgstr "Exportieren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:308
msgid ""
"You can control the transparency of the color with the white to black slider"
msgstr ""
"Sie können die Transparenz der Farbe mit dem schwarz-weiß-Schieberegler "
"steuern"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:309
#: inc/core/customizer-settings.php:2227 inc/core/customizer-settings.php:3397
#: inc/core/customizer-settings.php:7852 inc/core/customizer-settings.php:10167
#: inc/core/customizer-settings.php:11573
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:310
msgid "Page"
msgstr "Seite"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:311
msgid "Help"
msgstr "Hilfe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:312
msgid "Help And Tips"
msgstr "Hilfe und Tipps"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:313
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:314
msgid "Start From Scratch"
msgstr "Ohne Vorlage anfangen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:315
msgid "Click to add your first block"
msgstr "Klicken Sie hier, um ihren ersten Block hinzuzufügen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:316
msgid "Click to add another block"
msgstr "Klicken Sie hier, um einen weiteren block hinzuzufügen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:317
msgid "Or Import A Layout"
msgstr "Oder importieren Sie eine Vorlage"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:318
msgid ""
"For a quick start you can import a pre-made layout. These layouts can be a "
"starting point and further tweaked to suit your exact needs. Have fun!"
msgstr ""
"Für einen schnellen Start können Sie ein vorgefertigte Layout importieren. "
"Diese Layouts können ein Ausgangspunkt sein und danach weiter nach Ihren "
"Bedürfnissen angepasst werden. Viel Spass!"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:319
msgid ""
"If you require help with the Tipi Builder, you can find lots of information "
"and videos in the documentation."
msgstr ""
"Wenn Sie Hilfe zum Tipi-Builder benötigen, finden Sie in der Dokumentation "
"viele Informationen und Videos."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:320
msgid ""
"To create a backup of your current layout click the export button below."
msgstr ""
"Um eine Sicherungskopie Ihres aktuellen Layouts zu erstellen, klicken Sie "
"bitte auf den Export-Button unten."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:321
msgid ""
"To import a layout, simply copy the contents of your exported layout file "
"and then paste it all in the input box below. Then click the Import button "
"for the magic to happen."
msgstr ""
"Um ein Layout zu importieren, kopieren Sie einfach den Inhalt Ihrer "
"exportierten Layout-Datei und fügen Sie diesen in das Eingabefeld unten ein. "
"Klicken Sie danach auf die Import-Schaltfläche."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:322
msgid "Open Documentation"
msgstr "Dokumentation öffnen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:323
msgid "You have unsaved changes that will be lost if you continue"
msgstr ""
"Sie haben nicht gespeicherte Änderungen, die verloren gehen, wenn Sie "
"fortfahren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:324
msgid "Leave"
msgstr "Ohne speichern verlassen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:325
msgid "Stay"
msgstr "zurück zum Tipi-Builder"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:326
msgid "Parent sidebar controls this"
msgstr "Durch die übergeordnete Seitenleiste gesteuert"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:327
msgid ""
"This option is controlled by the Columns Block that contains this block."
msgstr ""
"Diese Option wird durch den Spalten-Block gesteuert, der diesen Block "
"enthält."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-preps.php:42
#, fuzzy
#| msgid "Category"
msgid "Category + Tag"
msgstr "Kategorie"

#: inc/classes/blocks/class-zeen-block-video.php:87
msgid "Video Block added but no video url entered."
msgstr ""

#: inc/classes/blocks/class-zeen-block-youtube-playlist.php:144
#: inc/core/theme-helpers.php:2203
msgid "Playing"
msgstr "Wir gerade abgespielt"

#: inc/classes/blocks/class-zeen-block-youtube-playlist.php:160
#: inc/core/template-tags.php:698
msgid "view"
msgid_plural "views"
msgstr[0] "ansehen"
msgstr[1] "Ansichten"

#: inc/classes/class-zeen-blocks.php:679 inc/classes/class-zeen-blocks.php:684
#: inc/core/theme-helpers.php:4352
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:42
msgid "Border Width (Pixels)"
msgstr "Rahmenbreite (Pixel)"

#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:45
msgid "Border Style"
msgstr "Rahmenstil"

#: inc/classes/class-zeen-control-slider.php:64
msgid "Reset to default"
msgstr "Auf Standardeinstellungen zurücksetzen"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:51
msgid "Google Font"
msgstr "Google Schriftart"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:58
msgid "Recommended Google Fonts"
msgstr "Empfohlene Google-Schriften"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:63
msgid "All Google Fonts"
msgstr "Alle Google-Schriften"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:72
#: inc/core/customizer-settings.php:1660 inc/core/customizer-settings.php:1781
#: inc/core/customizer-settings.php:1913
msgid "Font Weight"
msgstr "Schriftstärke"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:97
msgid "Character Set"
msgstr "Zeichensatz"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:101
msgid "Latin Extended"
msgstr "Latein erweitert"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:102
msgid "Greek"
msgstr "Griechisch"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:103
msgid "Greek Extended"
msgstr "Griechisch erweitert"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:104
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisch"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:105
msgid "Cyrillic"
msgstr "Kyrillisch"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:106
msgid "Cyrillic Extended"
msgstr "Kyrillisch erweitert"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:107
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:108
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalisch"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:109
msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:110
msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:111
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:112
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Chinesisch (Traditionell)"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:113
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:114
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:115
msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagari"

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:90
msgid "Create With Tipi Builder"
msgstr "Erstellen mit Tipi-Builder"

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:106
msgid "Confused"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:107
msgid "Yikes"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:108
msgid "Haha"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:109
msgid "Gross"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:110
msgid "Cool"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:111
msgid "Love It"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:112
msgid "Happy"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:113
#, fuzzy
#| msgid "Okay"
msgid "Okay..."
msgstr "Verstanden"

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:114
msgid "Yawn"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:115
#, fuzzy
#| msgid "Saved"
msgid "Sad"
msgstr "Gespeichert"

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:116
msgid "Money"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:117
msgid "Angry"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:118
msgid "Cry"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:119
msgid "Kiss"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:21 template-parts/pswp.php:18
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:22 inc/core/template-tags.php:4899
msgid "Now"
msgstr "Jetzt"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:25
msgid "Continue"
msgstr "Fortsetzen"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:26
msgid ""
"Existing content was found on the page. If you use the Tipi Builder that "
"content will be replaced."
msgstr ""
"Es wurden bestehende Inhalte auf der Seite gefunden. Wenn Sie den Tipi-"
"Builder verwenden, werden diese Inhalte ersetzt."

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:27
msgid "Select Image"
msgstr "Bild auswählen"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:28
msgid "Select or Upload Images"
msgstr "Bilder auswählen oder hochladen"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:29
msgid ""
"Are you sure you want to remove your validated license from this domain?"
msgstr ""
"Sind Sie sicher, dass Sie Ihre validierte Lizenz von dieser Domain entfernen "
"wollen?"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:30
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2310
#: inc/core/customizer-settings.php:8584 inc/core/customizer-settings.php:11461
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:31 inc/core/customizer-settings.php:8583
#: inc/core/customizer-settings.php:11460
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:32
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2543
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:45
msgid ""
"There was a problem with your embed code. Please refer to the documentation "
"for help."
msgstr ""
"Es gab ein Problem mit Ihrem Einbettungscode. Bitte beachten Sie die "
"Unterlagen zur Hilfe."

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:46 inc/core/theme-helpers.php:1420
#: inc/core/theme-helpers.php:1432
msgid "Load More"
msgstr "Mehr laden"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:47 inc/core/woocommerce.php:1107
#, fuzzy
#| msgid "Top Of Site Block"
msgid "Out Of Stock"
msgstr "Top Of Site Block"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:48 inc/core/theme-helpers.php:1343
msgid "No More Content"
msgstr "Keine weiteren Inhalte"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:49 template-parts/pswp.php:20
msgid "Share"
msgstr "Teilen"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:50
#, fuzzy
#| msgid "Plugin"
msgid "Pin"
msgstr "Plugin"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:51
msgid "Tweet"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:65
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Ungültig)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:69
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (Ausstehend)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:77
msgid "sub item"
msgstr "Unterpunkt"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:92
msgid "Move up"
msgstr "Nach oben"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:105
msgid "Move down"
msgstr "Nach unten"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:109
msgid "Edit menu item"
msgstr "Menüeintrag bearbeiten"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:118
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:125
msgid "Navigation Label"
msgstr "Navigations-Name"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:131
msgid "Title Attribute"
msgstr "Titel Attribut"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:138
msgid "Open link in a new tab"
msgstr "In einem neuen Tab/Fenster öffnen"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:143
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS Klassen (optional)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:149
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Link-Beziehung (XFN)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:156
#, fuzzy
#| msgid "Zeen Dropdown Design"
msgid "Dropdown Design"
msgstr "Zeen Untermenü-Design"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:198
msgid "What to show"
msgstr "Was angezeigt wird"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:200
msgid "Latest published"
msgstr "Zuletzt veröffentlicht"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:202
msgid "Feature Posts/Pages"
msgstr "Hervorgehobene Artikel/Seiten"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:208
msgid "Enter IDs (1,2,3)"
msgstr "Geben Sie IDs ein (1, 2, 3)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:214
msgid "Number Of Items"
msgstr "Anzahl der Artikel"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:225
msgid "Show Main Title"
msgstr "Überschrift anzeigen"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:227 inc/classes/class-zeen-walker.php:237
msgid "On"
msgstr "An"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:235
msgid "Show Main Subtitle"
msgstr "Haupt-Untertitel anzeigen"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:245
msgid "Post Title Location"
msgstr "Position der Beitrags-Überschrift"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:247
msgid "Under Image"
msgstr "Unterhalb des Bildes"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:248
msgid "On Top Of Image"
msgstr "über dem Bild"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:268
msgid "Upload"
msgstr ""

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:285
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr ""
"Die Beschreibung wird im Menü angezeigt, sofern durch das benutzte Theme "
"unterstützt."

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:293
msgid "Move"
msgstr "Verschieben"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:294
msgid "Up one"
msgstr "Eins nach oben"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:295
msgid "Down one"
msgstr "Eins nach unten"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:298
msgid "To the top"
msgstr "Ganz nach oben"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:305
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Original: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:325
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Erforderliche Plugins installieren"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:326
#: inc/core/merlin-config.php:68
msgid "Install Plugins"
msgstr "Plugins installieren"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:328
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installiere Plugin: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:330
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Aktualisiere Plugin: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:331
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Es ist ein Fehler mit der Plugin-API aufgetreten."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:334
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dieses Theme erfordert das folgende Plugin: %1$s."
msgstr[1] "Dieses Theme erfordert die folgenden Plugins: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:340
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dieses Theme empfiehlt das folgende Plugin: %1$s."
msgstr[1] "Este tema recomenda os seguintes plug-ins: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:346
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Das folgende Plugin muss auf die neueste Version aktualisiert werden, um "
"maximale Kompatibilität mit diesem Theme sicher zu stellen: %1$s."
msgstr[1] ""
"Das folgenden Plugins müssen auf die neueste Version aktualisiert werden, um "
"maximale Kompatibilität mit diesem Theme sicher zu stellen: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:352
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Es ist ein Update verfügbar für: %1$s."
msgstr[1] "Es sind Updates verfügbar für folgende Plugins: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:358
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Das folgende erforderliche Plugin ist derzeit inaktiv: %1$s."
msgstr[1] "Die folgenden erforderlichen Plugins sind derzeit inaktiv: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:364
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Das folgende empfohlene Plugin ist derzeit inaktiv: %1$s."
msgstr[1] "Die folgenden empfohlenen Plugins sind derzeit inaktiv: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:369
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Beginne das Plugin zu installieren"
msgstr[1] "Beginne die Installation der Plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:374
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Beginne mit der Aktualisierung des Plugins"
msgstr[1] "Beginne die Plugins zu aktualisieren"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:379
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Plugin wird aktiviert"
msgstr[1] "Plugins werden aktiviert"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Zurück zur Installation der benötigten Plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:384
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:816
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2522
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3573
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Zurück zum Dashboard"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:385
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3148
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin erfolgreich aktiviert."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:386
#, fuzzy
#| msgid "The following plugin was activated successfully:"
#| msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgstr "Das folgende Plugin wurde erfolgreich aktiviert:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:387
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Keine Maßnahmen ergriffen. Plugin %1$s war bereits aktiv."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:388
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin wurde nicht aktiviert. Eine neuere Version des %s ist für dieses "
"Theme erforderlich. Bitte aktualisieren Sie das Plugin."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:389
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Alle Plugins wurden erfolgreich installiert und aktiviert. %1$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:390
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Diesen Hinweis ausblenden"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:391
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Es existieren ein oder mehrere benötigte oder empfohlene Plugins, die "
"installiert, aktualisiert oder aktiviert werden müssen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Bitte kontaktieren Sie den Administrator dieser Website für Hilfe."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:511
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr ""
"Dieses Plugin muss aktualisiert werden, um mit Ihrem Theme kompatibel zu "
"sein."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:512
msgid "Update Required"
msgstr "Aktualisierung erforderlich"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:923
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"Das Remote-Plugin-Paket enthält keinen Ordner mit dem gewünschten Kürzel und "
"eine Umbenennung hat nicht funktioniert."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:923
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:926
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Bitte kontaktieren Sie den Plugin-Anbieter und bitten Sie ihn, seine Plugins "
"nach den Wordpress-Richtlinien zu komprimieren."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:926
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"Das Remote-Plugin-Paket besteht aus mehreren Dateien, aber die Dateien sind "
"nicht in einem Ordner gepackt."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1110
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2937
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "und"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1971
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2262
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1079
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2265
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1174 inc/core/merlin/class-merlin.php:1185
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2281
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress Repository"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2284
msgid "External Source"
msgstr "Externe Quelle"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2287
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pre-Packaged"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2304
msgid "Not Installed"
msgstr "Nicht installiert"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2308
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installiert aber nicht aktiviert"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2316
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Erforderliche Aktualisierung nicht verfügbar"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2319
msgid "Requires Update"
msgstr "Update erforderlich"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2322
msgid "Update recommended"
msgstr "Update empfohlen"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2331
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2377
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Alle <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2381
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Zum Installieren <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Zum Installieren <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2385
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Aktualisierung verfügbar <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Aktualisierung verfügbar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2389
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Zum Aktivieren <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Zum Aktivieren <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2471
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "unbekannt"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2479
msgid "Installed version:"
msgstr "Installierte Version:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2487
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Minimal erforderliche Version:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2499
msgid "Available version:"
msgstr "Verfügbare Version:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2522
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Keine Plugins zum installieren, aktualisieren oder aktivieren."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2536
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2538
#: inc/core/customizer-settings.php:12031
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2542
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2592
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Installiere %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2597
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Aktualisiere %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2603
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Aktiviere %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2673
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Upgrade-Nachricht vom Plugin-Autor:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2706
#: inc/core/merlin-config.php:40 inc/core/merlin-config.php:41
#: inc/core/merlin-config.php:42
msgid "Install"
msgstr "Installieren"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2712
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2715
#: inc/core/merlin-config.php:44
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2746
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Es wurden keine Plugins zur Installation ausgewählt. Es wurde nichts "
"unternommen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2748
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"Es wurden keine Plugins zur Aktualisierung ausgewählt. Es wurde nichts "
"unternommen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2789
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Derzeit stehen keine Plugins zur Installation zur Verfügung."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2791
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Derzeit stehen keine Plugins zur Aktualisierung zur Verfügung."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2897
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"Es wurden keine Plugins zur Aktivierung ausgewählt. Es wurde nichts "
"unternommen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2923
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Derzeit stehen keine Plugins zur Aktivierung zur Verfügung."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2941
#, fuzzy
#| msgid "The following plugin was activated successfully:"
#| msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgid "The following plugins were activated successfully:"
msgstr "Das folgende Plugin wurde erfolgreich aktiviert:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3147
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Plugin-Aktivierung fehlgeschlagen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3487
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Aktualisiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3490
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Während der Installation von %1$s: <strong>%2$s</strong> ist ein Fehler "
"aufgetreten."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3492
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Die Installation von %1$s ist fehlgeschlagen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3496
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Der Installations- und Aktivierungsprozess wurde gestartet. Dies kann eine "
"Weile dauern, haben Sie etwas Geduld."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3498
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s erfolgreich installiert und aktiviert."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3499
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Alle Installationen und Aktivierungen sind abgeschlossen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3501
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installiere und aktiviere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3504
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Der Installationsprozess wird gestartet. Dieser Prozess kann auf manchen "
"Servern etwas Zeit in Anspruch nehmen. Bitte haben Sie Geduld."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3506
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s wurde erfolgreich installiert."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3507
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Alle Installationen wurden abgeschlossen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3509
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installiere Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3513
msgid "Show Details"
msgstr "Details anzeigen"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3513
msgid "Hide Details"
msgstr "Details ausblenden"

#: inc/core/buddypress.php:70 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:31
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"

#: inc/core/buddypress.php:78
msgid "Members"
msgstr "Mitglieder"

#: inc/core/compat.php:34 inc/core/compat.php:46 inc/core/compat.php:61
#, php-format
msgid ""
"Zeen requires at least WordPress version 4.7. You are running version %s. "
"Please upgrade and try again."
msgstr ""
"Zeen erfordert mindestens WordPress-Version 4.7. Sie laufen Version %s. "
"Bitte aktualisieren und versuchen Sie es noch einmal."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:313
msgid "Widgets Area"
msgstr "Widgets-Anzeigebereich"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:316
msgid "Thumbnail"
msgstr "Vorschaubild"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:317
msgid "Round"
msgstr "Rund"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:320
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:362
#, fuzzy
#| msgid "Sticky Block"
msgid "Sticky Big Post"
msgstr "Haftender Block"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:321
msgid "Videos"
msgstr "Videos"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:324
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:774
msgid "Mailing List"
msgstr "Mailingliste"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:325
msgid "Authors"
msgstr "Autoren"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:326
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:839
#, fuzzy
#| msgid "Text Color"
msgid "Text Editor"
msgstr "Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:330
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:700
msgid "Call To Action"
msgstr "Handlungsaufforderung (call to action)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:333
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:895
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3678
msgid "Advertisement"
msgstr "Werbung"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:334
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:758
msgid "Spacer"
msgstr "Abstandhalter"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:334
msgid "Separator"
msgstr "Trennzeichen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:335
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:337
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:344
msgid "Default Posts"
msgstr "Standard-Beiträge"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:353
msgid "Default Title Box"
msgstr "Standard-Titelbox"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:370
msgid "Portrait A"
msgstr "Hochformatig A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:378
msgid "Masonry B"
msgstr "Kachelansicht B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:386
msgid "Parallax Articles"
msgstr "Parallax Artikel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:395
msgid "Grid A"
msgstr "Raster-Ansicht A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:403
msgid "Grid B"
msgstr "Raster-Ansicht B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:411
msgid "Grid C"
msgstr "Raster-Ansicht C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:419
msgid "Grid D"
msgstr "Raster-Ansicht D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:427
msgid "Grid F"
msgstr "Raster F"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:436
msgid "Grid Special Hover"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:444
msgid "Grid Mix A"
msgstr "Raster-Mix A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:452
msgid "Grid Mix B"
msgstr "Raster-Mix B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:460
msgid "Grid Mix C"
msgstr "Raster-Mix C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:468
#, fuzzy
#| msgid "Grid Mix C"
msgid "Grid Mix C Alt"
msgstr "Raster-Mix C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:476
msgid "Grid Mix D"
msgstr "Raster-Mix D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:484
msgid "Grid Mix E"
msgstr "Raster-Mix E"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:492
msgid "Grid Mix F"
msgstr "Raster-Mix F"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:500
msgid "Grid Mix G"
msgstr "Raster-Mix G"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:509
msgid "Grid Classic Mix"
msgstr "Raster-Mix klassisch"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:518
msgid "Slider A"
msgstr "Slider A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:526
msgid "Slider B"
msgstr "Slider B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:534
msgid "Slider C"
msgstr "Slider C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:542
msgid "Slider D"
msgstr "Slider D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:550
#, fuzzy
#| msgid "Slider A"
msgid "Slider E"
msgstr "Slider A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:558
msgid "Classic C"
msgstr "Klassisch C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:575
#, fuzzy
#| msgid "Classic Big"
msgid "Classic Big A"
msgstr "Klassisch groß"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:584
#, fuzzy
#| msgid "Classic Big"
msgid "Classic Big B"
msgstr "Klassisch groß"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:593
msgid "Classic B"
msgstr "Klassisch B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:601
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:617
msgid "Thumbnails"
msgstr "Kleine Vorschaubilder"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:609
msgid "Masonry A"
msgstr "Kachelansicht A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:626
msgid "Classic D"
msgstr "Klassisch D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:634
msgid "Classic E"
msgstr "Klassisch E"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:643
msgid "Mix A"
msgstr "Mix A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:651
msgid "Mix B"
msgstr "Mix B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:659
msgid "Mix C"
msgstr "Mix C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:667
msgid "First One Big"
msgstr "Erster Beitrag/Bild groß"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:684
msgid "Video Player"
msgstr "Video-Player"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:708
#, fuzzy
#| msgid "Call To Action"
msgid "Mini Call To Action"
msgstr "Handlungsaufforderung (call to action)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:725
#, fuzzy
#| msgid "Background Image"
msgid "Background wrapper"
msgstr "Hintergrundbild"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:726
#, fuzzy
#| msgid "Background Image"
msgid "Background Wrapper"
msgstr "Hintergrundbild"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:734
msgid "Columns (2)"
msgstr "Spalten (2)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:742
msgid "Columns (3)"
msgstr "Spalten (3)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:750
#, fuzzy
#| msgid "Columns (2)"
msgid "Columns (4)"
msgstr "Spalten (2)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:823
msgid "Author List"
msgstr "Autoren-Liste"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:830
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:831
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1880
#: inc/core/customizer-settings.php:6142 inc/core/customizer-settings.php:13077
#: inc/core/customizer.php:456 inc/core/template-tags.php:2732
#: inc/core/template-tags.php:2734 inc/core/template-tags.php:2745
#: searchform.php:8 woocommerce/product-searchform.php:24
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:846
msgid "Collapsible"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:847
#, fuzzy
#| msgid "No More Content"
msgid "Collapsible Content"
msgstr "Keine weiteren Inhalte"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:854
msgid "Scroller"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:855
#, fuzzy
#| msgid "Show Full Content"
msgid "Scroller Content"
msgstr "Vollständigen Beitrag anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:862
msgid "YouTube Playlist"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:863
msgid "Youtube Playlist"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:870
#, fuzzy
#| msgid "Links"
msgid "Link"
msgstr "Links"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:870
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:871
#, fuzzy
#| msgid "Custom Code"
msgid "Custom Grid"
msgstr "Benutzerdefinierter Code"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:887
#, fuzzy
#| msgid "Block Main Subtitle"
msgid "Block Title + Subtitle"
msgstr "Block Hauptuntertitel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1141
#: inc/core/customizer-settings.php:144 inc/core/customizer-settings.php:7565
#: inc/core/customizer-settings.php:12435
msgid "Trending"
msgstr "Beliebt"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1161
msgid "Slide Menu"
msgstr "Seitenmenü"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1182 inc/core/template-tags.php:6644
msgid "Reading Mode"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1202
msgid "Login Icon"
msgstr "Login-Symbol"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1820
#, fuzzy
#| msgid "This icon is only visible on Mobile and Tablets"
msgid ""
"If you do not have a WhatsApp Business Number set, then this icon is only "
"visible on Mobile and Tablets"
msgstr "Dieses Symbol ist nur auf Handys und Tablets zu sehen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1840
#: inc/core/customizer-settings.php:10745 inc/core/template-tags.php:2435
#: inc/core/template-tags.php:2841
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1860
#: inc/core/customizer-settings.php:6173
msgid "Cart"
msgstr "Warenkorb"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1902
msgid "Search Type"
msgstr "Suchen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1907
msgid "Modal"
msgstr "Modal"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1908
#: inc/core/customizer-settings.php:9512
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1949
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1996
msgid "Video (Self-hosted)"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1950
msgid "Video (External)"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2015
msgid "Image Fallback"
msgstr "Image Fallback"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2037
msgid "Font Color"
msgstr "Schriftfarbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2072
#: inc/core/customizer-settings.php:1238 inc/core/customizer-settings.php:10707
msgid "Select one color for single color. Select two for gradient effect"
msgstr "Wählen Sie eine einzelne Farbe oder zwei für einen Verlaufseffekt"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2112
msgid "Image Transparency"
msgstr "Bild-Transparenz"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2140
#: inc/core/customizer-settings.php:7713
msgid "Background Image Style"
msgstr "Hintergrundbild-Stil"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2168
#: inc/core/customizer-settings.php:1250
msgid "Change in Dark Mode"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2180
msgid "All Above Title"
msgstr "Alle oberhalb des Titels"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2181
msgid "All Below Title"
msgstr "Alle unterhalb des Titels"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2182
msgid "Above And Below Title"
msgstr "Über und unter dem Titel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2201
msgid "Meta Elements Visibility"
msgstr "Metadaten-Sichtbarkeit"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2223
msgid "Category/Comment Meta Location"
msgstr "Kategorie/Kommentar Metadaten-Anzeigeort"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2239
msgid "All Below Excerpt"
msgstr "Alle unter dem Auszug"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2240
msgid "Below Title And Below Excerpt"
msgstr "Unter Titel und Auszug"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2256
msgid "Meta Elements Location"
msgstr "Metadaten-Anzeigeort"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2278
msgid "Meta Elements Output Style"
msgstr "Metadaten-Stil"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2283
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2284
msgid "By Author On Date In Category"
msgstr "Von Autor an Datum in der Kategorie"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2285
msgid "Elements With Icons"
msgstr "Elemente mit Symbolen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2304
msgid "Author Name"
msgstr "Name des Autors"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2324
msgid "Author Avatar"
msgstr "Avatar anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2344
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:4008
#: inc/core/customizer-settings.php:169 inc/core/customizer.php:416
msgid "Categories"
msgstr "Kategorien"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2346
msgid ""
"If a color is needed this will come from the category color. If no color is "
"set there, then the color used is the global accent color"
msgstr ""
"Falls eine Farbe angezeigt werden soll, wird diese aus der Kategorie-Farbe "
"übernommen. Wenn dort keine Farbe spezifiziert wurde, dann ist die "
"verwendete Farbe die globale Akzentfarbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2365
msgid "Category Design"
msgstr "Kategori-Aussehen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2370
msgid "Standard Text"
msgstr "Standardtext"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2371
msgid "Color Background"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2372
msgid "Color Underline"
msgstr "Unterstreichen-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2373
msgid "Colored Text"
msgstr "Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2374
msgid "Dark Background"
msgstr "Dunkler Hintergrund"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2393
msgid "Comment Count"
msgstr "Anzahl Kommentare"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2433
#, fuzzy
#| msgid "Show Updated Date"
msgid "Updated Date"
msgstr "Update-Datum anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2453
msgid "Read Time"
msgstr "Lesedauer"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2473
msgid "Like Count"
msgstr "Gefällt-Zähler"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2493
msgid "Views Count"
msgstr "Anzahl der Ansichten "

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2513
#: inc/core/customizer-settings.php:1981 inc/core/customizer-settings.php:3447
msgid "Subtitles"
msgstr "Untertitel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2532
#, fuzzy
#| msgid "Show Updated Date"
msgid "Show Last Updated Date"
msgstr "Update-Datum anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2555
#: inc/core/customizer-settings.php:2311 inc/core/customizer-settings.php:4215
#: inc/core/customizer-settings.php:4467
msgid "Excerpts"
msgstr "Auszüge"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2574
msgid "Pinterest Save Button"
msgstr ""

# translated and checked up to this line
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2595
msgid "Read More Button"
msgstr "Weiterlesen-Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2606
#: inc/core/customizer-settings.php:2141 inc/core/template-tags.php:363
msgid "Read More"
msgstr "Weiterlesen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2631
#, fuzzy
#| msgid "Customizations"
msgid "Customize Button"
msgstr "Anpassungen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2676
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3800
#: inc/core/customizer-settings.php:7425
#, fuzzy
#| msgid "Button Color"
msgid "Button Color Hover"
msgstr "Schaltflächen-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2700
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3844
#: inc/core/customizer-settings.php:7444
#, fuzzy
#| msgid "Button Color"
msgid "Button Text Color"
msgstr "Schaltflächen-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2724
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3869
#: inc/core/customizer-settings.php:7461
#, fuzzy
#| msgid "Button Size"
msgid "Button Shape"
msgstr "Größe der Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2751
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3923
#: inc/core/customizer-settings.php:7497
#, fuzzy
#| msgid "Button Size"
msgid "Button Fill"
msgstr "Größe der Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2816
msgid "Title Background Color"
msgstr "Titel Hintergrundfarbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2837
msgid "Background Style"
msgstr "Hintergrund Stil"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2842
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3059
msgid "Solid Color"
msgstr "Einfarbig"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2863
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2896
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2917
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3080
msgid "Overlay Color"
msgstr "Overlay-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2951
msgid "Touch Edges"
msgstr "Touch Edges"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:2988
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Textfarbe (Hover)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3034
msgid "Image Overlay Color"
msgstr "Bild-Überlagerungs-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3117
msgid "Tile Gradient"
msgstr "Fliesengradient"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3120
msgid ""
"Any blank tile gradients will automatically use the gradient set for Tile "
"Gradient #1"
msgstr ""
"Alle leeren Kachelverläufe verwenden automatisch den Farbverlaufssatz für "
"Kachelverlauf #1"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3143
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Overlay-Transparenz"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3169
msgid "Overlay Opacity Hover"
msgstr "Overlay Opacity Hover"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3195
#: inc/core/customizer-settings.php:12529
msgid "Rounded Image Corners"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3216
msgid "Tile Separation"
msgstr "Fliesentrennung"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3249
msgid "Animations"
msgstr "Animationen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3275
msgid "Zoom"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3277
#, fuzzy
#| msgid "Font Weight"
msgid "Rotate Right"
msgstr "Schriftstärke"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3278
#, fuzzy
#| msgid "Post Date Limit"
msgid "Rotate Left"
msgstr "Datumslimit für die Post"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3285
msgid "Normal"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3306
#, fuzzy
msgid "Image Color Effect"
msgstr "Bilder zählen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3328
#, fuzzy
msgid "Image Color Effect (Hover)"
msgstr "Bild-Zoom auf Hover"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3357
msgid "Default Layout"
msgstr "Standard-Layout"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3358
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default layout for this taxonomy. It is possible to override this "
"when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"Wählen Sie das Standard-Layout für diese Taxonomie. Es ist möglich, dies bei "
"der Bearbeitung einzelner Taxonomien zu überschreiben."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3426
#, fuzzy
msgid "Screen Edge To Edge layout"
msgstr "Bildschirm Kante bis Kanten Layout"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3467
#, fuzzy
msgid "Exclude Certain Categories"
msgstr "Bestimmte Kategorien ausschließen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3506
#, fuzzy
msgid "Categories To Exclude"
msgstr "Kategorien ausschließen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3528
#, fuzzy
#| msgid "Default Posts"
msgid "Default Post Order"
msgstr "Standard-Beiträge"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3548
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3598
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default pagination style for this taxonomy. It is possible to "
"override this when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"Wählen Sie den Standard-Seitennummerierungs Stil für diese Taxonomie. Es ist "
"möglich, dies bei der Bearbeitung einzelner Taxonomien zu überschreiben."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3555
msgid "A To Z"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3557 inc/core/template-tags.php:5755
#: inc/core/template-tags.php:5788
msgid "Most Liked"
msgstr "am beliebtesten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3558
#, fuzzy
#| msgid "Top Editor Review Scores"
msgid "Top Review Scores"
msgstr "Höchstbewertete Rezensionen der Redaktion"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3578
msgid "Pagination Type"
msgstr "Art der Seitennummerierung"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3603
#, fuzzy
msgid "Numbered pages"
msgstr "Nummerierten Seiten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3604
msgid "Load More button"
msgstr "Zeige \"Mehr laden\" Button"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3606
#, fuzzy
msgid "Load Button Once Then Infinite"
msgstr "Lade Knopf einmal unendlich"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3626
#, fuzzy
msgid "Default Sidebar Location"
msgstr "Standard-Seitenleiste-Standort"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3627
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default sidebar location. This only applies to layouts with "
"sidebars. It is possible to override this when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"Wählen Sie die Standard-Seitenleiste-Position. Das gilt nur für Layouts mit "
"Seitenleistes. Es ist möglich, dies bei der Bearbeitung einzelner Taxonomien "
"zu überschreiben."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3695
msgid "Ad Above Posts"
msgstr "Anzeige über Beiträge"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3696
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3714
#: inc/core/customizer-settings.php:821 inc/core/customizer-settings.php:5274
#, fuzzy
msgid ""
"To make the site extra safe - only shortcodes or HTML code is allowed here. "
"For Javascript ads (i.e. AdSense) you need to put it in a shortcode. If you "
"do not know how, check the theme documentation for help and more info."
msgstr ""
"Um die Seite extra sicher zu machen-hier ist nur Shortcodes oder HTML-Code "
"erlaubt. Für JavaScript-anzeigen (z.b. AdSense) müssen Sie es in einen "
"Shortcode setzen. Wenn Sie nicht wissen, wie, überprüfen Sie die Themen "
"Dokumentation für Hilfe und weitere Informationen."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3713
msgid "Ad Below Posts"
msgstr "Anzeigen unten Beiträge"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3736
#, fuzzy
#| msgid "Button"
msgid "Add Button"
msgstr "Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3755
msgid ""
"If you set the url to #subscribe or #login the button will open the "
"subscribe or login modal"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3901
#: inc/core/customizer-settings.php:7486
#, fuzzy
#| msgid "Small Print"
msgid "Small"
msgstr "Kleingedrucktes"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3902
msgid "Medium"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3948
#, fuzzy
#| msgid "Open in new tab"
msgid "Open In New Window"
msgstr "In neuem Tab öffnen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:3982
#, fuzzy
#| msgid "Font Size"
msgid "Text Font Size"
msgstr "Schriftgröße"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:4007
#, fuzzy
msgid "Specific Posts/Pages"
msgstr "Bestimmte Beiträge/Seiten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:4010
#: inc/core/customizer-settings.php:2572 inc/core/customizer-settings.php:8409
#: inc/core/customizer.php:426 inc/core/template-tags.php:1042
msgid "Tags"
msgstr "Schlagwörter"

#: inc/core/customizer-settings.php:26
msgid "Top Of Site Block"
msgstr "Top Of Site Block"

#: inc/core/customizer-settings.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"Show a block with posts/pages/products/etc or an Instagram feed at the top "
"of your site"
msgstr ""
"Zeigen Sie einen Block mit Beiträgen/Seiten/Produkten/etc oder einen "
"Instagram-Feed oberhalb auf Ihrer Website"

#: inc/core/customizer-settings.php:39
#, fuzzy
#| msgid "Block Title"
msgid "Block Width"
msgstr "Block-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:45 inc/core/customizer-settings.php:581
#: inc/core/customizer-settings.php:871 inc/core/customizer-settings.php:1203
msgid "Boxed"
msgstr "Boxed"

#: inc/core/customizer-settings.php:56
msgid "Top Of Site Posts"
msgstr "Top-Of-Site-Beiträge"

#: inc/core/customizer-settings.php:81
#, fuzzy
msgid "Only Show On homepage"
msgstr "Nur auf der Homepage anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:92
msgid "Show Block On Mobile Devices"
msgstr "Block auf mobilen Geräten anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:103
msgid "Parallax Animation"
msgstr "Parallax Animation"

#: inc/core/customizer-settings.php:114
#, fuzzy
msgid "Add Block Title"
msgstr "Block Titel HinzuFügen"

#: inc/core/customizer-settings.php:120
msgid "Featured"
msgstr "Hervorgehoberhalb"

#: inc/core/customizer-settings.php:138
msgid "Order by"
msgstr "Sortieren nach"

#: inc/core/customizer-settings.php:160
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: inc/core/customizer-settings.php:181 inc/core/customizer-settings.php:193
msgid "IDs (e.g. 8,2,11)"
msgstr "IDs (z.B. 8,2,11)"

#: inc/core/customizer-settings.php:206
#, fuzzy
msgid "Instagram Feed Above Header"
msgstr "Instagram-Feed über Header"

#: inc/core/customizer-settings.php:216 inc/core/customizer-settings.php:5226
#, fuzzy
msgid "Instagram Feed Shortcode"
msgstr "Instagram-Feed über Header"

#: inc/core/customizer-settings.php:218 inc/core/customizer-settings.php:5228
msgid ""
"Due to big Instagram changes, they have banned all methods of accessing "
"Instagram data, except for certain apps asking users for direct permissions. "
"Click here to see how to get a shortcode"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:230
#, fuzzy
msgid "Advertisement Above Site"
msgstr "Anzeige oberhalb der Website"

#: inc/core/customizer-settings.php:232 inc/core/customizer-settings.php:9056
#: inc/core/customizer-settings.php:10312
#: inc/core/customizer-settings.php:10415
#, fuzzy
msgid ""
"To make your site extra safe - only shortcodes/HTML code is allowed here. "
"For Javascript ads (i.e. such as AdSense) you need to put them in "
"shortcodes. If you do not know how, check the theme documentation for help "
"and more info."
msgstr ""
"Um Ihre Website extra sicher zu machen-hier ist nur Shortcodes/HTML-Code "
"erlaubt. Für JavaScript-anzeigen (z.b. AdSense) müssen Sie Sie in Shortcodes "
"setzen. Wenn Sie nicht wissen, wie, überprüfen Sie die Themen Dokumentation "
"für Hilfe und weitere Informationen."

#: inc/core/customizer-settings.php:241
#, fuzzy
msgid "Ads Or Custom Code Above Site"
msgstr "Anzeigen oder BenutzerDefinierten Code über der Website"

#: inc/core/customizer-settings.php:263
#, fuzzy
msgid "Header Base Design"
msgstr "Header Base Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:264 inc/core/customizer-settings.php:6083
#, fuzzy
msgid "Choose the starting point for your header"
msgstr "Wählen Sie den Startpunkt für ihren Header"

#: inc/core/customizer-settings.php:336
#, fuzzy
msgid "Reverse Secondary Menu Contents"
msgstr "Sekundäre Menü-Icons"

#: inc/core/customizer-settings.php:338 inc/core/customizer-settings.php:349
msgid "This will reverse the position of the social icons and text menu items."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:347
#, fuzzy
#| msgid "Main Menu Icons"
msgid "Reverse Main Menu Contents"
msgstr "Hauptmenü Icons"

#: inc/core/customizer-settings.php:359
#, fuzzy
msgid "Floating Secondary Menu"
msgstr "SchwebEndes Nebenmenü"

#: inc/core/customizer-settings.php:370 inc/core/customizer-settings.php:388
#, fuzzy
msgid "Side Width"
msgstr "SeitenBreite"

#: inc/core/customizer-settings.php:408 inc/core/customizer-settings.php:1369
#: inc/core/customizer-settings.php:4929 inc/core/customizer-settings.php:6249
#, fuzzy
msgid "Main demo logo size:"
msgstr "Wichtigste Demo-Logo-Größe:"

#: inc/core/customizer-settings.php:409
msgid "Header Logo"
msgstr "Header Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:435 inc/core/customizer-settings.php:1165
#: inc/core/customizer-settings.php:1396 inc/core/customizer-settings.php:4954
#: inc/core/customizer-settings.php:6276 inc/core/customizer-settings.php:6672
#: inc/core/customizer-settings.php:6792 inc/core/customizer-settings.php:9349
#: inc/core/customizer-settings.php:11226
msgid "Retina Version"
msgstr "Retina-Version"

#: inc/core/customizer-settings.php:446 inc/core/customizer-settings.php:6287
#, fuzzy
#| msgid "Text Color"
msgid "Use Text Logo"
msgstr "Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:458 inc/core/customizer-settings.php:2127
#: inc/core/customizer-settings.php:2329 inc/core/customizer-settings.php:4061
#: inc/core/customizer-settings.php:6299
#, fuzzy
#| msgid "Text Color"
msgid "Text Logo"
msgstr "Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:473 inc/core/customizer-settings.php:6315
#, fuzzy
#| msgid "Icons Color"
msgid "Logo Color"
msgstr "Symbol Farbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:489 inc/core/customizer-settings.php:4966
#: inc/core/customizer-settings.php:11238
msgid "Logo Subtitle"
msgstr "Logo Untertitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:505 inc/core/customizer-settings.php:4982
#: inc/core/customizer-settings.php:11254
msgid "Subtitle Text Color"
msgstr "Untertitel Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:520
msgid "Make Logo an H1"
msgstr "Machen Sie Logo zu einem H1"

#: inc/core/customizer-settings.php:533 inc/core/customizer-settings.php:1410
#: inc/core/customizer-settings.php:5000 inc/core/customizer-settings.php:6333
#, fuzzy
#| msgid "Header Logo"
msgid "Inverse Logo"
msgstr "Header Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:534 inc/core/customizer-settings.php:549
#: inc/core/customizer-settings.php:1411 inc/core/customizer-settings.php:1426
#: inc/core/customizer-settings.php:5001 inc/core/customizer-settings.php:5016
#: inc/core/customizer-settings.php:6334 inc/core/customizer-settings.php:6349
msgid ""
"This will appear when a visitor clicks the Dark Mode button to make the site "
"dark/light."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:548 inc/core/customizer-settings.php:1425
#: inc/core/customizer-settings.php:5015 inc/core/customizer-settings.php:6348
msgid "Inverse Retina Logo"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:562 inc/core/customizer.php:103
msgid "Header Options"
msgstr "Header Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:574
msgid "Base Style"
msgstr "Standart Stil"

#: inc/core/customizer-settings.php:579 inc/core/customizer-settings.php:869
#: inc/core/customizer-settings.php:1201
#, fuzzy
msgid "Edge To Edge But Contents Boxed"
msgstr "Kante zu Kante, aber Inhalt boxt"

#: inc/core/customizer-settings.php:594 inc/core/customizer-settings.php:784
#: inc/core/customizer-settings.php:6210
msgid "Spacing Above"
msgstr "Abstand oben"

#: inc/core/customizer-settings.php:612 inc/core/customizer-settings.php:802
#: inc/core/customizer-settings.php:1018 inc/core/customizer-settings.php:1349
#: inc/core/customizer-settings.php:6228 inc/core/customizer-settings.php:12565
msgid "Spacing Below"
msgstr "Abstand unten"

#: inc/core/customizer-settings.php:631
#, fuzzy
#| msgid "Call To Action Button"
msgid "Header Call To Action Button"
msgstr "Call to Action-Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings.php:649 inc/core/customizer-settings.php:661
#: inc/core/customizer-settings.php:6362 inc/core/customizer-settings.php:6373
msgid "Sticky Functionality"
msgstr "Sticky- Funktion"

#: inc/core/customizer-settings.php:697
#, fuzzy
msgid "Only applies when inside a post"
msgstr "Gilt nur für bestimmte Blöcke."

#: inc/core/customizer-settings.php:698
#, fuzzy
msgid "Show Current Post In Sticky Menu"
msgstr "Aktueller Beitrag in klebrigem Menü"

#: inc/core/customizer-settings.php:709
#, fuzzy
msgid "Share Buttons In Sticky Menu"
msgstr "Aktueller Beitrag in klebrigem Menü"

#: inc/core/customizer-settings.php:710
msgid "Adds share buttons next to current post name."
msgstr "Fügt Freigabeschaltflächen neben dem aktuellen Beitragsnamen hinzu."

#: inc/core/customizer-settings.php:720
#, fuzzy
#| msgid "Load More Button"
msgid "Dark Mode Button"
msgstr "Mehr anzeigen-Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings.php:721
#, fuzzy
msgid ""
"Adds button next to current post to allow visitors to change the article "
"background to be light/dark."
msgstr ""
"Fügt den Knopf neben dem aktuellen Beitrag hinzu, um den Besuchern zu "
"ermöglichen, den Artikel Hintergrund hell/dunkel zu ändern."

#: inc/core/customizer-settings.php:732
#, fuzzy
msgid "Customize Sticky Header Design"
msgstr "Standard-Post-Header-Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:734
msgid "Only applies to specific sticky header set-ups"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:748
#, fuzzy
#| msgid "Dark Background"
msgid "Sticky Background"
msgstr "Dunkler Hintergrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:766
msgid "Sticky Logo Height"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:820
msgid "Header Advertisement"
msgstr "Header-Werbung"

#: inc/core/customizer-settings.php:852
#, fuzzy
msgid "Secondary Menu Options"
msgstr "Sekundäre Menü Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:882 inc/core/customizer-settings.php:1214
msgid "Theme"
msgstr "Theme"

#: inc/core/customizer-settings.php:925 inc/core/customizer-settings.php:1264
#, fuzzy
msgid "Base Font Color"
msgstr "Basis SchriftFarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:940
#, fuzzy
#| msgid "Border"
msgid "Borders"
msgstr "Rahmen"

#: inc/core/customizer-settings.php:964 inc/core/customizer-settings.php:1293
msgid "Border Above"
msgstr "Border Above"

#: inc/core/customizer-settings.php:988 inc/core/customizer-settings.php:1318
#: inc/core/customizer-settings.php:12933
msgid "Border Below"
msgstr "Border Below"

#: inc/core/customizer-settings.php:1000 inc/core/customizer-settings.php:1331
msgid "Spacing Top"
msgstr "Spacing Oben"

#: inc/core/customizer-settings.php:1036
#, fuzzy
msgid "Secondary Menu Icons"
msgstr "Sekundäre Menü-Icons"

#: inc/core/customizer-settings.php:1054 inc/core/customizer-settings.php:1490
msgid "Current Date"
msgstr "Aktuelles Datum"

#: inc/core/customizer-settings.php:1069 inc/core/customizer-settings.php:1505
msgid "Date Color"
msgstr "Datum Farbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:1086
#, fuzzy
msgid "Spacing Between Menu Items"
msgstr "Punkte Abstand zwischen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1112
#, fuzzy
msgid "Default Post Header Design"
msgstr "Standard-Post-Header-Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:1113
#, fuzzy
msgid ""
"If you want your posts to use a different header design, you can set the "
"default option here. Individual posts can override this via their own "
"options."
msgstr ""
"Wenn Sie möchten, dass Ihre Beiträge ein anderes Header-Design verwenden, "
"können Sie hier die Standardoption festlegen. Einzelne Beiträge können dies "
"über eigene Optionen überschreiben."

#: inc/core/customizer-settings.php:1137
#, fuzzy
msgid "Post Header Logo"
msgstr "Post-Header-Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:1138
#, fuzzy
msgid ""
"If a post selects a special header, this logo option can be set in case your "
"default header logo is too big or does not look right in the post header "
"designs."
msgstr ""
"Wenn ein Beitrag einen speziellen Header wählt, kann diese Logo-Option "
"eingestellt werden, falls Ihr Standard-Header-Logo zu groß ist oder nicht "
"richtig in den Post-Header-Designs aussieht."

#: inc/core/customizer-settings.php:1151
#, fuzzy
msgid "Post Header Logo (Optional)"
msgstr "Post-Header-Logo (optional)"

#: inc/core/customizer-settings.php:1185
#, fuzzy
msgid "Main Menu Options"
msgstr "Hauptmenü-Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1294 inc/core/customizer-settings.php:1319
#, fuzzy
msgid "Leave width value at 0 to not show a border"
msgstr "Lassen Sie den Breitenwert bei 0, um keine Rand anzuzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1370
msgid "Main Menu Logo"
msgstr "Hauptmenü-Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:1440
msgid "Logo Style"
msgstr "Logo Styl"

#: inc/core/customizer-settings.php:1441
msgid ""
"Logo option (#2) requires a logo image file that is taller than your main "
"menu."
msgstr ""
"Die Logo-Option (#2) erfordert eine Logo-Bilddatei, die größer als das "
"Hauptmenü ist."

#: inc/core/customizer-settings.php:1461
msgid "Logo Visibility"
msgstr "Logo-Sichtbarkeit"

#: inc/core/customizer-settings.php:1466
msgid "When Header Is Sticky"
msgstr "Wenn der Header oben sichtbar bleibt"

#: inc/core/customizer-settings.php:1467
msgid "Always"
msgstr "Immer"

#: inc/core/customizer-settings.php:1480
msgid "Main Menu Icons"
msgstr "Hauptmenü Icons"

#: inc/core/customizer-settings.php:1522
#, fuzzy
msgid "Items Spacing Between"
msgstr "Punkte Abstand zwischen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1542
msgid "Font 1"
msgstr "Schriftart 1"

#: inc/core/customizer-settings.php:1543
#, fuzzy
msgid "Font 2"
msgstr "Font 2"

#: inc/core/customizer-settings.php:1544
msgid "Font 3"
msgstr "Schrift 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1553
#, fuzzy
msgid "Font Combination 1"
msgstr "Font-KombiNation 1"

#: inc/core/customizer-settings.php:1565 inc/core/customizer-settings.php:1686
#: inc/core/customizer-settings.php:1818
msgid "Font Source"
msgstr "Font Source"

#: inc/core/customizer-settings.php:1597 inc/core/customizer-settings.php:1718
#: inc/core/customizer-settings.php:1850
#, fuzzy
#| msgid "Font 1"
msgid "Font"
msgstr "Schriftart 1"

#: inc/core/customizer-settings.php:1607
#, fuzzy
#| msgid "Typekit Kit ID"
msgid "Typekit Project ID"
msgstr "Typekit Kit ID hier eingeben"

#: inc/core/customizer-settings.php:1608
#, fuzzy
msgid ""
"Log in to your Typekit account, add fonts to your kit and publish. Now copy "
"and paste the Typekit project ID in the input below."
msgstr ""
"Melden Sie sich in Ihrem Typekit-Konto an, fügen Sie Schriften zu Ihrem Kit "
"hinzu und veröffentlichen Sie. Kopieren und einfügen Sie nun die Typekit-Kit-"
"ID in die Eingabe unten."

#: inc/core/customizer-settings.php:1619 inc/core/customizer-settings.php:1740
#: inc/core/customizer-settings.php:1872
#, fuzzy
msgid "Typekit Font Name"
msgstr "Typekit SchriftNamen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1620 inc/core/customizer-settings.php:1741
#: inc/core/customizer-settings.php:1873
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the font-family name value here. Click \"Using fonts in CSS\" option "
"in Typekit editor to get correct name. Example: banshee-std"
msgstr ""
"Geben Sie hier den Font-Familiennamen ein. Klicken Sie auf \"Fonts in CSS\"-"
"Option im Typekit-Editor, um den richtigen Namen zu erhalten. Beispiel: "
"banshee-Std"

#: inc/core/customizer-settings.php:1631 inc/core/customizer-settings.php:1752
#: inc/core/customizer-settings.php:1884
#, fuzzy
msgid "Custom Font Name"
msgstr "BenutzerDefinierten SchriftNamen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1632 inc/core/customizer-settings.php:1753
#: inc/core/customizer-settings.php:1885
msgid ""
"You need to add your font via \"@fontface\" in the custom css option first "
"(Tutorial: https://www.w3schools.com/cssref/css3_pr_font-face_rule.asp). "
"Then just enter the font-family name value here. Example: Droid Serif"
msgstr ""
"Sie müssen Ihre Schriftart zuerst über \"@fontface\" in der "
"benutzerdefinierten css-Option hinzufügen (Tutorial: https://www.w3schools."
"com/cssref/css3_pr_font-face_rule.asp). Geben Sie dann einfach den "
"Namenswert der Schriftfamilie hier ein. Beispiel: Droid Serif"

#: inc/core/customizer-settings.php:1644 inc/core/customizer-settings.php:1765
#: inc/core/customizer-settings.php:1897
msgid "Fallback"
msgstr "Zurückfallen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1674
msgid "Font Combination 2"
msgstr "Schriftkombination 2"

#: inc/core/customizer-settings.php:1728 inc/core/customizer-settings.php:1860
msgid "Typekit Kit ID"
msgstr "Typekit Kit ID hier eingeben"

#: inc/core/customizer-settings.php:1729 inc/core/customizer-settings.php:1861
#, fuzzy
msgid ""
"Log in to your Typekit account, add fonts to your kit and publish. Now copy "
"and paste the Typekit Kit ID in the input below."
msgstr ""
"Melden Sie sich in Ihrem Typekit-Konto an, fügen Sie Schriften zu Ihrem Kit "
"hinzu und veröffentlichen Sie. Kopieren und einfügen Sie nun die Typekit-Kit-"
"ID in die Eingabe unten."

#: inc/core/customizer-settings.php:1795
msgid "Font Combination 3"
msgstr "Schriftkombination 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1807
msgid "Enable Font Combo 3"
msgstr "Aktivieren von Font Combo 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1927
msgid "Assign Fonts"
msgstr "Zuweisen von Schriftarten"

#: inc/core/customizer-settings.php:1928
msgid "Select which font each element uses"
msgstr "Auswählen der Schriftart, die jedes Element verwendet"

#: inc/core/customizer-settings.php:1940 inc/core/customizer-settings.php:4235
msgid "Headings"
msgstr "Überschriften"

#: inc/core/customizer-settings.php:1954 inc/core/customizer-settings.php:2239
#: inc/core/customizer-settings.php:3409 inc/core/customizer-settings.php:4195
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: inc/core/customizer-settings.php:1995 inc/core/customizer-settings.php:2275
msgid "Byline"
msgstr "Byline"

#: inc/core/customizer-settings.php:2008 inc/core/customizer-settings.php:2607
#: inc/core/customizer-settings.php:3643 inc/core/customizer-settings.php:3859
#: inc/core/customizer-settings.php:4092 inc/core/customizer.php:136
msgid "Main Menu"
msgstr "Hauptmenü"

#: inc/core/customizer-settings.php:2021 inc/core/customizer-settings.php:2675
#: inc/core/customizer-settings.php:3682 inc/core/customizer-settings.php:3871
#: inc/core/customizer-settings.php:4104 inc/core/customizer.php:146
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Sekundäres Menü"

#: inc/core/customizer-settings.php:2034 inc/core/customizer-settings.php:2764
#: inc/core/customizer-settings.php:3731 inc/core/customizer-settings.php:3894
#: inc/core/customizer-settings.php:4116
msgid "Footer Menu"
msgstr "Fußzeile Menü"

#: inc/core/customizer-settings.php:2047 inc/core/theme-support.php:56
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Mobiles Menü"

#: inc/core/customizer-settings.php:2061
msgid "Widget Headings"
msgstr "Widget-Überschriften"

#: inc/core/customizer-settings.php:2074 inc/core/customizer-settings.php:2782
#: inc/core/customizer-settings.php:3712 inc/core/customizer-settings.php:4375
#: inc/core/customizer-settings.php:5250 inc/core/customizer-settings.php:11973
msgid "Copyright Line"
msgstr "Copyright-Zeile"

#: inc/core/customizer-settings.php:2087 inc/core/customizer-settings.php:3613
#: inc/core/customizer-settings.php:4295 inc/core/customizer-settings.php:4507
#: inc/core/customizer-settings.php:4556
msgid "Blockquotes"
msgstr "Blockzitate"

#: inc/core/customizer-settings.php:2100
msgid "Share Buttons"
msgstr "Teilen Schaltflächen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2113
msgid "Review Numbers"
msgstr "Überprüfungsnummern"

#: inc/core/customizer-settings.php:2154
#, fuzzy
#| msgid "Text Link"
msgid "Text Inputs"
msgstr "Textlink"

#: inc/core/customizer-settings.php:2167
#, fuzzy
#| msgid "Number Of Items"
msgid "Number Inputs"
msgstr "Anzahl der Artikel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2179
msgid "Tooltips"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:2193
#, fuzzy
#| msgid "Show Price"
msgid "Price"
msgstr "Preis anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2216 inc/core/customizer.php:229
msgid "Font Sizes"
msgstr "Schriftgrößen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2257
msgid "Line Height"
msgstr "Zeilenhöhe"

#: inc/core/customizer-settings.php:2347
#, fuzzy
#| msgid "Show Breadcrumbs"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Navigationspfade anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2364
#, fuzzy
#| msgid "Inline Post"
msgid "Inside Posts"
msgstr "Inline Post"

#: inc/core/customizer-settings.php:2376
#, fuzzy
#| msgid "Show Main Title"
msgid "Small Hero: Main Title"
msgstr "Überschrift anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2394
#, fuzzy
#| msgid "Show Main Subtitle"
msgid "Small Hero: Main Subtitle"
msgstr "Haupt-Untertitel anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2412
#, fuzzy
#| msgid "Medium Tiles Post Titles"
msgid "Medium Hero: Main Title"
msgstr "Mittlere Kacheln Post-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2430
#, fuzzy
#| msgid "Show Main Subtitle"
msgid "Medium Hero: Main Subtitle"
msgstr "Haupt-Untertitel anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2447
#, fuzzy
#| msgid "Show Main Title"
msgid "Large Hero: Main Title"
msgstr "Überschrift anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2464
#, fuzzy
#| msgid "Show Main Subtitle"
msgid "Large Hero: Main Subtitle"
msgstr "Haupt-Untertitel anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2590
#, fuzzy
#| msgid "Slider Block Post Titles"
msgid "Inline Post Block: Post Title"
msgstr "Slider Block Post Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2619 inc/core/customizer-settings.php:2687
#, fuzzy
#| msgid "Menu Item Style"
msgid "Menu Items"
msgstr "Menü Element Stil"

#: inc/core/customizer-settings.php:2638
#, fuzzy
#| msgid "Menu Dropdown Items"
msgid "Menu Item Dropdowns"
msgstr "Menü-Dropdown-Elemente"

#: inc/core/customizer-settings.php:2657 inc/core/customizer-settings.php:2706
#: inc/core/customizer-settings.php:2800
#, fuzzy
#| msgid "Show Icon"
msgid "Social Icons"
msgstr "Zeige Icon"

#: inc/core/customizer-settings.php:2723 inc/core/customizer-settings.php:3906
#, fuzzy
#| msgid "Mobile Header Logo"
msgid "Mobile Header"
msgstr "Logo in der mobilen Darstellung"

#: inc/core/customizer-settings.php:2735
#, fuzzy
msgid "Mobile Header Icons"
msgstr "Mobile Header Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2752 inc/core/customizer.php:166
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"

#: inc/core/customizer-settings.php:2817
msgid "Classic Blocks Font Sizes"
msgstr "Klassische Blöcke Schriftgrößen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2829
#, fuzzy
#| msgid "Block Main Title"
msgid "Block Header Title"
msgstr "Block Haupttitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2847
#, fuzzy
#| msgid "Block Subtitle"
msgid "Block Header Subtitle"
msgstr "Block-Untertitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2865
#, fuzzy
#| msgid "Grid Block Post Titles"
msgid "Extra Large Block Post Titles"
msgstr "Grid Block Post Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2883
#, fuzzy
#| msgid "Block Post Titles"
msgid "Large Block Post Titles"
msgstr "Block-Post-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2901
#, fuzzy
#| msgid "Medium Tiles Post Titles"
msgid "Medium Block Post Titles"
msgstr "Mittlere Kacheln Post-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2919
msgid "Thumbnail Block Post Titles"
msgstr "Thumbnail Block Post Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2937 inc/core/customizer-settings.php:3124
#: inc/core/customizer-settings.php:3524
#, fuzzy
#| msgid "Read More"
msgid "Read More Title"
msgstr "Weiterlesen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2954
#, fuzzy
#| msgid "Grid B"
msgid "Grid Blocks"
msgstr "Raster-Ansicht B"

#: inc/core/customizer-settings.php:2965
msgid "Edit Grid Font Sizes"
msgstr "Bearbeiten von Rasterschriftgrößen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2976
#, fuzzy
#| msgid "Main Post Title"
msgid "Grid Main Post Title"
msgstr "Hauptartikel-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2988
#, fuzzy
#| msgid "Grid Block Post Titles"
msgid "Extra Large Titles"
msgstr "Grid Block Post Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3006
#, fuzzy
#| msgid "Page Title"
msgid "Large Titles"
msgstr "Seitentitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3024
#, fuzzy
#| msgid "Medium Tiles Post Titles"
msgid "Medium Titles"
msgstr "Mittlere Kacheln Post-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3042
#, fuzzy
#| msgid "Thumbnail Titles"
msgid "Small Titles"
msgstr "Thumbnail-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3059
#, fuzzy
#| msgid "Grid Titles Letter Spacing"
msgid "Title Letter Spacing"
msgstr "Rastertitel Buchstabenabstand"

#: inc/core/customizer-settings.php:3076
#, fuzzy
#| msgid "Grid Block Post Titles"
msgid "Grid Other Titles"
msgstr "Grid Block Post Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3088
msgid "Subtitles: Small + Medium"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:3106
msgid "Subtitles: Large + Extra Large"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:3141 inc/core/merlin/class-merlin.php:2003
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: inc/core/customizer-settings.php:3153 inc/core/customizer-settings.php:3505
#: inc/core/customizer-settings.php:3941 inc/core/customizer-settings.php:4128
#: inc/core/customizer-settings.php:4315
msgid "Widget Titles"
msgstr "Widget-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3172
#, fuzzy
msgid "Product Page: Small Hero"
msgstr "ProduktSeiten Seitenleiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:3184 inc/core/customizer-settings.php:3231
#: inc/core/customizer-settings.php:3278 inc/core/customizer-settings.php:11549
#, fuzzy
msgid "Main Title"
msgstr "HauptTitel anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:3202 inc/core/customizer-settings.php:3249
#: inc/core/customizer-settings.php:3296
#, fuzzy
msgid "Main Price"
msgstr "HauptTitel anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:3219
#, fuzzy
msgid "Product Page: Medium Hero"
msgstr "ProduktSeiten Seitenleiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:3266
#, fuzzy
#| msgid "Product Page Layout"
msgid "Product Page: Large Hero"
msgstr "Einzelprodukt Seiten Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:3313 inc/core/customizer.php:355
msgid "Classic Blocks"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:3325
#, fuzzy
#| msgid "Block Post Titles"
msgid "Large Block Post Prices"
msgstr "Block-Post-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3342
#, fuzzy
#| msgid "Medium Tiles Post Titles"
msgid "Medium Block Post Prices"
msgstr "Mittlere Kacheln Post-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3359
#, fuzzy
#| msgid "Thumbnail Block Post Titles"
msgid "Thumbnail Block Post Prices"
msgstr "Thumbnail Block Post Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3386
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Zeichenabstand"

#: inc/core/customizer-settings.php:3428
msgid "Logos (Text ones)"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:3485 inc/core/customizer-settings.php:4001
#: inc/core/customizer-settings.php:4275 inc/core/customizer-settings.php:4487
#, fuzzy
msgid "Bylines"
msgstr "Bylines"

#: inc/core/customizer-settings.php:3542
#, fuzzy
#| msgid "Inline Post"
msgid "Inside Post Pages"
msgstr "Inline Post"

#: inc/core/customizer-settings.php:3631
#, fuzzy
#| msgid "Header"
msgid "Header Area"
msgstr "Header"

#: inc/core/customizer-settings.php:3662 inc/core/customizer-settings.php:3888
#, fuzzy
#| msgid "Menu Item Style"
msgid "Dropdown Menu Items"
msgstr "Menü Element Stil"

#: inc/core/customizer-settings.php:3700
#, fuzzy
msgid "Footer Area"
msgstr "Fußzeile AD"

#: inc/core/customizer-settings.php:3758
#, fuzzy
#| msgid "Color Underline"
msgid "Underlines"
msgstr "Unterstreichen-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:3769
#, fuzzy
#| msgid "Text Link"
msgid "Article Text Links"
msgstr "Textlink"

#: inc/core/customizer-settings.php:3774
#, fuzzy
#| msgid "Color Underline"
msgid "Underline"
msgstr "Unterstreichen-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:3775
msgid "Underline On Hover"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:3786
#, fuzzy
#| msgid "Text Link"
msgid "Article Text Links Style"
msgstr "Textlink"

#: inc/core/customizer-settings.php:3791
msgid "Double"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:3794
msgid "Wavy"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:3847
msgid "Uppercase Text"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:3918
msgid "Block Main Title"
msgstr "Block Haupttitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3930
msgid "Block Main Subtitle"
msgstr "Block Hauptuntertitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3953
msgid "Classic Block Post Titles"
msgstr "Klassische Block-Post-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3965
msgid "Grid Block Post Titles"
msgstr "Grid Block Post Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3977
msgid "Slider Block Post Titles"
msgstr "Slider Block Post Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3989
msgid "Main Title Inside Posts"
msgstr "Haupttitel Inside Posts"

#: inc/core/customizer-settings.php:4013
#, fuzzy
#| msgid "Read More Links"
msgid "Read More Links (Classic Blocks)"
msgstr "Lesen Sie mehr Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:4025
#, fuzzy
#| msgid "Read More Links"
msgid "Read More Links (Grid Blocks)"
msgstr "Lesen Sie mehr Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:4037
msgid "Headings Inside Articles"
msgstr "Überschriften innerhalb von Artikeln"

#: inc/core/customizer-settings.php:4080
msgid "Bold Text"
msgstr "Fett"

#: inc/core/customizer-settings.php:4139
#, fuzzy
#| msgid "Thumbnail Titles"
msgid "Small Thumbnail Titles"
msgstr "Thumbnail-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:4161
#, fuzzy
#| msgid "Read More Links"
msgid "Read More Titles"
msgstr "Lesen Sie mehr Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:4180
msgid "Text Colors"
msgstr "Textfarben"

#: inc/core/customizer-settings.php:4255
msgid "Block Post Headings"
msgstr "Blockpostüberschriften"

#: inc/core/customizer-settings.php:4335 inc/core/customizer-settings.php:4427
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:4355 inc/core/customizer-settings.php:4447
msgid "Links (Hover)"
msgstr "Links (Hover)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4395
msgid "Read More Links"
msgstr "Lesen Sie mehr Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:4412
#, fuzzy
#| msgid "Text Colors"
msgid "Text Colors (Dark Mode)"
msgstr "Textfarben"

#: inc/core/customizer-settings.php:4532
msgid "Italic Text"
msgstr "Kursiv"

#: inc/core/customizer-settings.php:4544
msgid "Post Subtitles"
msgstr "Untertitel posten"

#: inc/core/customizer-settings.php:4576
msgid "Footer Width"
msgstr "Fußzeile-Breite"

#: inc/core/customizer-settings.php:4578
msgid "Full-screen or boxed width"
msgstr "Vollbild- oder Boxbreite"

#: inc/core/customizer-settings.php:4608
msgid "Footer Reveal Effect"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:4609
msgid ""
"Your header area should also be set to \"screen edge to edge width\" to "
"avoid footer overlapping the background"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:4621
msgid "Base Footer Design"
msgstr "Basis-Fuß-Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:4662
msgid "Top Divider Shape"
msgstr "Top Divider Form"

#: inc/core/customizer-settings.php:4685
msgid "Border Above Footer"
msgstr "Oberhalb des Fußzeiles"

#: inc/core/customizer-settings.php:4723
msgid "Logo Area Spacing Above"
msgstr "Logo-Bereichsabstand oben"

#: inc/core/customizer-settings.php:4741
msgid "Logo Area Spacing Below"
msgstr "Logo-Bereichsabstand unten"

#: inc/core/customizer-settings.php:4759
msgid "Widget Area Spacing Above"
msgstr "Widget-Bereichsabstand oben"

#: inc/core/customizer-settings.php:4777
msgid "Widget Area Spacing Below"
msgstr "Widget-Bereichsabstand unten"

#: inc/core/customizer-settings.php:4795
msgid "Lower Footer Area Spacing Above"
msgstr "Niedrigerer Fußabstand oben"

#: inc/core/customizer-settings.php:4813
msgid "Lower Footer Area Spacing Below"
msgstr "Unterer Fußabstand unten"

#: inc/core/customizer-settings.php:4831
msgid "Widget Area Layout"
msgstr "Widget-Bereichslayout"

#: inc/core/customizer-settings.php:4873
msgid "Mobile Widget Columns Quantity"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:4889
msgid "Show Footer Column Dividers"
msgstr "Footer Column Dividers anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:4913
msgid "Divider Design"
msgstr "Teiler-Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:4926 inc/core/customizer-settings.php:4940
msgid "Footer Logo"
msgstr "Fußzeile Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:5029
msgid "Footer Icons"
msgstr "Footer Icons"

#: inc/core/customizer-settings.php:5049
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Fußzeile Widgets"

#: inc/core/customizer-settings.php:5060 inc/core/customizer-settings.php:6042
#, fuzzy
msgid "Centered Widget Titles"
msgstr "Zentrierte Widget-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:5072
msgid "To Top Button"
msgstr "Zum Top Button"

#: inc/core/customizer-settings.php:5084
msgid "Show To Top Button"
msgstr "Zeige nach oben Taste"

#: inc/core/customizer-settings.php:5094
#, fuzzy
msgid "Fix To Bottom Corner"
msgstr "Einzige untere Rand"

#: inc/core/customizer-settings.php:5128
#, fuzzy
#| msgid "Border Color"
msgid "Arrow Color"
msgstr "Rahmenfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:5144
msgid "Show Icon"
msgstr "Zeige Icon"

#: inc/core/customizer-settings.php:5176
msgid "To Top Text"
msgstr "Nach oben Text"

#: inc/core/customizer-settings.php:5189
#, fuzzy
msgid "Instagram Block"
msgstr "Instagram Block"

#: inc/core/customizer-settings.php:5200
#, fuzzy
msgid "Show Instagram Block"
msgstr "Instagram-Block anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5216
msgid "Above Footer"
msgstr "Oberhalb des Fußzeiles"

#: inc/core/customizer-settings.php:5217
#, fuzzy
msgid "Below Footer"
msgstr "Unterhalb der Fußzeile"

#: inc/core/customizer-settings.php:5239
#, fuzzy
msgid "Footer Menu Options"
msgstr "Fußzeile Menü Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5263 inc/core/customizer-settings.php:5273
#, fuzzy
msgid "Footer Advertisement"
msgstr "Fußzeile-Werbung"

#: inc/core/customizer-settings.php:5296 inc/core/customizer.php:487
#, fuzzy
msgid "Social Network Accounts"
msgstr "Sozialen Netz Konten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5297
#, fuzzy
msgid ""
"Set your account info once here and then to show the icons somewhere, go to "
"the place you want (example: Header) and enable the icon to show there."
msgstr ""
"Setzen Sie Ihre Kontoinformationen einmal hier und dann, um die Icons "
"irgendwo anzuzeigen, gehen Sie zu dem Ort, den Sie wollen (Beispiel: Header) "
"und aktivieren Sie das Icon, um dort zu zeigen."

#: inc/core/customizer-settings.php:5631
msgid ""
"Needed if you want to use Facebook Messenger Sharing button, Facebook "
"Comments or Like Box. Read theme documentation for more info."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:5642
msgid "Needed if wanting to display Facebook like counts."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:5654
msgid ""
"Needed if you want to use the YouTube Playlist Tipi Builder block. See Zeen "
"documentation to learn how to get one."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:5675
#, fuzzy
msgid "Sidebar Design"
msgstr "Seitenleiste Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:5688 inc/core/customizer-settings.php:5712
msgid "Sidebar Border"
msgstr "Seitenleistenrahmen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5730 inc/core/customizer-settings.php:5977
msgid "Padding Top"
msgstr "Abstand oberhalb"

#: inc/core/customizer-settings.php:5748
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Abstand Unten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5767
msgid "Padding Left"
msgstr "Abstand Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:5785
msgid "Padding Right"
msgstr "Füllung Rechts"

#: inc/core/customizer-settings.php:5803 inc/core/customizer-settings.php:5815
msgid "Sticky Sidebars"
msgstr "Fixierte Seitenleisten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5818
#, fuzzy
msgid ""
"Note: Some ad services do not allow their ads to be on sticky sidebars. If "
"you plan on having ads in your sidebars, check your ad service's terms of "
"use. For example AdSense does not allow this. Check theme documentation for "
"relevant links to read about this. It is important to always comply with ad "
"service terms to avoid getting your ad account in trouble."
msgstr ""
"Hinweis: einige anzeigen Dienste erlauben es nicht, dass Ihre Anzeigen auf "
"klebrigen Seitenleistes stehen. Wenn Sie planen, Anzeigen in ihren "
"Seitenleistes zu haben, überprüfen Sie die Nutzungsbedingungen Ihres "
"anzeigen Dienstes. Zum Beispiel lässt AdSense das nicht zu. ÜberPrüfen Sie "
"die Themen Dokumentation für relevante Links, um darüber zu lesen. Es ist "
"wichtig, sich immer an die anzeigen Dienstbedingungen zu halten, um zu "
"vermeiden, dass Ihr anzeigen Konto in Schwierigkeiten Gerät."

#: inc/core/customizer-settings.php:5828
#, fuzzy
msgid "Tablet Devices"
msgstr "Mobile Endgeräte"

#: inc/core/customizer-settings.php:5841
#, fuzzy
msgid "Sidebars On Portrait Tablet"
msgstr "Seitenleistes auf Handy"

#: inc/core/customizer-settings.php:5844
#, fuzzy
msgid ""
"Enable if you wish to show sidebars on tablet devices when in portrait mode. "
"Due to screen size they usually appear under the content."
msgstr ""
"Aktivieren Sie, wenn Sie Seitenleistes auf mobilen Endgeräten zeigen "
"möchten. Aufgrund der Bildschirmgröße erscheinen Sie meist unter dem Inhalt."

#: inc/core/customizer-settings.php:5854 inc/core/customizer.php:186
#, fuzzy
msgid "Mobile Devices"
msgstr "Mobile Endgeräte"

#: inc/core/customizer-settings.php:5867
#, fuzzy
msgid "Sidebars On Mobile"
msgstr "Seitenleistes auf Handy"

#: inc/core/customizer-settings.php:5870
#, fuzzy
msgid ""
"Enable if you wish to show sidebars on mobile devices. Due to screen size "
"they usually appear under the content."
msgstr ""
"Aktivieren Sie, wenn Sie Seitenleistes auf mobilen Endgeräten zeigen "
"möchten. Aufgrund der Bildschirmgröße erscheinen Sie meist unter dem Inhalt."

#: inc/core/customizer-settings.php:5880
msgid "Widgets Design"
msgstr "Widgets Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:5893
msgid "Widget Borders"
msgstr "Widget-Grenzen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5905
msgid "Only Bottom Border"
msgstr "Nur unterer Rand"

#: inc/core/customizer-settings.php:5929
msgid "Widgets Border"
msgstr "Widgets Grenze"

#: inc/core/customizer-settings.php:5941
msgid "Widgets Background"
msgstr "Widgets Hintergrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:5959
msgid "Space Between"
msgstr "Abstand dazwischen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5995
msgid "Padding Below"
msgstr "Padding Below"

#: inc/core/customizer-settings.php:6013
msgid "Padding Left and Right"
msgstr "Innerer Abstand links/rechts"

#: inc/core/customizer-settings.php:6031
msgid "Widgets Titles"
msgstr "Widgets-Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:6055
#, fuzzy
msgid "Widget Titles Background"
msgstr "Widget-Titel Hintergrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:6082
#, fuzzy
msgid "Mobile Header Base Design"
msgstr "Mobile Header Base Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:6120
msgid "Also Use On Tablet (Portait)"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6131
#, fuzzy
#| msgid "Header Options"
msgid "Header Icons"
msgstr "Header Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6153
msgid "Hamburger"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6163
#, fuzzy
#| msgid "Login Icon"
msgid "Login"
msgstr "Login-Symbol"

#: inc/core/customizer-settings.php:6184
msgid "Dark/Light Mode"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6196
#, fuzzy
msgid "Mobile Header Options"
msgstr "Mobile Header Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6246 inc/core/customizer-settings.php:6261
msgid "Mobile Header Logo"
msgstr "Logo in der mobilen Darstellung"

#: inc/core/customizer-settings.php:6384
msgid "Mobile Header Sticky"
msgstr "Mobiler Header sticky (dauerhaft sichtbar)"

#: inc/core/customizer-settings.php:6407
msgid "Bottom Sticky Functionality"
msgstr "Sticky-Funktion im unteren Bereich"

#: inc/core/customizer-settings.php:6418
msgid "Social Share Sticky Bottom"
msgstr "Teilen-Schaltfläche (unten dauerhaft sichtbar)"

#: inc/core/customizer-settings.php:6419
#, fuzzy
msgid "Only visible in posts and pages"
msgstr "Nur in Beiträgen und Seiten sichtbar"

#: inc/core/customizer-settings.php:6523
#, fuzzy
msgid "Mobile General Options"
msgstr "Mobile Header Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6534
#, fuzzy
msgid "Disable Excerpts"
msgstr "Auszüge deaktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:6545
#, fuzzy
msgid "Disable Avatars in Byline"
msgstr "Avatare in Byline deaktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:6557
#, fuzzy
msgid "Mobile Post Options"
msgstr "Mobile Post Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6568
msgid "Full Screen Featured Image"
msgstr "Vollbildformatiertes Bild"

#: inc/core/customizer-settings.php:6569
#, fuzzy
msgid ""
"Forces certain featured image styles (the ones with title over the image) to "
"be full-screen height on mobile devices."
msgstr ""
"Zwingt bestimmte Bild Stile (die mit Titel über das Bild), auf mobilen "
"Geräten Vollbild-Höhe zu sein."

#: inc/core/customizer-settings.php:6579
#, fuzzy
#| msgid "Load More Button"
msgid "Add Show More Button"
msgstr "Mehr anzeigen-Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings.php:6580
msgid ""
"Hide article content and add a Show More button that if tapped, reveals the "
"full post content."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6592
#, fuzzy
msgid "Mobile Slide Menu"
msgstr "Mobiles Slide-Menü"

#: inc/core/customizer-settings.php:6604
#, fuzzy
msgid "Base Mobile Menu Design"
msgstr "Basis Mobile Menu Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:6631
#, fuzzy
msgid "Mobile Menu Animation Style"
msgstr "Mobiles Menü Animation Style"

#: inc/core/customizer-settings.php:6657
#, fuzzy
msgid "Mobile Slide Menu Logo"
msgstr "Mobiles Slide-Menü Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:6683
#, fuzzy
msgid "Mobile Slide Menu Background"
msgstr "Mobiles Slide-Menü Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:6695
#, fuzzy
msgid "Mobile Slide Menu Call To Action"
msgstr "Mobiles Slide-Menü Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:6714
#, fuzzy
#| msgid "Secondary Button"
msgid "Add Secondary Button"
msgstr "Sekundäre Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings.php:6722
#, fuzzy
msgid "Mobile Slide Menu Social Icons"
msgstr "Mobiles Slide-Menü Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:6745
#, fuzzy
msgid "Login Screen Design"
msgstr "Login-Bildschirm Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:6759
#, fuzzy
msgid "Login Screen Base Design"
msgstr "AnmeldeBildschirm-Basis Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:6777
#, fuzzy
msgid "Login Logo"
msgstr "Login Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:6812 inc/core/customizer.php:642
#, fuzzy
#| msgid "White"
msgid "White Label"
msgstr "Weiß"

#: inc/core/customizer-settings.php:6815
msgid ""
"To hide this Theme options section from being visible add this code to the "
"child's functions.php file:"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6823
#, fuzzy
#| msgid "Enable Live Ajax"
msgid "Enable White Label"
msgstr "Live Ajax einschalten"

#: inc/core/customizer-settings.php:6841 inc/core/customizer-settings.php:6848
#, fuzzy
#| msgid "Theme Setup"
msgid "Theme Name"
msgstr "Theme Einstellungen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6861
msgid "Theme Folder Name"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6862 inc/core/customizer-settings.php:6876
msgid ""
"Enter exact name of theme folder if you renamed the zeen folder to something "
"else"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6875
msgid "Child Theme Folder Name"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6889
#, fuzzy
#| msgid "Team Pages"
msgid "Theme Images"
msgstr "Team Seiten"

#: inc/core/customizer-settings.php:6904
#, fuzzy
#| msgid "Trending Icon"
msgid "Zeen Admin Tab Icon"
msgstr "Im Trend-Icon"

#: inc/core/customizer-settings.php:6905
msgid "Recommended Size: 20x20 pixels"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6920
msgid "Zeen > Welcome: Main Image"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6921
msgid "Recommended Size: 1000x1000 pixels"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6936
msgid "Appearance > Themes: Screenshot"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6937 inc/core/customizer-settings.php:6953
msgid "Recommended Size: 1200x900 pixels"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6952
msgid "Appearance > Themes: Child Theme Screenshot"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:6974
#, fuzzy
msgid "General Performance"
msgstr "Allgemeine Leistung"

#: inc/core/customizer-settings.php:6986
#, fuzzy
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "Lazy Load Bilder"

#: inc/core/customizer-settings.php:6996
msgid "Lazy Load Embedded Iframes + Videos"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7006
#, fuzzy
msgid "Use Minified CSS"
msgstr "Verwenden Sie minified CSS"

#: inc/core/customizer-settings.php:7017
#, fuzzy
msgid "Use Minified Javascript"
msgstr "Verwenden Sie minified JavaScript"

#: inc/core/customizer-settings.php:7028
#, fuzzy
#| msgid "Load Left/Right Buttons"
msgid "Load Lightbox"
msgstr "Linke/rechte Schaltflächen laden"

#: inc/core/customizer-settings.php:7040
msgid "Lightbox Choice"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7044
#, fuzzy
#| msgid "Classic Big"
msgid "Classic Lightbox"
msgstr "Klassisch groß"

#: inc/core/customizer-settings.php:7045
#, fuzzy
#| msgid "Load Left/Right Buttons"
msgid "Smooth Zoom Lightbox"
msgstr "Linke/rechte Schaltflächen laden"

#: inc/core/customizer-settings.php:7067
#, fuzzy
msgid "Are You Using Responsive Ads?"
msgstr "Verwenden Sie responsive anzeigen?"

#: inc/core/customizer-settings.php:7068
#, fuzzy
msgid ""
"For Adsense users:, did you create all your ads using the 'responsive ad "
"unit' option? If so, enable this feature. If you are unsure, leave this "
"disabled."
msgstr ""
"Für AdSense-Nutzer: haben Sie alle Ihre Anzeigen mit der Option "
"\"responsiven anzeigen Einheit\" erstellt? Wenn ja, aktivieren Sie diese "
"Funktion. Wenn Sie unsicher sind, lassen Sie diese deaktiviert."

#: inc/core/customizer-settings.php:7092
msgid "Tracking ID"
msgstr "Tracking ID"

#: inc/core/customizer-settings.php:7104
#, fuzzy
#| msgid "Information"
msgid "IP Anonymization"
msgstr "Information"

#: inc/core/customizer-settings.php:7105
msgid "Enable Google Analytics IP Anonymization feature."
msgstr "Aktivieren Sie die Google Analytics IP-Anonymisierungsfunktion."

#: inc/core/customizer-settings.php:7117
msgid "Thumbnail Sizes"
msgstr "Größe der Thumbnails"

#: inc/core/customizer-settings.php:7118
#, fuzzy
msgid ""
"These options are for users who know exactly what thumbnail sizes they want "
"to use. If you are unsure, it is recommended to leave them all enabled."
msgstr ""
"Diese Optionen sind für Benutzer, die genau wissen, welche miniaturgrößen "
"Sie verwenden wollen. Wenn Sie unsicher sind, wird empfohlen, Sie alle "
"aktiviert zu lassen."

#: inc/core/customizer-settings.php:7156
msgid ""
"This will delete all your current theme options set inside this panel. "
"Proceed with caution."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7167 inc/core/customizer.php:682
#, fuzzy
msgid "Reset Theme Options"
msgstr "Zu Themen Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7199
msgid "Max Site Width"
msgstr "Max. Standortbreite"

#: inc/core/customizer-settings.php:7217
#, fuzzy
#| msgid "Max Site Width (Post pages)"
msgid "Max Site Width of Post Pages"
msgstr "Max. Websitebreite (Postseiten)"

#: inc/core/customizer-settings.php:7234
#, fuzzy
msgid "Responsive Theme"
msgstr "Ansprechendes Thema"

#: inc/core/customizer-settings.php:7245
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Navigationspfade anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7256
#, fuzzy
msgid "Show Current page/post name in breadcrumbs"
msgstr "Aktueller Beitrag in klebrigem Menü"

#: inc/core/customizer-settings.php:7267
#, fuzzy
msgid "Only Show One Category"
msgstr "Nur eine Kategorie anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7268
#, fuzzy
msgid ""
"Only show the first category of a post. If you have Yoast plugin installed "
"you can specify a primary category to a post and that will be shown."
msgstr ""
"Nur die erste Kategorie eines Beitrags zeigen. Wenn Sie Yoast Plugin "
"installiert haben, können Sie eine primäre Kategorie zu einem Beitrag "
"angeben, und das wird angezeigt."

#: inc/core/customizer-settings.php:7281
msgid "Date Format"
msgstr "Datumsformat"

#: inc/core/customizer-settings.php:7285
#, fuzzy
msgid "Default WordPress Date"
msgstr "Standard WordPress Date"

#: inc/core/customizer-settings.php:7286
#, fuzzy
msgid "X Days Ago"
msgstr "Vor X Tagen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7296
msgid "Archive Sorting Dropdown"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7297
msgid ""
"Add a dropdown to rearrange posts by latest/oldest/etc on Categories/Tags/"
"etc."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7308
msgid "Update Browser URL During Auto Next Post Infinite Loading"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7317
msgid ""
"Update Browser URL During Archive Pages Infinite Scroll/Load More Buttons"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7329
#, fuzzy
#| msgid "General Options"
msgid "General Colors"
msgstr "Allgemeine Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7344
#, fuzzy
msgid "Base Accent Color"
msgstr "Base AkzentFarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:7362
#, fuzzy
msgid "Modal Theme"
msgstr "Dropdown-Thema"

#: inc/core/customizer-settings.php:7378
msgid "Detect Visitor Browser Dark Mode"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7379
msgid ""
"If enabled: Visitors with browsers set to use dark mode will also activate "
"the theme's dark mode feature when they visit the site"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7391
#, fuzzy
#| msgid "Load More Button"
msgid "Load More Button Design"
msgstr "Mehr anzeigen-Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings.php:7515 inc/core/customizer-settings.php:8214
#: inc/core/template-tags.php:5433
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: inc/core/customizer-settings.php:7525
#, fuzzy
msgid "Show Comments Count If 0"
msgstr "Kommentare anzeigen zählen, wenn 0"

#: inc/core/customizer-settings.php:7526
#, fuzzy
msgid ""
"If your blocks show comments count, it will show 0 (zero) if there are no "
"comments. Disable this to only show comments count if there is at least 1 "
"comment."
msgstr ""
"Wenn Ihre Blöcke die Anzahl der Kommentare anzeigen, wird Sie 0 (null) "
"anzeigen, wenn es keine Kommentare gibt. Deaktivieren Sie dies, um nur "
"Kommentare anzuzeigen, wenn es mindestens 1 Kommentar gibt."

#: inc/core/customizer-settings.php:7536
msgid "Use Facebook Comment System"
msgstr "Facebook-Kommentare verwenden"

#: inc/core/customizer-settings.php:7548
#, fuzzy
#| msgid "Category/Comment Meta Location"
msgid "Comment Reply Form Location"
msgstr "Kategorie/Kommentar Metadaten-Anzeigeort"

#: inc/core/customizer-settings.php:7553
#, fuzzy
#| msgid "One Comment"
msgid "Under Comments"
msgstr "Ein Kommentar"

#: inc/core/customizer-settings.php:7554
#, fuzzy
#| msgid "No Comments"
msgid "Above Comments"
msgstr "Keine Kommentare"

#: inc/core/customizer-settings.php:7581
msgid "Accent Color"
msgstr "Akzentfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:7598
msgid "Trending Icon"
msgstr "Im Trend-Icon"

#: inc/core/customizer-settings.php:7630
msgid "Trending Text"
msgstr "Im Trend-Text"

#: inc/core/customizer-settings.php:7643
#, fuzzy
msgid "Global Background"
msgstr "Globalen Hintergrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:7658
msgid "Site Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe für die gesamte Webseite"

#: inc/core/customizer-settings.php:7659
#, fuzzy
msgid ""
"If you set a different background to an individual category/tag/etc then "
"that background will override this setting."
msgstr ""
"Wenn Sie einen anderen Hintergrund auf eine einzelne Kategorie/Tag/etc. "
"setzen, dann wird dieser Hintergrund diese Einstellung überschreiben."

#: inc/core/customizer-settings.php:7743
#, fuzzy
#| msgid "Sidebar Border"
msgid "Site Border"
msgstr "Seitenleistenrahmen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7754
#, fuzzy
msgid "Background Advertisement Takeover"
msgstr "Hintergrund Werbe Übernahme"

#: inc/core/customizer-settings.php:7764
msgid "Enable Ad"
msgstr "Werbung aktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:7765
#, fuzzy
msgid "This advertisement will overide any other background images set"
msgstr ""
"Diese Anzeige wird alle anderen Hintergrundbilder, die gesetzt werden, "
"überbewerten"

#: inc/core/customizer-settings.php:7775 inc/core/customizer-settings.php:11003
#, fuzzy
msgid "Only On Homepage"
msgstr "Nur auf Homepage"

#: inc/core/customizer-settings.php:7802
#, fuzzy
#| msgid "Select Image"
msgid "Stretch Image"
msgstr "Bild auswählen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7813
#, fuzzy
msgid "Image URL (Ad)"
msgstr "Bild-URL (AD)"

#: inc/core/customizer-settings.php:7826
#, fuzzy
msgid "Site Top Spacing"
msgstr "Website Top Spacing"

#: inc/core/customizer-settings.php:7864
msgid "Enable JSON-LD Schema"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7875
#, fuzzy
#| msgid "Title Attribute"
msgid "Show Title Attribute For Images"
msgstr "Titel Attribut"

#: inc/core/customizer-settings.php:7886
msgid "Appear Voice Search"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7888
msgid "Read documentation for guidelines and more info."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:7899 inc/core/customizer-settings.php:7912
msgid "Open Graph Meta"
msgstr "Open Graph Meta"

#: inc/core/customizer-settings.php:7901
#, fuzzy
msgid ""
"If you use an SEO plugin, you can disable this and let the plugin take care "
"of it."
msgstr ""
"Wenn Sie ein SEO-Plugin verwenden, können Sie dies deaktivieren und das "
"Plugin dafür sorgen lassen."

#: inc/core/customizer-settings.php:7926
msgid "Fallback Open Graph Image"
msgstr "Fallback Open Graph Image"

#: inc/core/customizer-settings.php:7948 inc/core/customizer-settings.php:11279
#, fuzzy
msgid "Default Hero Design"
msgstr "Default Hero Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:7975
#, fuzzy
msgid "Default Overlay Color"
msgstr "Standard-Overlay-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:7976
#, fuzzy
msgid "This only applies to hero images that have text on top."
msgstr "Das gilt nur für Helden Bilder, die Text oberhalb haben."

#: inc/core/customizer-settings.php:7995
#, fuzzy
msgid "Default Overlay Text Color"
msgstr "Standard-Overlay-Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:8012
#, fuzzy
msgid "Default Medium Hero Height"
msgstr "Standard-Helden Höhe"

#: inc/core/customizer-settings.php:8016
msgid "Cropped"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8017 inc/core/customizer-settings.php:8035
#, fuzzy
msgid "Native Image Height (No Crop)"
msgstr "Natürliche Bildhöhe (keine Ernte)"

#: inc/core/customizer-settings.php:8028
#, fuzzy
msgid "Default Big Hero Height"
msgstr "Standard-Helden Höhe"

#: inc/core/customizer-settings.php:8032 inc/core/customizer-settings.php:11346
#, fuzzy
msgid "100% Screen Height"
msgstr "100% BildschirmHöhe"

#: inc/core/customizer-settings.php:8033 inc/core/customizer-settings.php:11347
#, fuzzy
msgid "66% Screen Height"
msgstr "66% BildschirmHöhe"

#: inc/core/customizer-settings.php:8034 inc/core/customizer-settings.php:11348
#, fuzzy
msgid "50% Screen Height"
msgstr "50% BildschirmHöhe"

#: inc/core/customizer-settings.php:8044 inc/core/customizer-settings.php:11358
msgid "Parallax Effect"
msgstr "Parallax-Effekt"

#: inc/core/customizer-settings.php:8055 inc/core/customizer-settings.php:11370
msgid "Bottom Divider Shape"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8078
msgid "Hero Image Click Opens Lightbox"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8079
#, fuzzy
msgid "Applies to hero designs without title overlaid on top."
msgstr "Das gilt nur für Helden Bilder, die Text oberhalb haben."

#: inc/core/customizer-settings.php:8091
#, fuzzy
msgid "Default Article Layout"
msgstr "Standard-Artikel Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:8113
#, fuzzy
#| msgid "Social Sharing"
msgid "Floating Social Sharing"
msgstr "Social Sharing"

#: inc/core/customizer-settings.php:8114 inc/core/customizer-settings.php:8125
msgid "Only possible in Article Layouts that have a sticky side block"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8124 inc/core/customizer-settings.php:11871
msgid "Show Author"
msgstr "Autor anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8139
msgid "Other Elements"
msgstr "Andere Elemente"

#: inc/core/customizer-settings.php:8150
msgid "Progress Bar"
msgstr "Fortschrittsbalken"

#: inc/core/customizer-settings.php:8160
msgid "Inline Post"
msgstr "Inline Post"

#: inc/core/customizer-settings.php:8161
#, fuzzy
msgid "Add a related post to appear in the middle of post contents"
msgstr ""
"Fügen Sie einen Verwandten Beitrag, um in der Mitte der Post-Inhalte "
"erscheinen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8174 inc/core/customizer-settings.php:8439
#: inc/core/customizer-settings.php:11142
msgid "Post Date Limit"
msgstr "Datumslimit für die Post"

#: inc/core/customizer-settings.php:8175 inc/core/customizer-settings.php:11141
msgid "Only posts modified in the last X months will appear."
msgstr ""
"Es werden nur Beiträge angezeigt, die in den letzten X Monaten geändert "
"wurden."

#: inc/core/customizer-settings.php:8178 inc/core/customizer-settings.php:8443
#: inc/core/customizer-settings.php:11145
#, fuzzy
msgid "All Time"
msgstr "Allen oberhalb genannten Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:8179 inc/core/customizer-settings.php:8444
#: inc/core/customizer-settings.php:11146
#, fuzzy
#| msgid "Last 3 Months Only"
msgid "Last 7 Days Only"
msgstr "Die letzten 3 Monate nur"

#: inc/core/customizer-settings.php:8180 inc/core/customizer-settings.php:8445
#: inc/core/customizer-settings.php:11147
msgid "Last 3 Months Only"
msgstr "Die letzten 3 Monate nur"

#: inc/core/customizer-settings.php:8181 inc/core/customizer-settings.php:8446
#: inc/core/customizer-settings.php:11148
msgid "Last 6 Months Only"
msgstr "Die letzten 6 Monate nur"

#: inc/core/customizer-settings.php:8182 inc/core/customizer-settings.php:8447
#: inc/core/customizer-settings.php:11149
msgid "Last 12 Months Only"
msgstr "Die letzten 12 Monate nur"

#: inc/core/customizer-settings.php:8183 inc/core/customizer-settings.php:8448
#: inc/core/customizer-settings.php:11150
msgid "Last 24 Months Only"
msgstr "Die letzten 24 Monate nur"

#: inc/core/customizer-settings.php:8192
#, fuzzy
#| msgid "Autoplay"
msgid "Auto Dropcap"
msgstr "Autoplay"

#: inc/core/customizer-settings.php:8203
msgid "Show Tags"
msgstr "Zeige Schlagworte"

#: inc/core/customizer-settings.php:8231
#, fuzzy
#| msgid "Load More Button"
msgid "Hidden and Show Button"
msgstr "Mehr anzeigen-Schaltfläche"

#: inc/core/customizer-settings.php:8241
#, fuzzy
msgid "Next + Previous Posts"
msgstr "Weiter + bisherige stellen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8258
msgid "Fixed To Each Screen Side"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8270
#, fuzzy
msgid "About The Author Box"
msgstr "Über die Autoren Kiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:8281
#, fuzzy
#| msgid "Related Posts"
msgid "Related Post Block"
msgstr "Ähnliche Beiträge anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8293 inc/core/customizer-settings.php:11860
msgid "Show Related Posts"
msgstr "Ähnliche Beiträge anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8306
#, fuzzy
#| msgid "Block Options"
msgid "Block Location"
msgstr "Block-Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8309
#, fuzzy
#| msgid "Articles"
msgid "Below Article"
msgstr "Artikel"

#: inc/core/customizer-settings.php:8310
msgid "Below Article And Sidebar Area"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8320
msgid "Related Posts Layout"
msgstr "Ähnliche Beiträge anzeigen Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:8365
#, fuzzy
msgid "Only Show Image + Title"
msgstr "Nur auf der Homepage anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8376
msgid "Show Ajax Arrows"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8387
msgid "Related Posts Count"
msgstr "Ähnliche Beiträge - ‪‪Anzahl"

#: inc/core/customizer-settings.php:8405
#, fuzzy
#| msgid "Related Posts Count"
msgid "Related Posts Source"
msgstr "Ähnliche Beiträge - ‪‪Anzahl"

#: inc/core/customizer-settings.php:8410
msgid "Tags (w/ Category fallback)"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8440
#, fuzzy
#| msgid "Only posts modified in the last X months will appear."
msgid "Only posts published in the last X time will appear."
msgstr ""
"Es werden nur Beiträge angezeigt, die in den letzten X Monaten geändert "
"wurden."

#: inc/core/customizer-settings.php:8459
#, fuzzy
#| msgid "Related Posts Count"
msgid "Small Related Posts Above Hero"
msgstr "Ähnliche Beiträge - ‪‪Anzahl"

#: inc/core/customizer-settings.php:8470
msgid "Thumbs Up/Down Counter"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8481
msgid "Show Thumbs Up/Down Block"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8505
#, fuzzy
#| msgid "Site Background Color"
msgid "Buttons Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe für die gesamte Webseite"

#: inc/core/customizer-settings.php:8521
msgid "Reaction Emojis"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8532
msgid "Show Reaction Emojis Block"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8545
msgid "Visual Scores"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8548
msgid "Individual Counts"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8549
#, fuzzy
#| msgid "Pages"
msgid "Percentages"
msgstr "Seiten"

#: inc/core/customizer-settings.php:8559
#, fuzzy
#| msgid "Design"
msgid "Emoji Design"
msgstr "Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:8578
#, fuzzy
#| msgid "Animations"
msgid "Emotions"
msgstr "Animationen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8593
#, fuzzy
msgid "Newsletter Box After Content"
msgstr "Newsletter-Box nach Inhalt"

#: inc/core/customizer-settings.php:8604
#, fuzzy
msgid "Show Newsletter Box"
msgstr "Newsletter-Box anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8617
msgid "Next Post Auto Load"
msgstr "Nächster Beitrag Auto Load"

#: inc/core/customizer-settings.php:8627
#, fuzzy
msgid "Infinite Post Load"
msgstr "Unendliche Postlast"

#: inc/core/customizer-settings.php:8628
#, fuzzy
msgid "When a visitor reaches the bottom of a post, load the next one below."
msgstr ""
"Wenn ein Besucher den Boden eines Beitrags erreicht, laden Sie den nächsten "
"unten."

#: inc/core/customizer-settings.php:8641
#, fuzzy
msgid "Infinite Post Load Source"
msgstr "Unendliche Post-Load-Quelle"

#: inc/core/customizer-settings.php:8644
msgid "All posts"
msgstr "Alle Beiträge"

#: inc/core/customizer-settings.php:8645
#, fuzzy
msgid "Only posts with same category"
msgstr "Nur Beiträge mit der gleichen Kategorie"

#: inc/core/customizer-settings.php:8656
#, fuzzy
msgid "Enable On Mobile Devices"
msgstr "Mobile Endgeräte"

#: inc/core/customizer-settings.php:8667
#, fuzzy
msgid "Add Visual Separation"
msgstr "Fliesen Trennung"

#: inc/core/customizer-settings.php:8668
msgid ""
"Display a visual separation block with polka dots between posts that are "
"auto loaded."
msgstr ""
"Zeigen Sie einen visuellen Trennblock mit Polka-Punkten zwischen Pfosten an, "
"die automatisch geladen werden."

#: inc/core/customizer-settings.php:8678
msgid "Load Comments"
msgstr "Comments load"

#: inc/core/customizer-settings.php:8679
#, fuzzy
msgid "When the next post loads, also load existing comments and comment form."
msgstr ""
"Wenn der nächste Beitrag lädt, laden Sie auch bestehende Kommentare und "
"Kommentarformular."

#: inc/core/customizer-settings.php:8689
#, fuzzy
msgid "Load Newsletter"
msgstr "Newsletter-Box anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8690
#, fuzzy
msgid "When the next post loads, load newsletter again."
msgstr ""
"Wenn der nächste Beitrag lädt, laden Sie auch bestehende Kommentare und "
"Kommentarformular."

#: inc/core/customizer-settings.php:8700
#, fuzzy
#| msgid "Start Of Content"
msgid "Load \"Start Of Content\" Ad"
msgstr "Start des Inhalts"

#: inc/core/customizer-settings.php:8701 inc/core/customizer-settings.php:8711
#, php-format
msgid ""
"When the next post loads, load this post ad in the content. Remember that "
"many ad provides do not allow this, so only enable if you are 100% certain "
"they allow you to do this."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:8710
#, fuzzy
#| msgid "End Of Content"
msgid "Load \"End Of Content\" Ad"
msgstr "Ende des Inhalts"

#: inc/core/customizer-settings.php:8721
#, fuzzy
msgid "Load Author Box"
msgstr "Über die Autoren Kiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:8722
#, fuzzy
msgid "When the next post loads, load author box."
msgstr ""
"Wenn der nächste Beitrag lädt, laden Sie auch bestehende Kommentare und "
"Kommentarformular."

#: inc/core/customizer-settings.php:8733
msgid "Social Sharing"
msgstr "Social Sharing"

#: inc/core/customizer-settings.php:8745
#, fuzzy
#| msgid "All Below Title"
msgid "Below Title"
msgstr "Alle unterhalb des Titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:8789
msgid "Start Of Article"
msgstr "Beginn des Artikels"

#: inc/core/customizer-settings.php:8833
msgid "End Of Article"
msgstr "Ende des Artikels"

#: inc/core/customizer-settings.php:8876
msgid "Show Share Counts"
msgstr "Share Counts anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:9054
msgid "Advertisement / Custom Code"
msgstr "Werbung / Custom Code"

#: inc/core/customizer-settings.php:9065
msgid "Start Of Content"
msgstr "Start des Inhalts"

#: inc/core/customizer-settings.php:9076
msgid "Middle Of Content"
msgstr "Mitte des Inhalts"

#: inc/core/customizer-settings.php:9087
msgid "End Of Content"
msgstr "Ende des Inhalts"

#: inc/core/customizer-settings.php:9098
msgid "Above Hero (Applies to small hero designs only)"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9111
#, fuzzy
msgid "Default Video/Audio Layout"
msgstr "Standard-Video/Audio-Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:9122
#, fuzzy
msgid "Video and audio post format default design"
msgstr "Video-und Audio-Post-Format Standard-Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:9136
msgid "Enable Autoplay"
msgstr "AutoPlay aktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:9147
msgid "Always load video background outside post"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9159
#, fuzzy
msgid "Default Gallery Format Layout"
msgstr "Standard-Galerie Format Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:9170
#, fuzzy
msgid "Gallery post default design"
msgstr "Galerie Post Default Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:9184
#, fuzzy
msgid "Base Icon Design"
msgstr "Base Icon Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:9195
#, fuzzy
msgid "Icon design"
msgstr "Icon Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:9219
msgid "Post Format Icons"
msgstr "Beitragsformat Symbol"

#: inc/core/customizer-settings.php:9231
msgid "Icon Click Opens Lightbox"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9232
msgid ""
"Clicking icons outside a post (i.e. On homepage) opens a lightbox for quick "
"viewing."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9243
msgid "Video Icon"
msgstr "Video Symbol"

#: inc/core/customizer-settings.php:9269
msgid "Audio Icon"
msgstr "Audio Symbol"

#: inc/core/customizer-settings.php:9289
msgid "Gallery Icon"
msgstr "Galerie Symbol"

#: inc/core/customizer-settings.php:9320
#, fuzzy
msgid "Login With Ajax Logo"
msgstr "Login mit AJAX Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:9334
#, fuzzy
msgid "Popup Logo"
msgstr "Popup Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:9362
msgid "Popup Background"
msgstr "Hintergrund der Popup"

#: inc/core/customizer-settings.php:9380
msgid "Registration Checkbox"
msgstr "Anmeldeformular Kontrollkästchen"

#: inc/core/customizer-settings.php:9381
#, fuzzy
msgid ""
"Add an extra checkbox that users are required to tick before being allowed "
"to register via the Login With Ajax modal."
msgstr ""
"Fügen Sie ein zusätzliches Kästchen hinzu, das die Benutzer ankreuzen "
"müssen, bevor Sie sich über das Login bei Ajax Modal registrieren lassen."

#: inc/core/customizer-settings.php:9392
msgid "Checkbox Text"
msgstr "Kontrollkästchen Text"

#: inc/core/customizer-settings.php:9404
msgid "Text Link"
msgstr "Textlink"

#: inc/core/customizer-settings.php:9417
msgid "Registration"
msgstr "Registrierung"

#: inc/core/customizer-settings.php:9428
msgid "Register Redirection"
msgstr "Registrieren der Umleitung"

#: inc/core/customizer-settings.php:9429
msgid ""
"Send the user to your registration page when a visitor clicks on the "
"Register option in the popup"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9451
msgid "Cart Icon"
msgstr "Einkaufswagen Symbol"

#: inc/core/customizer-settings.php:9463
#, fuzzy
#| msgid "Cart Icon"
msgid "Show Cart Icon"
msgstr "Einkaufswagen Symbol"

#: inc/core/customizer-settings.php:9495
msgid "Ajax Cart Style"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9513
msgid "Slide-In Overlay"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9524
#, fuzzy
msgid "Default Product Hero Area"
msgstr "Standard-Helden Höhe"

#: inc/core/customizer-settings.php:9550
#, fuzzy
msgid "Product Pages Sidebar"
msgstr "ProduktSeiten Seitenleiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:9560
#, fuzzy
#| msgid "Site Background Color"
msgid "Unique Hero Area Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe für die gesamte Webseite"

#: inc/core/customizer-settings.php:9571
#, fuzzy
msgid "Hero Area Text Color"
msgstr "Default Hero Overlay Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:9591
#, fuzzy
#| msgid "Site Background Color"
msgid "Hero Area Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe für die gesamte Webseite"

#: inc/core/customizer-settings.php:9611
#, fuzzy
#| msgid "Site Background Color"
msgid "Hero Area Inputs Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe für die gesamte Webseite"

#: inc/core/customizer-settings.php:9630
msgid "Hero Area Inputs Border Color"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9649
#, fuzzy
msgid "Hero Area Inputs Text Color"
msgstr "Default Hero Overlay Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:9665
msgid "Ajaxify Main Add To Cart button"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9676
msgid "Make Summary Area Sticky"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:9686
#, fuzzy
#| msgid "Show Share Counts"
msgid "Show Social Share Icons"
msgstr "Share Counts anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:9850
#, fuzzy
msgid "Default Product Description Area"
msgstr "Default Hero Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:9861
#, fuzzy
#| msgid "Design"
msgid "Tabs Design"
msgstr "Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:9907
msgid "Show Related Products"
msgstr "Zeige verwandte Produkte"

#: inc/core/customizer-settings.php:9919
msgid "Shop Page Layout"
msgstr "Shop Seitenlayout"

#: inc/core/customizer-settings.php:9971
#, fuzzy
msgid "Products Per Shop Page"
msgstr "Produkte pro Shop-Seite"

#: inc/core/customizer-settings.php:9989
#, fuzzy
msgid "Shop Pages Sidebar"
msgstr "Shop-Seiten Seitenleiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:10001
msgid "Tipi Quickview"
msgstr "Tipi Quickview"

#: inc/core/customizer-settings.php:10014
msgid "Enable Tipi Quickview"
msgstr "Tipi Quickview aktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:10026
msgid "Show Price"
msgstr "Preis anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10038
#, fuzzy
msgid "Shop Colors"
msgstr "Laden Farben"

#: inc/core/customizer-settings.php:10053
#, fuzzy
msgid "Add To Cart Background"
msgstr "Zum Warenkorb HinzuFügen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10073
#, fuzzy
msgid "Sale Box Background"
msgstr "Verkaufbox Hintergrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:10090
#, fuzzy
#| msgid "Tipi Builder Sidebar"
msgid "Tipi Builder Blocks"
msgstr "Tipi Builder Seitenleiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:10101
#, fuzzy
#| msgid "Show Information"
msgid "Show Varations"
msgstr "Zeige Informationen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10110
#, fuzzy
msgid "Only Show Image/Color Varations"
msgstr "Nur auf der Homepage anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10122
#, fuzzy
#| msgid "Navigation Label"
msgid "Show Variations Labels"
msgstr "Navigations-Name"

#: inc/core/customizer-settings.php:10133
#, fuzzy
#| msgid "Show Related Posts"
msgid "Show Review Stars"
msgstr "Ähnliche Beiträge anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10144
#, fuzzy
#| msgid "External Source"
msgid "External Products"
msgstr "Externe Quelle"

#: inc/core/customizer-settings.php:10155
msgid "Redirect To External Link (No Single Listing)"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:10178
msgid "Activate Gutenberg Builder For Products"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:10179
msgid ""
"WooCommerce is not officially compatible with Gutenberg yet so expect the "
"odd bug. It is recommended to only activate this after you have published "
"your products with all the basic data and to create more exciting "
"description content areas only."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:10189
msgid "Show \"New\" Badge"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:10202
msgid "How many days is considered new?"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:10218
msgid "Show Products In Trending Menu"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:10230
#, fuzzy
msgid "Show Add To Cart On Archives"
msgstr "Stern Bewertungen im Archiv anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10242
#, fuzzy
msgid "Show Star Ratings In Archive"
msgstr "Stern Bewertungen im Archiv anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10262
#, fuzzy
msgid "bbPress Layout"
msgstr "bbPress Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:10288 inc/core/widget-areas.php:248
msgid "bbPress Sidebar"
msgstr "bbPress-Seitenleiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:10299
#, fuzzy
#| msgid "Show Progress Bar"
msgid "Show bbPress Tags"
msgstr "Fortschrittsbalken anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10310
#: inc/core/customizer-settings.php:10413
#, fuzzy
msgid "Advertisement Above Forums"
msgstr "Werbung über Foren"

#: inc/core/customizer-settings.php:10321
#: inc/core/customizer-settings.php:10424
msgid "Ad Or Custom Code"
msgstr "Ad oder benutzerdefinierter Code"

#: inc/core/customizer-settings.php:10344
#, fuzzy
msgid "BuddyPress Layout"
msgstr "BuddyPress Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:10369 inc/core/widget-areas.php:260
msgid "BuddyPress Sidebar"
msgstr "BuddyPress Seitenleiste"

#: inc/core/customizer-settings.php:10383
#, fuzzy
msgid "BuddyPress Avatar Shapes"
msgstr "BuddyPress Avatar Formen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10446 inc/core/customizer.php:517
#, fuzzy
msgid "Timed Popup"
msgstr "Timing Popup"

#: inc/core/customizer-settings.php:10447
#, fuzzy
msgid ""
"To show content in this popup, add the desired widget in Appearance > "
"Widgets > Timed Popup Content"
msgstr ""
"Um Inhalte in diesem Popup anzuzeigen, fügen Sie das gewünschte Widget in "
"Erscheinung > Widgets > Timing-Popup-Inhalte"

#: inc/core/customizer-settings.php:10458
#, fuzzy
msgid "Enable Timed Popup"
msgstr "Zeitgesteurte Popup aktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:10469
#: inc/core/customizer-settings.php:10772
#, fuzzy
msgid "Seconds To Appear"
msgstr "Sekunden zu erscheinen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10486
#: inc/core/customizer-settings.php:10532
#: inc/core/customizer-settings.php:10789
#: inc/core/customizer-settings.php:10815
#: inc/core/customizer-settings.php:11075
#: inc/core/customizer-settings.php:11161
#, fuzzy
msgid "Disable After User Closure"
msgstr "Nach Benutzer Verschluss deaktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:10487
#: inc/core/customizer-settings.php:10533
#: inc/core/customizer-settings.php:10790
#: inc/core/customizer-settings.php:10816
#: inc/core/customizer-settings.php:11076
#: inc/core/customizer-settings.php:11162
#, fuzzy
msgid ""
"If a visitor closes the element, this will add a cookie to stop this element "
"from appearing to the visitor again."
msgstr ""
"Wenn ein Besucher das Element schließt, wird dies ein Cookie hinzufügen, um "
"zu verhindern, dass dieses Element dem Besucher wieder erscheint."

#: inc/core/customizer-settings.php:10508 inc/core/customizer.php:527
#, fuzzy
msgid "Top Bar Message"
msgstr "Top-Bar-Nachricht"

#: inc/core/customizer-settings.php:10509
#, fuzzy
msgid ""
"Display a message at the top of your site to share news, encourage a click "
"to action or promote something."
msgstr ""
"Zeigen Sie eine Nachricht oberhalb auf Ihrer Website an, um Neuigkeiten zu "
"teilen, einen Klick zum Handeln anzuregen oder etwas zu fördern."

#: inc/core/customizer-settings.php:10520
#, fuzzy
msgid "Enable Top Bar Message"
msgstr "Aktivieren Sie Top-Bar-Nachricht"

#: inc/core/customizer-settings.php:10544
msgid "Message"
msgstr "Nachricht"

#: inc/core/customizer-settings.php:10557
msgid "Font Size"
msgstr "Schriftgröße"

#: inc/core/customizer-settings.php:10575
msgid "Spacing"
msgstr "Abstand"

#: inc/core/customizer-settings.php:10592
msgid "URL Link"
msgstr "Link"

#: inc/core/customizer-settings.php:10605
#, fuzzy
#| msgid "Open in new tab"
msgid "Open Link In New Tab"
msgstr "In neuem Tab öffnen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10665
#, fuzzy
msgid "Newsletter Form"
msgstr "Newsletter Popup Form"

#: inc/core/customizer-settings.php:10666
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the shortcode or html of your chosen subscription form. Read "
"documentation for tips."
msgstr ""
"Geben Sie den Shortcode oder HTML Ihres gewählten Abonnement Formulars ein. "
"Lesen Sie die Dokumentation für Tipps."

#: inc/core/customizer-settings.php:10688
#, fuzzy
msgid "Newsletter Styling"
msgstr "Newsletter Popup Styling"

#: inc/core/customizer-settings.php:10706
msgid "Submit Button Color"
msgstr "Schaltflächenfarbe einreichen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10722
msgid "Submit Button Font Color"
msgstr "Submit Button Schriftfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:10738
#, fuzzy
#| msgid "Newsletter Triggers"
msgid "Newsletter Popup Triggers"
msgstr "Newsletter-Auslöser"

#: inc/core/customizer-settings.php:10750
msgid "Trigger Text"
msgstr "Auslöser-Text"

#: inc/core/customizer-settings.php:10761
#, fuzzy
#| msgid "Trigger Text"
msgid "Trigger With Timer"
msgstr "Auslöser-Text"

#: inc/core/customizer-settings.php:10802
#, fuzzy
msgid "Trigger When Leaving Site"
msgstr "Auslöser beim Bleiben der Website"

#: inc/core/customizer-settings.php:10803
#, fuzzy
msgid ""
"This option makes the popup appear when the user goes to close the site."
msgstr ""
"Diese Option lässt das Popup erscheinen, wenn der Benutzer geht, um die "
"Website zu schließen."

#: inc/core/customizer-settings.php:10828
#, fuzzy
msgid "Newsletter Popup Text"
msgstr "Newsletter Popup Text"

#: inc/core/customizer-settings.php:10864
#, fuzzy
msgid "Newsletter Popup Base Layout"
msgstr "Newsletter Popup Base Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:10897
#, fuzzy
msgid "Newsletter Signup Button Design"
msgstr "Newsletter Popup Base Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:10935 inc/core/customizer.php:507
#, fuzzy
msgid "Sliding Promo Box"
msgstr "Schiebe-Promo-Box"

#: inc/core/customizer-settings.php:10936
#, fuzzy
msgid ""
"Promote a mailing subscription, Facebook like box or anything you want. This "
"will not appear on posts if the post promo box below is also enabled."
msgstr ""
"Werben Sie für ein Mailing-Abonnement, Facebook wie Box oder alles, was Sie "
"wollen. Dies wird nicht auf Beiträgen angezeigt, wenn auch die Post-Promo-"
"Box unten aktiviert ist."

#: inc/core/customizer-settings.php:10949
#, fuzzy
msgid "Show Sliding Promo Box"
msgstr "Schiebe-Promo-Box anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:10986
#, fuzzy
msgid "Background Image Size:"
msgstr "HintergrundBild Größe:"

#: inc/core/customizer-settings.php:10998
msgid "Show Box"
msgstr "Box anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:11002
msgid "Globally"
msgstr "Global"

#: inc/core/customizer-settings.php:11013
#: inc/core/customizer-settings.php:11111
msgid "Box Title"
msgstr "Feld Titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:11024
#, fuzzy
msgid "Box Subtitle"
msgstr "Box Untertitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:11036
#, fuzzy
msgid "Box Smallprint"
msgstr "Box Smallprint"

#: inc/core/customizer-settings.php:11050
#, fuzzy
msgid "Code to show in box"
msgstr "Code in Box anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:11051
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the shortcode or html of the content of the sliding box. Read "
"documentation for tips."
msgstr ""
"Geben Sie den Shortcode oder HTML des Inhalts der Schiebe Kiste ein. Lesen "
"Sie die Dokumentation für Tipps."

#: inc/core/customizer-settings.php:11061
#, fuzzy
msgid "Background Link (Optional)"
msgstr "Hintergrund Link (optional)"

#: inc/core/customizer-settings.php:11062
#, fuzzy
msgid ""
"For when you want to have a clickable image slide in (No subscription form)."
msgstr ""
"Denn wenn Sie ein Klick bares Bild-Dia haben möchten (kein Abonnement-"
"Formular)."

#: inc/core/customizer-settings.php:11088
#, fuzzy
msgid "Promo Box Inside Posts"
msgstr "Promo-Box in Beiträgen"

#: inc/core/customizer-settings.php:11089
#, fuzzy
msgid ""
"This promo box promotes other posts when a user reaches the end of an "
"article."
msgstr ""
"Diese Promo-Box fördert andere Beiträge, wenn ein Benutzer das Ende eines "
"Artikels erreicht."

#: inc/core/customizer-settings.php:11100
#, fuzzy
msgid "Show Sliding Post Promo Box"
msgstr "Schiebe-Post-Promo-Box anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:11106 inc/core/template-tags.php:6312
msgid "More Stories"
msgstr "Weitere Beiträge"

#: inc/core/customizer-settings.php:11125
msgid "Post Source"
msgstr "Beitrags-Quelle"

#: inc/core/customizer-settings.php:11128
msgid "Random Post"
msgstr "Zufälliger Beitrag"

#: inc/core/customizer-settings.php:11129
msgid "Random Post In Same Category"
msgstr "Zufälliger Beitrag der gleichen Kategorie"

#: inc/core/customizer-settings.php:11182
#, fuzzy
msgid "Slide-In Menu Design"
msgstr "Slide-in Menu Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:11197
#: inc/core/customizer-settings.php:11211
#, fuzzy
msgid "Slide-In Menu Logo"
msgstr "Slide-in Menu Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:11306
#, fuzzy
msgid "Default Hero Color"
msgstr "Standard Hero Color"

#: inc/core/customizer-settings.php:11325
#, fuzzy
msgid "Default Hero Overlay Text Color"
msgstr "Default Hero Overlay Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:11343
#, fuzzy
msgid "Default Hero Height"
msgstr "Standard-Helden Höhe"

#: inc/core/customizer-settings.php:11349
#, fuzzy
msgid "Natural Image Height (No Crop)"
msgstr "Natürliche Bildhöhe (keine Ernte)"

#: inc/core/customizer-settings.php:11359
#, fuzzy
msgid "Enable parallax effect on hero image"
msgstr "Parallaxe-Effekt auf heldenbild aktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:11395
msgid "Default Page Layout"
msgstr "Standard Single Beitrag-Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:11419
msgid "Team Pages"
msgstr "Team Seiten"

#: inc/core/customizer-settings.php:11454
msgid "Authors To Appear On Team Pages"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:11455
#, fuzzy
msgid ""
"Select the authors that should appear on Team Template pages. Will output in "
"the order set."
msgstr ""
"Wählen Sie die Autoren aus, die auf der teamTemplate-Seite erscheinen sollen"

#: inc/core/customizer-settings.php:11471
msgid "Contact Page"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:11505
#, fuzzy
#| msgid "Button Color"
msgid "Button Color (Hover)"
msgstr "Schaltflächen-Farbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:11522
msgid "404 Page"
msgstr "404 Seite"

#: inc/core/customizer-settings.php:11536
msgid "404 Image"
msgstr "404 Bild"

#: inc/core/customizer-settings.php:11561
#, fuzzy
#| msgid "Button Text"
msgid "Back Button Text"
msgstr "Button Text"

#: inc/core/customizer-settings.php:11584
#, fuzzy
msgid "Allow Pages Comments"
msgstr "Seiten Kommentare erlauben"

#: inc/core/customizer-settings.php:11585
#, fuzzy
msgid ""
"WordPress still has final say on this via the Discussion metabox. See docs "
"for more info."
msgstr ""
"WordPress hat noch das letzte Wort darüber über die Diskussion metabox. "
"Weitere Informationen finden Sie in docs."

#: inc/core/customizer-settings.php:11596
msgid "Show Progress Bar"
msgstr "Fortschrittsbalken anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:11607
#, fuzzy
msgid "Show Share Block End Page"
msgstr "Show Share Block End page"

#: inc/core/customizer-settings.php:11641
msgid "Show Review Scores Outside Post"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:11651
msgid "Globally Override Review Scores Accent Color"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:11662
#, fuzzy
#| msgid "Font Source"
msgid "Color Source"
msgstr "Font Source"

#: inc/core/customizer-settings.php:11667
#, fuzzy
msgid "Use Zeen Category Accent Color"
msgstr "Base AkzentFarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:11682
#, fuzzy
msgid "Global Accent Color"
msgstr "Base AkzentFarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:11707
#, fuzzy
msgid "AMP Header"
msgstr "AMP Header"

#: inc/core/customizer-settings.php:11722
#: inc/core/customizer-settings.php:11908
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:11736
#: inc/core/customizer-settings.php:11922
msgid "Logo Retina"
msgstr "Retina Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:11752
#: inc/core/customizer-settings.php:11804
#: inc/core/customizer-settings.php:11938
msgid "Background color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:11772
msgid "Icons Color"
msgstr "Symbol Farbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:11789
#, fuzzy
msgid "AMP Content Area"
msgstr "AMP Content Area"

#: inc/core/customizer-settings.php:11824
msgid "Text color"
msgstr "Textfarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:11844
msgid "Links color"
msgstr "Farbe für Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:11882
msgid "Show Date"
msgstr "Datum anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:11894
#, fuzzy
msgid "AMP Footer"
msgstr "AMP Fußzeile"

#: inc/core/customizer-settings.php:11997
#, fuzzy
msgid "Enable AMP Ads"
msgstr "AMP ADS aktivieren"

#: inc/core/customizer-settings.php:12008
msgid "Above Content Ad"
msgstr "Above Content Ad"

#: inc/core/customizer-settings.php:12019
msgid "After Content Ad"
msgstr "After Content Ad"

#: inc/core/customizer-settings.php:12047
msgid "AdSense Client"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12059
msgid "Ad Slot"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12081
msgid "Title Area Options"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12096
#: inc/core/customizer-settings.php:12641
#, fuzzy
#| msgid "Parallax Animation"
msgid "Scrolling Animation"
msgstr "Parallax Animation"

#: inc/core/customizer-settings.php:12138
msgid "Slider Options"
msgstr "Slider-Optionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:12163
msgid "Autoplay Delay"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12181
msgid "Title Area"
msgstr "Titelbereich"

#: inc/core/customizer-settings.php:12205
msgid "Color Usage"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12206
msgid ""
"Accent colors for each taxonomy can be set in their individual settings and "
"will be applied to the menus. If no color is set for them, the accent color "
"for the menu is the one set below."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12221
msgid "Menu Accent Color"
msgstr "Menü AkzentFarbe"

#: inc/core/customizer-settings.php:12237
msgid "Menu Item Style"
msgstr "Menü Element Stil"

#: inc/core/customizer-settings.php:12272
msgid "Dropdown Color Style"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12291
msgid "Color Bar Height"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12309
msgid "Dropdown Theme"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12316
msgid "Pure White"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12378
msgid "Dropdown Animation"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12412
msgid "Trending Megamenus"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12422
msgid "Amount of trending articles to show"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12439
msgid "Trending Title"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12461
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:12474
msgid "Split Content Text Location"
msgstr "Speicherort für geteilten Inhaltstext"

#: inc/core/customizer-settings.php:12494
msgid "Standard Image Width"
msgstr "Standard-Bildbreite"

#: inc/core/customizer-settings.php:12512
msgid "Small Thumbnail Image Width"
msgstr "Kleine Miniaturansichtsbreite"

#: inc/core/customizer-settings.php:12541
msgid "Stack Content Text Alignment"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12566
msgid "This sets the amount of whitespace below block articles."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12584
msgid "Article Border Below"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12585
msgid "Only applies to certain blocks."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12621
msgid "Spacing Above Border"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12622
msgid "This sets the amount of whitespace between the border and titles."
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12670
msgid "Masonry Design"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12704
msgid "Masonry Background Color"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12724
msgid "Masonry Text Color"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12741
msgid "Inner Whitespace"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12742
msgid "This sets the amount of whitespace inside the articles meta area"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12759
msgid "Vertical Dividers"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12774
msgid "Dividers Color"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12807
msgid "Block Titles Box Design"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12818
msgid "Base Title Design"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12839
msgid "Show Title Mid Line"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12863
msgid "Title Mid Line"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12875
msgid "Show Border Top"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12898
msgid "Border Top"
msgstr "Rahmen oberhalb"

#: inc/core/customizer-settings.php:12910
msgid "Show Border Below"
msgstr "Zeige Rand unterhalb"

#: inc/core/customizer-settings.php:12944
msgid "Show Subcategories"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12945
msgid "Only applies to categories with subcategories"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12956
msgid "Use Category Color"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12962
msgid "On Title"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12963
msgid "On Border Top"
msgstr "Rahmen oberhalb"

#: inc/core/customizer-settings.php:12964
msgid "On Border Below"
msgstr "An der Rand unterhalb"

#: inc/core/customizer-settings.php:12965
msgid "All Block Elements"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:12984
msgid "Author Page Design"
msgstr "Design der Autoren-Seite"

#: inc/core/customizer-settings.php:13016
msgid "Author Box Style"
msgstr "Author Box Style"

#: inc/core/customizer-settings.php:13070
msgid "Search Popup"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:13081
msgid "Search Placeholder"
msgstr "Platzhalter für die Suche"

#: inc/core/customizer-settings.php:13093
msgid "Show Suggestions"
msgstr "Vorschläge anzeigen"

#: inc/core/customizer-settings.php:13094
msgid ""
"Show the most popular site tags as potential search keywords to visitors"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:13105
msgid "Enable Live Ajax"
msgstr "Live Ajax einschalten"

#: inc/core/customizer-settings.php:13106
msgid ""
"As the user types, this option will fetch the results and show them without "
"a page reload"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:13118
msgid "Search Options"
msgstr "Suchoptionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:13129
msgid "Include Pages In Searches"
msgstr ""

#: inc/core/customizer-settings.php:13141
msgid "Search Results Layout"
msgstr "Suchergebnis-Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:13584
msgid "External Font"
msgstr "Externe Schriftart"

#: inc/core/customizer-settings.php:13585
msgid "Other Google Font"
msgstr "Weitere Google Font"

#: inc/core/customizer.php:59
msgid ""
"This action cannot be undone. Are you sure you want to reset all your Theme "
"Options settings?"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:82
msgid "Core Options"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:93
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: inc/core/customizer.php:116
msgid "Header Base & Logo"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:126
msgid "Above Header"
msgstr "Über dem Header"

#: inc/core/customizer.php:156
msgid "Special Post Header"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:176
msgid "Sidebars"
msgstr "Seitenleisten"

#: inc/core/customizer.php:196 inc/core/customizer.php:206
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"

#: inc/core/customizer.php:218
msgid "Fonts"
msgstr "Schriftarten"

#: inc/core/customizer.php:240
msgid "Font Colors"
msgstr "Schriftfarben"

#: inc/core/customizer.php:251
msgid "Bold Options"
msgstr "Kühne Optionen"

#: inc/core/customizer.php:262
msgid "Italic Options"
msgstr "Kursive Optionen"

#: inc/core/customizer.php:273
msgid "Uppercase Options"
msgstr "Großbuchstaben-Optionen"

#: inc/core/customizer.php:284
msgid "Letter Spacing Options"
msgstr "Optionen für den Buchstabenabstand"

#: inc/core/customizer.php:294
msgid "Underline Options"
msgstr "Unterstreichen von Optionen"

#: inc/core/customizer.php:305
msgid "SEO"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:315
msgid "Global Options"
msgstr "Globale Optionen"

#: inc/core/customizer.php:324
msgid "Block Designs"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:335
msgid "Grids"
msgstr "Gitter"

#: inc/core/customizer.php:345
msgid "Sliders"
msgstr "Sliders"

#: inc/core/customizer.php:365
msgid "Megamenus"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:375
msgid "Block Titles"
msgstr "Block-Titel"

#: inc/core/customizer.php:385
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"

#: inc/core/customizer.php:436
msgid "Custom Taxonomies"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:446
msgid "Author Page"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:466
msgid "Blog Page"
msgstr "Blog-Seite"

#: inc/core/customizer.php:476
msgid "Visitor Engagement"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:497
msgid "Mail Subscriptions"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:537
msgid "Slide-In Menu"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:547
msgid "Plugin Integrations"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:628
msgid "Customizations"
msgstr "Anpassungen"

#: inc/core/customizer.php:652
msgid "Login Screen"
msgstr ""

#: inc/core/customizer.php:662
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Verschiedenes"

#: inc/core/customizer.php:673
msgid "Performance"
msgstr "Leistung"

#: inc/core/merlin-config.php:31
msgid "Theme Setup"
msgstr "Theme Einstellungen"

#: inc/core/merlin-config.php:33
#, php-format
msgid "%1$s%2$s Themes &lsaquo; Theme Setup: %3$s%4$s"
msgstr "%1$s%2$s Themes &lsaquo; Theme Einstellungen: %3$s%4$s"

#: inc/core/merlin-config.php:34
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Zurück zum Dashboard"

#: inc/core/merlin-config.php:35
msgid "Disable this wizard"
msgstr ""

#: inc/core/merlin-config.php:36
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

#: inc/core/merlin-config.php:37 inc/core/template-tags.php:3477
#: inc/core/template-tags.php:3910 inc/core/template-tags.php:3961
#: inc/core/theme-helpers.php:97 template-parts/pswp.php:32
msgid "Next"
msgstr "Weiter"

#: inc/core/merlin-config.php:38
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: inc/core/merlin-config.php:45
msgid "Later"
msgstr ""

#: inc/core/merlin-config.php:47
#, php-format
msgid "Activate %s"
msgstr "Aktiviere %s"

#: inc/core/merlin-config.php:49
#, php-format
msgid "%s is Activated"
msgstr ""

#: inc/core/merlin-config.php:51
msgid "Enter your license key to enable remote updates and theme support."
msgstr ""
"Gebe deinen Lizenzschlüssel ein, um automatische Updates und Support zu "
"erhalten."

#: inc/core/merlin-config.php:52
msgid "License key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: inc/core/merlin-config.php:53
msgid "The theme is already registered, so you can go to the next step!"
msgstr "Das Theme ist bereits registriert, du kannst zum nächsten Schritt!"

#: inc/core/merlin-config.php:54
msgid "Your theme is activated! Remote updates and theme support are enabled."
msgstr ""
"Dein Thema ist aktiviert! Automatische Updates und Theme Support sind "
"aktiviert."

#: inc/core/merlin-config.php:55
msgid "Need help?"
msgstr "Brauchen Sie Hilfe?"

#: inc/core/merlin-config.php:57
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Willkommen bei %s"

#: inc/core/merlin-config.php:58
msgid "Hi. Welcome back"
msgstr "Hallo, willkommen zurück"

#: inc/core/merlin-config.php:59
msgid ""
"This wizard will set up your theme, install plugins, and import content. It "
"is optional & should take only a few minutes."
msgstr ""
"Dieser Assistent wird dein Theme einrichten, Plugins installieren und "
"Inhalte importieren. Es ist optional und sollte nur ein paar Minuten dauern."

#: inc/core/merlin-config.php:60
msgid ""
"You may have already run this theme setup wizard. If you would like to "
"proceed anyway, click on the \"Start\" button below."
msgstr ""
"Möglicherweise hast du den Theme-Setup-Assistenten bereits ausgeführt. Wenn "
"du trotzdem fortfahren möchten, klicke unten auf die Schaltfläche \"Start\"."

#: inc/core/merlin-config.php:61
msgid "Install Child Theme"
msgstr ""

#: inc/core/merlin-config.php:62
msgid "You're good to go!"
msgstr "Du bist bereit! Los geht’s!"

#: inc/core/merlin-config.php:63
msgid ""
"Let's build & activate a child theme so you may easily make theme changes."
msgstr ""
"Lass uns ein Child-Theme erstellen und aktivieren, damit Du problemlos Theme-"
"Änderungen vornehmen können."

#: inc/core/merlin-config.php:64
msgid ""
"Your child theme has already been installed and is now activated, if it "
"wasn't already."
msgstr ""
"Dein Child-Theme wurde bereits installiert und ist nun aktiviert, falls dies "
"nicht bereits geschehen ist."

#: inc/core/merlin-config.php:65
msgid "Learn about child themes"
msgstr "Lerne mehr über Child-Themes"

#: inc/core/merlin-config.php:66
msgid ""
"Awesome. Your child theme has already been installed and is now activated."
msgstr ""
"Prima. Dein Child-Theme wurde bereits installiert und ist jetzt aktiviert."

#: inc/core/merlin-config.php:67
msgid "Awesome. Your child theme has been created and is now activated."
msgstr "Prima. Dein Child-Theme wurde erstellt und ist jetzt aktiviert."

#: inc/core/merlin-config.php:69
msgid "You're up to speed!"
msgstr "Du bist auf dem Laufenden!"

#: inc/core/merlin-config.php:70
msgid ""
"Let's install some essential WordPress plugins to get your site up to speed."
msgstr ""
"Lass uns einige wichtige WordPress-Plugins installieren, um deine Website "
"auf dem Laufenden zu halten."

#: inc/core/merlin-config.php:71
msgid ""
"The required WordPress plugins are all installed and up to date. Press \"Next"
"\" to continue the setup wizard."
msgstr ""
"Die erforderlichen WordPress-Plugins sind alle installiert und auf dem "
"neuesten Stand. Drücke \"Weiter\", um das Setup fortzusetzen."

#: inc/core/merlin-config.php:72 inc/core/merlin-config.php:75
msgid "Advanced"
msgstr "Erweitert"

#: inc/core/merlin-config.php:73
msgid "Zeen Demo Import"
msgstr ""

#: inc/core/merlin-config.php:74
msgid "Make a backup first if you want to do this!"
msgstr ""

#: inc/core/merlin-config.php:76
msgid "All done. Have fun!"
msgstr "Alles erledigt. Viel Spaß!"

#: inc/core/merlin-config.php:78
msgid "Zeen is now ready to rock."
msgstr ""

#: inc/core/merlin-config.php:79
msgid "Extras"
msgstr "Extras"

#: inc/core/merlin-config.php:80
msgid "View your website"
msgstr "Sieh dir deine Webseite an"

#: inc/core/merlin-config.php:81
msgid "Go To Theme Options"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:424
msgid "Something went wrong. Please refresh the page and try again!"
msgstr ""
"Etwas funktionierte nicht! Bitte laden Sie die Seite neu und versuchen Sie "
"es erneut!"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:574
msgid "Please define default parameters in the form of an array."
msgstr "Bitte definieren Sie Standardparameter in Form eines Arrays."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:579
msgid "Please define an SVG icon filename."
msgstr "Bitte definieren Sie einen SVG-Icon Dateinamen."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:688
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:695
msgid "Child"
msgstr "Kind"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:701
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:709
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:717 inc/core/merlin/class-merlin.php:1990
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:723
msgid "Ready"
msgstr "Bereit"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:829
msgid "The welcome step has been displayed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:923
msgid "The license activation step has been displayed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:992
msgid "The child theme installation step has been displayed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1080
msgid "req"
msgstr "erf"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1120
msgid "The plugin installation step has been displayed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1154
msgid "Select which demo data you want to import:"
msgstr "Wähle aus, welche Demo-Daten du importieren möchtest:"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1238
msgid "The content import step has been displayed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1317
msgid "The final step has been displayed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1394
msgid "The existing child theme was activated"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1412
msgid "The newly generated child theme was activated"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1434
msgid ""
"Yikes! The theme activation failed. Please try again or contact support."
msgstr ""
"Huch! Die Aktivierung des Themas ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es "
"erneut oder kontaktiere den Support."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1443
msgid "Please add your license key before attempting to activate one."
msgstr ""
"Bitte füge zuerst deinen Lizenzschlüssel hinzu, bevor du versuchst, einen zu "
"aktivieren."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1456
msgid "The license activation was performed with the following results"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1502 inc/core/merlin/class-merlin.php:1543
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte nochmals versuchen."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1515
#, php-format
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Der Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1521
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Der Lizenzschlüssel wurde deaktiviert."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1525
msgid ""
"This appears to be an invalid license key. Please try again or contact "
"support."
msgstr ""
"Dies scheint ein ungültiger Lizenzschlüssel zu sein. Bitte versuche es "
"erneut oder kontaktiere den Support."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1530
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Die Lizenz ist für diese URL nicht aktiviert."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1535
#, php-format
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Das scheint ein ungültiger Lizenzschlüssel für %s zu sein."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1539
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Der Lizenzschlüssel hat das Limit an Aktivierungen erreicht."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1633
msgid "The child theme functions.php content was generated"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1664
msgid "The child theme style.css content was generated"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1699
msgid ""
"The child theme screenshot was copied to the child theme, with the following "
"result"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1701
msgid "The child theme screenshot was not generated, because of these results"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1730
msgid "Activating"
msgstr "Aktivierung"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1746
msgid "Updating"
msgstr "Aktualisiere"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1762 inc/core/merlin/class-merlin.php:1778
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1993 inc/core/merlin/class-merlin.php:2006
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2019 inc/core/merlin/class-merlin.php:2032
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2045 inc/core/merlin/class-merlin.php:2058
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2101
msgid "Installing"
msgstr "Installiere"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1770
msgid "A plugin with the following data will be processed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1782
msgid "A plugin with the following data was processed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1814
msgid ""
"The content importer AJAX call failed to start, because of incorrect data"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1819
msgid "Invalid content!"
msgstr "Ungültiger Inhalt!"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1830
msgid "The content import AJAX call will be executed with this import data"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1872
msgid "The content import AJAX call failed with this passed data"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1896
msgid ""
"The content importer AJAX call for retrieving total content import items "
"failed to start, because of incorrect data."
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1901
msgid "Invalid data!"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1991
msgid "Demo content data."
msgstr "Demoinhalte."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1992 inc/core/merlin/class-merlin.php:2005
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2018 inc/core/merlin/class-merlin.php:2031
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2044 inc/core/merlin/class-merlin.php:2057
msgid "Pending"
msgstr "Ausstehend"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2004
msgid "Sample widgets data."
msgstr "Muster Widget Daten."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2016
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2017
msgid "Sample Revolution sliders data."
msgstr "Muster Revolution Slider Daten."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2029
msgid "Options"
msgstr "Optionen"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2030
msgid "Sample theme options data."
msgstr "Muster-Theme-Einstellungsdaten."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2042
msgid "Redux Options"
msgstr "Redux Optionen"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2043
msgid "Redux framework options."
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2055
msgid "After import setup"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2056
msgid "After import setup."
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2085
msgid "The revolution slider import was executed"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2122
msgid "The home page was set"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2132
msgid "The blog page was set"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2148
msgid "The Hello world post status was set to draft"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2172
msgid ""
"This predefined demo import does not have the name parameter: "
"import_file_name"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:30
msgid "The customizer import has finished successfully"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:57
#, php-format
msgid "Error: The customizer import file is missing! File path: %s"
msgstr "Fehler: Die Customizer-Importdatei fehlt! Dateipfad: %s"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:70
msgid ""
"Error: The customizer import file does not have any content in it. Please "
"make sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:80
msgid ""
"Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make "
"sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""
"Fehler: Die Customizer-Importdatei ist nicht in einem korrekten Format. "
"Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die richtige Customizer-Importdatei "
"verwenden."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:86
msgid ""
"Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can "
"only import customizer settings for the same theme or a child theme."
msgstr ""
"Fehler: Die Customizer-Importdatei ist nicht für das aktuelle Thema "
"geeignet. Sie können nur Customizer-Einstellungen für das gleiche Thema oder "
"ein untergeordnetes Thema importieren."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:49
msgid "The file was not able to save to disk, while trying to download it"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:66
msgid "Missing URL for downloading a file!"
msgstr "Fehlende URL zum Herunterladen einer Datei!"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:84
#, php-format
msgid ""
"An error occurred while fetching file from: %1$s%2$s%3$s!%4$sReason: %5$s - "
"%6$s."
msgstr ""
"Es trat ein Fehler beim Abholen der Datei auf: %1$s%2$s%3$s!%4$sGrund: %5$s "
"- %6$s."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-redux-importer.php:32
msgid "The Redux Framework data was imported"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:72
msgid "Error: Widget import file could not be found."
msgstr "Fehler: Widget-Importdatei konnte nicht gefunden werden."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:83
msgid "Error: Widget import file does not have any content in it."
msgstr ""

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:105
msgid ""
"Error: Widget import data could not be read. Please try a different file."
msgstr ""
"Fehler: Widget-Importdaten konnten nicht gelesen werden. Bitte versuchen Sie "
"eine andere Datei."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:144
msgid "Sidebar does not exist in theme (moving widget to Inactive)"
msgstr ""
"Seitenleiste existiert nicht im Thema (Widget nach Inaktiv verschieben)"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:165
msgid "Site does not support widget"
msgstr "Diese Seite unterstützt keine Widgets"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:198
msgid "Widget already exists"
msgstr "Das Widget existiert bereits"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:256
msgid "Imported"
msgstr "Importiert"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:260
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "Importiert nach Inaktiv"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:266
msgid "No Title"
msgstr "Kein Titel"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:328
msgid "No results for widget import!"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:55
msgid ""
"The XMLReader class is missing! Please install the XMLReader PHP extension "
"on your server"
msgstr ""
"Die XMLReader-Klasse fehlt! Bitte installiere die XMLReader PHP-Erweiterung "
"auf deinem Server"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:68
msgid "Could not open the XML file for parsing!"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:248
msgid "Content import start error: "
msgstr "Fehler beim Start des Content-Imports: "

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:280
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:173
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:291
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:364
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) is newer than the importer (version %s) and may "
"not be supported. Please consider updating."
msgstr ""
"Diese WXR-Datei (Version %s) ist neuer als der Importer (Version %s) und "
"wird möglicherweise nicht unterstützt. Bitte beachten Sie die Aktualisierung."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:504
msgid "New AJAX call!"
msgstr "Neuer AJAX-Anruf!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:135
msgid "Could not open the file for parsing"
msgstr "Datei konnte nicht zum Parsen geöffnet werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:514
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Die Datei existiert nicht. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:577
msgid "Invalid author mapping"
msgstr "Ungültige Autorenzuordnung"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:678
msgid "Cannot import auto-draft posts"
msgstr "Auto-Entwürfe können nicht importiert werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:770
#, php-format
msgid "Failed to import \"%s\": Invalid post type %s"
msgstr "Fehler beim Importieren von \"%s\": Ungültiger Beitragstyp %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:780
#, php-format
msgid "%s \"%s\" already exists."
msgstr "%s „%s“ existiert bereits."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:858
#, php-format
msgid "Skipping attachment \"%s\", fetching attachments disabled"
msgstr "Anhang \"%s\" überspringen, Anhänge werden deaktiviert"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:872
#, php-format
msgid "Failed to import \"%s\" (%s)"
msgstr "Import von \"%s\" (%s) fehlgeschlagen"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:904
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1822
#, php-format
msgid "Imported \"%s\" (%s)"
msgstr "Importiert \"%s\" (%s)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:909
#, php-format
msgid "Post %d remapped to %d"
msgstr "Beitrag %d neu zugeordnet zu %d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:949
#, php-format
msgid "Failed to import term: %s - %s"
msgstr "Importfehler: %s - %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1094
msgid "Invalid file type"
msgstr "Ungültiger Dateityp"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1593
#, php-format
msgid "Failed to import user \"%s\""
msgstr "Fehler beim Importieren des Benutzers \"%s\""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1614
#, php-format
msgid "Imported user \"%s\""
msgstr "Nutzer \"%s\" importiert"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1618
#, php-format
msgid "User %d remapped to %d"
msgstr "Nutzer %d neu zugeordnet zu %d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1783
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "Fehler beim Importieren von %s %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1827
#, php-format
msgid "Term %d remapped to %d"
msgstr "Begriff %d wurde auf %d umgestellt"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1886
#, php-format
msgid "Failed to add metakey: %s, metavalue: %s to term_id: %d"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1895
#, php-format
msgid "Meta for term_id %d : %s => %s ; successfully added!"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1947
#, php-format
msgid "Remote server returned %1$d %2$s for %3$s"
msgstr "Der Remote-Server hat %1$d %2$s für %3$s zurückgegeben"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1969
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Datei ohne Inhalt heruntergeladen"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1975
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Remote-Datei ist zu groß, Beschränkung ist %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2000
#, php-format
msgid "Running post-processing for post %d"
msgstr "Nachbearbeitung für Beitrag %d läuft"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2013
#, php-format
msgid "Could not find the post parent for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Postparent für \"%s\" konnte nicht gefunden werden (Beitrag #%d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2018
#, php-format
msgid "Post %d was imported with parent %d, but could not be found"
msgstr ""
"Beitrag %d wurde mit dem übergeordneten %d importiert, konnte aber nicht "
"gefunden werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2032
#, php-format
msgid "Could not find the author for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Der Autor für \"%s\" konnte nicht gefunden werden (Beitrag #%d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2037
#, php-format
msgid "Post %d was imported with author \"%s\", but could not be found"
msgstr ""
"Beitrag %d wurde mit dem Autor \"%s\" importiert, konnte aber nicht gefunden "
"werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2063
#, php-format
msgid "Post %d was marked for post-processing, but none was required."
msgstr ""
"Beitrag %d wurde für die Nachbearbeitung markiert, aber keine wurde benötigt."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2074
#, php-format
msgid "Could not update \"%s\" (post #%d) with mapped data"
msgstr ""
"\"%s\" (Beitrag #%d) konnte nicht mit zugeordneten Daten aktualisiert werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2119
#, php-format
msgid "Could not find the menu object for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Das Menüobjekt für \"%s\" wurde nicht gefunden (Beitrag #%d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2124
#, php-format
msgid ""
"Post %d was imported with object \"%d\" of type \"%s\", but could not be "
"found"
msgstr ""
"Beitrag %d wurde mit dem Objekt \"%d\" vom Typ \"%s\" importiert, konnte "
"aber nicht gefunden werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2146
#, php-format
msgid "Could not find the comment parent for comment #%d"
msgstr ""
"Der übergeordnete Kommentar für Kommentar #%d konnte nicht gefunden werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2150
#, php-format
msgid "Comment %d was imported with parent %d, but could not be found"
msgstr ""
"Kommentar %d wurde mit dem übergeordneten %d importiert, konnte aber nicht "
"gefunden werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2164
#, php-format
msgid "Could not find the author for comment #%d"
msgstr "Der Autor für den Kommentar #%d konnte nicht gefunden werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2168
#, php-format
msgid "Comment %d was imported with author %d, but could not be found"
msgstr ""
"Kommentar %d wurde mit dem Autor %d importiert, konnte aber nicht gefunden "
"werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2185
#, php-format
msgid "Could not update comment #%d with mapped data"
msgstr "Kommentar #%d konnte nicht mit zugeordneten Daten aktualisiert werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2216
#, php-format
msgid "Faulty term_id provided in terms-to-be-remapped array %s"
msgstr ""
"Fehlerhafte term_id in Form von-to-remapped Array %s zur Verfügung gestellt"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2226
#, php-format
msgid "No taxonomy provided in terms-to-be-remapped array for term #%d"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2236
#, php-format
msgid "No parent_slug identified in remapping-array for term: %d"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2244
#, php-format
msgid "The term(%d)\"s parent_slug (%s) is not found in the remapping-array."
msgstr ""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2258
#, php-format
msgid "No data returned by get_term_by for term_id #%d"
msgstr ""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2277
#, php-format
msgid "Could not update \"%s\" (term #%d) with mapped data"
msgstr ""
"\"%s\" (Begriff #%d) konnte nicht mit gemappten Daten aktualisiert werden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2287
#, php-format
msgid "Term %d was successfully updated with parent %d"
msgstr "Term %d wurde erfolgreich mit parent %d aktualisiert"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2322
msgid "Starting remapping of featured images"
msgstr "Starten der Neuzuordnung der Beitragsbilder"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2331
#, php-format
msgid "Remapping featured image ID %d to new ID %d for post ID %d"
msgstr ""
"Neuzuordnung der vorgestellten Bild-ID %d zu einer neuen ID %d für die Post-"
"ID %d"

#: inc/core/routes.php:46
#, php-format
msgid "%d result for"
msgid_plural "%d results for"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: inc/core/template-tags.php:408
msgid "By"
msgstr "Von"

#: inc/core/template-tags.php:408
msgid "Hosted By"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:492
msgid "In"
msgstr "In"

#: inc/core/template-tags.php:549
msgid "on"
msgstr "am"

#: inc/core/template-tags.php:555
#, php-format
msgid "%1$s ago"
msgstr "vor %1$s"

#: inc/core/template-tags.php:577
msgid "Last updated"
msgstr "Zuletzt aktualisiert"

#: inc/core/template-tags.php:585
msgid "ago"
msgstr "vor"

#: inc/core/template-tags.php:656
#, php-format
msgid "%d min read"
msgid_plural "%d min read"
msgstr[0] "% d Minute Lesedauer"
msgstr[1] "% d Minuten Lesedauer"

#: inc/core/template-tags.php:721
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Kommentare"

#: inc/core/template-tags.php:722
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Kommentar"

#: inc/core/template-tags.php:723
msgid "% Comment"
msgid_plural "% Comments"
msgstr[0] "% Kommentar"
msgstr[1] "% Kommentare"

#: inc/core/template-tags.php:1070
msgid "Via"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:2694
msgid ""
"Login With Ajax plugin not installed. Install it or remove this icon in the "
"Theme Options."
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:2696 inc/core/template-tags.php:2703
msgid "Login / Signup"
msgstr "Login/Registrieren"

#: inc/core/template-tags.php:2777 inc/core/template-tags.php:2803
#: inc/core/template-tags.php:2832
msgid "Bag"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:2820
msgid "Install WooCommerce To Use"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:3476 inc/core/template-tags.php:3889
#: inc/core/template-tags.php:3963 inc/core/theme-helpers.php:98
#: template-parts/pswp.php:30
msgid "Previous"
msgstr "Zurück"

#: inc/core/template-tags.php:3519
msgid "Sponsored"
msgstr "Gesponsert"

#: inc/core/template-tags.php:3786 inc/core/template-tags.php:6234
msgid "Show Comments"
msgstr "Kommentare anzeigen"

#: inc/core/template-tags.php:3838
msgid "Submit"
msgstr "Senden"

#: inc/core/template-tags.php:4229
msgid "Related"
msgstr "Ähnlich"

#: inc/core/template-tags.php:4346
msgid "Load more"
msgstr "Mehr laden"

#: inc/core/template-tags.php:4900
msgid "Week"
msgstr "Woche"

#: inc/core/template-tags.php:4901
msgid "Month"
msgstr "Monat"

#: inc/core/template-tags.php:4941
msgid ""
"To display trending posts, please ensure the Jetpack plugin is installed and "
"that the Stats module of Jetpack is active. Refer to the theme documentation "
"for help."
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:4983
msgid "See all results"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:5010
msgid "Start typing to see results or hit ESC to close"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:5012
msgid "Press ESC to close"
msgstr "Press ESC zum Abschluss"

#: inc/core/template-tags.php:5149
msgid "Go to Appearance > Customize > Subscribe Pop-up to set this up."
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:5340
msgid "No Authors Are Currently Enabled To Appear"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:5342
msgid ""
"The site admin needs to go to Zeen > Theme Options > Pages and edit the "
"authors that should appear here."
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:5421
msgid "Website"
msgstr "Webseite"

#: inc/core/template-tags.php:5428
msgid "Joined"
msgstr "Beigetreten"

#: inc/core/template-tags.php:5430
msgid "Articles"
msgstr "Artikel"

#: inc/core/template-tags.php:5565
msgid "See also"
msgstr "Siehe auch"

#: inc/core/template-tags.php:5687 inc/core/widget-areas.php:18
msgid "Default Sidebar"
msgstr "Standard Seitenleiste"

#: inc/core/template-tags.php:5746 inc/core/template-tags.php:5795
msgid "Top Rated"
msgstr "Bestbewertet"

#: inc/core/template-tags.php:5758 inc/core/template-tags.php:5784
msgid "A to Z"
msgstr "Sortierung (A-Z)"

#: inc/core/template-tags.php:5771 inc/core/woocommerce.php:690
msgid "Relevance"
msgstr "Relevanz"

#: inc/core/template-tags.php:6262
#, php-format
msgid "%d Comment"
msgid_plural "%d Comments"
msgstr[0] "%d Kommentar"
msgstr[1] "%d Kommentare"

#: inc/core/template-tags.php:6316
#, fuzzy
#| msgid "Recommended"
msgid "Recommended For You"
msgstr "Empfohlen"

#: inc/core/template-tags.php:6510 template-parts/menu/menu-cart-1.php:15
#, fuzzy
#| msgid "Cart"
msgid "My Cart"
msgstr "Warenkorb"

#: inc/core/template-tags.php:6543 woocommerce/cart/cart.php:101
msgid "Remove this item"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:6558 woocommerce/checkout/review-order.php:74
msgid "Subtotal"
msgstr "Zwischensumme"

#: inc/core/template-tags.php:6560 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:50
msgid "View Cart"
msgstr "Warenkorb anzeigen"

#: inc/core/template-tags.php:6561
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"

#: inc/core/template-tags.php:6590
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Ihr Warenkorb ist leer"

#: inc/core/template-tags.php:6591 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:49
msgid "Browse Shop"
msgstr ""

#: inc/core/template-tags.php:6675
msgid "Reading"
msgstr "Wird gerade gelesen"

#: inc/core/template-tags.php:6994
msgid "You might also like"
msgstr "Das könnte Dich auch interessieren"

#: inc/core/theme-helpers.php:35
msgid "Show More"
msgstr ""

#: inc/core/theme-helpers.php:1345
msgid "Go Back To Homepage"
msgstr ""

#: inc/core/theme-helpers.php:3478
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: inc/core/theme-helpers.php:3506
msgid "Shop"
msgstr ""

#: inc/core/theme-helpers.php:3684
msgid "Create Unique Sidebar"
msgstr ""

#: inc/core/theme-support.php:49
msgid "Main Navigation Menu"
msgstr "Hauptnavigationsmenü"

#: inc/core/theme-support.php:51
#, fuzzy
#| msgid "Main Navigation Menu"
msgid "Main Navigation Menu (Left Side)"
msgstr "Hauptnavigationsmenü"

#: inc/core/theme-support.php:52
#, fuzzy
#| msgid "Main Navigation Menu"
msgid "Main Navigation Menu (Right Side)"
msgstr "Hauptnavigationsmenü"

#: inc/core/theme-support.php:54
msgid "Secondary Navigation Menu"
msgstr "Sekundäres Navigationsmenü"

#: inc/core/theme-support.php:55
msgid "Footer Navigation Menu"
msgstr "Fußzeile Menü"

#: inc/core/widget-areas.php:19
msgid "This is the global default sidebar for your site."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:28
msgid "Slide-In Menu (Optional)"
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:29
msgid "Add widgets to appear inside your slide-in menu"
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:38
msgid "Footer 1"
msgstr "Fußzeile 1"

#: inc/core/widget-areas.php:39 inc/core/widget-areas.php:50
#: inc/core/widget-areas.php:62 inc/core/widget-areas.php:74
msgid "This is a footer widget area."
msgstr "Das ist der  Bereich für Widgets in der Fußzeile"

#: inc/core/widget-areas.php:49
msgid "Footer 2"
msgstr "Fußzeile 2"

#: inc/core/widget-areas.php:61
msgid "Footer 3"
msgstr "Fußzeile 3"

#: inc/core/widget-areas.php:73
msgid "Footer 4"
msgstr "Fußzeile 4"

#: inc/core/widget-areas.php:84
msgid "Footer Mobile (Optional)"
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:85
msgid ""
"If your footer has lots of widgets and you wish to show less/different ones "
"on mobile devices, add widgets here and they will load instead of the "
"regular footer widgets set."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:98 inc/core/widget-areas.php:202
msgid "This a custom created sidebar."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:120
msgid "This is a sidebar created in the Tipi Builder."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:142
msgid "This is a sidebar created via Zeen > Custom Sidebars."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:153
msgid "Timed Popup Content"
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:154
msgid ""
"Whatever you enter here will appear inside the timed popup. To enable, go to "
"Appearance > Customize > Timed Popup."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:214
msgid "WooCommerce Shop Sidebar"
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:215
msgid "This is the sidebar that appears on WooCommerce Shop pages."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:226
msgid "WooCommerce Product Sidebar"
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:227
msgid "This is the sidebar that appears on WooCommerce Product pages."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:237
msgid "WooCommerce Filters Area"
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:249
msgid "This is the sidebar that appears on bbPress pages."
msgstr ""

#: inc/core/widget-areas.php:261
msgid "This is the sidebar that appears on BuddyPress pages."
msgstr ""

#: inc/core/woocommerce.php:171
msgid "Quick View"
msgstr "Schnellansicht"

#: inc/core/woocommerce.php:174
msgid "Add To Cart"
msgstr "In den Warenkorb"

#: inc/core/woocommerce.php:534
msgid "SKU:"
msgstr "Artikelnummer:"

#: inc/core/woocommerce.php:537
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: inc/core/woocommerce.php:545
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] "Schlagwort:"
msgstr[1] "Tags:"

#: inc/core/woocommerce.php:567
msgid "Best Sellers"
msgstr "Bestseller"

#: inc/core/woocommerce.php:638 template-parts/menu/menu-filter-1.php:19
#, fuzzy
#| msgid "Filters"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: inc/core/woocommerce.php:679
msgid "Popularity"
msgstr ""

#: inc/core/woocommerce.php:680
msgid "Price: Low to High"
msgstr ""

#: inc/core/woocommerce.php:681
msgid "Price: High to Low"
msgstr ""

#: inc/core/woocommerce.php:682
msgid "Average Rating"
msgstr ""

#: inc/core/woocommerce.php:742
#, fuzzy
#| msgid "You might also like"
msgid "You May Also Like"
msgstr "Das könnte Dich auch interessieren"

#: inc/core/woocommerce.php:745
msgid "Can't Be Missed"
msgstr ""

#: inc/core/woocommerce.php:749 inc/core/woocommerce.php:757
msgid "Apartment, suite, unit, etc."
msgstr ""

#: inc/core/woocommerce.php:792
#, fuzzy
#| msgid "Color"
msgid "Colors"
msgstr "Farbe"

#: inc/core/woocommerce.php:795
#, fuzzy
#| msgid "Image"
msgid "Images"
msgstr "Bild"

#: inc/core/woocommerce.php:978
msgid "Sale"
msgstr ""

#: inc/core/woocommerce.php:1085
#, fuzzy
#| msgid "Now"
msgid "New"
msgstr "Jetzt"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:23
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:27
msgid "Activity"
msgstr "Aktivität"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:35
msgid "Messages"
msgstr "Nachrichten"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:39
#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:46
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnements"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:44
msgid "Replies"
msgstr "Antworten"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:45
msgid "Favorites"
msgstr "Favoriten"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:56
msgid "Log Out"
msgstr "Abmelden"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:10
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:69
msgid "Or"
msgstr "Oder"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:20
msgid "Password"
msgstr "Passwort"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:32
msgid "Remember Me"
msgstr "Angemeldet bleiben"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:36
msgid "Sign In"
msgstr "Anmelden"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:48
msgid "Lost password?"
msgstr "Passwort vergessen?"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:57
msgid "Create an account"
msgstr "Konto erstellen"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:79
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:106
msgid "Sign Up"
msgstr "Registrieren"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:112
msgid "A password will be emailed to you."
msgstr "Ein Passwort wird Ihnen per E-Mail zugeschickt."

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:125
msgid "Enter username or email"
msgstr "Geben Sie einen Benutzernamen oder Ihre E-Mailadresse ein"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:131
msgid "Reset Password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"

#: search.php:17
#, php-format
msgid "%s result for"
msgid_plural "%s results for"
msgstr[0] "%s-Ergebnis für"
msgstr[1] "%s-Ergebnis für"

#: template-parts/AMP/footer.php:7
msgid "Back to top"
msgstr "Nach oberhalb"

#: template-parts/pswp.php:22
msgid "Toggle fullscreen"
msgstr ""

#: template-parts/pswp.php:24
msgid "Zoom in/out"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:52
#, php-format
msgid "Shipping to %s."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:53
msgid "Change address"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:55
msgid "Shipping options will be updated during checkout."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:63
msgid "Shipping costs are calculated during checkout."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:65
msgid "Enter your address to view shipping options."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:68
msgid ""
"There are no shipping options available. Please ensure that your address has "
"been entered correctly, or contact us if you need any help."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:71
#, php-format
msgid "No shipping options were found for %s."
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart-shipping.php:72
msgid "Enter a different address"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:52 woocommerce/checkout/review-order.php:38
#, fuzzy
#| msgid "More Products"
msgid "Product"
msgstr "Weitere Produkte"

#: woocommerce/cart/cart.php:71
#, fuzzy
#| msgid "Available version:"
msgid "Available on backorder"
msgstr "Verfügbare Version:"

#: woocommerce/cart/cart.php:99
#, fuzzy
#| msgid "Remove"
msgid "remove"
msgstr "Entfernen"

#: woocommerce/cart/cart.php:114 woocommerce/checkout/review-order.php:57
msgid "each"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:133
msgid "Coupon:"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:133
msgid "Coupon code"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:133
msgid "Apply coupon"
msgstr ""

#: woocommerce/cart/cart.php:138
#, fuzzy
#| msgid "Show Updated Date"
msgid "Update cart"
msgstr "Update-Datum anzeigen"

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:26
msgid "You must be logged in to checkout."
msgstr ""

#: woocommerce/checkout/form-checkout.php:55
#, fuzzy
#| msgid "Outer Border"
msgid "Your order"
msgstr "Äußerer Rahmen"

#: woocommerce/checkout/review-order.php:121
#, fuzzy
#| msgid "Subtotal"
msgid "Total"
msgstr "Zwischensumme"

#: woocommerce/product-searchform.php:23
msgid "Search for:"
msgstr "Suche nach:"

#, fuzzy
#~| msgid "Font Size"
#~ msgid "Icon Size (Mobile)"
#~ msgstr "Schriftgröße"

#~ msgid "Title Type"
#~ msgstr "Titel-Typ"

#, fuzzy
#~| msgid "Font Size"
#~ msgid "Title Font Size"
#~ msgstr "Schriftgröße"

#, fuzzy
#~| msgid "Menus Font Sizes"
#~ msgid "Content Font Size"
#~ msgstr "Menüs Schriftgrößen"

#, fuzzy
#~| msgid "Padding (Tablet)"
#~ msgid "Padding (Desktop)"
#~ msgstr "Abstand (Tablet)"

#~ msgid "Padding (Mobile)"
#~ msgstr "Abstand (mobil)"

#~ msgid "Padding (Tablet)"
#~ msgstr "Abstand (Tablet)"

#, fuzzy
#~| msgid "Padding (Tablet)"
#~ msgid "Margin (Desktop)"
#~ msgstr "Abstand (Tablet)"

#, fuzzy
#~| msgid "Padding (Tablet)"
#~ msgid "Margin (Tablet)"
#~ msgstr "Abstand (Tablet)"

#, fuzzy
#~| msgid "Padding (Mobile)"
#~ msgid "Margin (Mobile)"
#~ msgstr "Abstand (mobil)"

#~ msgid "Category/s"
#~ msgstr "Kategorie/n"

#~ msgid "General Font Sizes"
#~ msgstr "Allgemeine Schriftgrößen"

#~ msgid "Desktop Body"
#~ msgstr "Desktop-Körper"

#~ msgid "Mobile Body"
#~ msgstr "Mobiler Körper"

#, fuzzy
#~| msgid "Menus Font Sizes"
#~ msgid "Main Menu Font Sizes"
#~ msgstr "Menüs Schriftgrößen"

#, fuzzy
#~ msgid "Secondary Menu Font Sizes"
#~ msgstr "Sekundäre Menü-Icons"

#, fuzzy
#~| msgid "General Font Sizes"
#~ msgid "Footer Font Sizes"
#~ msgstr "Allgemeine Schriftgrößen"

#~ msgid "Main Block Title"
#~ msgstr "Hauptblocktitel"

#~ msgid "Block Post Titles"
#~ msgstr "Block-Post-Titel"

#~ msgid "Grid Blocks Font Sizes"
#~ msgstr "Grid Blocks Schriftgrößen"

#~ msgid "Large Tiles Post Titles"
#~ msgstr "Große Kacheln Post-Titel"

#~ msgid "Small Tiles Post Titles"
#~ msgstr "Kleine Fliesen Post-Titel"

#~ msgid "Widgets Font Sizes"
#~ msgstr "Widgets Schriftgrößen"

#, fuzzy
#~| msgid "Letter Spacing"
#~ msgid "Control Letter Spacings"
#~ msgstr "Zeichenabstand"

#, fuzzy
#~ msgid "Mobile Performance"
#~ msgstr "Mobile Performance"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "For better performance and design (readability) you can turn off some "
#~ "desktop features from loading on mobile"
#~ msgstr ""
#~ "Für eine bessere Leistung und Design (Lesbarkeit) können Sie einige "
#~ "Desktop-Funktionen von der Verladung auf Mobile ausschalten"

#, fuzzy
#~ msgid "Load Different Mobile Site"
#~ msgstr "Verschiedene Mobile Website laden"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "If your site does not use a caching plugin or your caching plugin is VERY "
#~ "good at separating mobile/desktop users, then this option means that "
#~ "certain elements will not output at all on the relevant mobile/desktop "
#~ "sites and the stylesheet is smaller. Only use if you are certain of what "
#~ "you're doing."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Ihre Website kein Caching-Plugin verwendet oder Ihr Caching-Plugin "
#~ "sehr gut darin ist, Mobile/Desktop-Nutzer zu trennen, dann bedeutet diese "
#~ "Option, dass bestimmte Elemente auf den entsprechenden mobilen/Desktop-"
#~ "Websites überhaupt nicht ausgegeben werden und das Stylesheet kleiner "
#~ "ist. Verwenden Sie nur, wenn Sie sich sicher sind, was Sie tun."

#, fuzzy
#~ msgid "Next + Previous Block Design"
#~ msgstr "Weiter + bisherige stellen"

#, fuzzy
#~| msgid "Thumbnail Sizes"
#~ msgid "Small Thumbnails Design"
#~ msgstr "Größe der Thumbnails"

#~ msgid "Number Of Photos"
#~ msgstr "Anzahl der Fotos"

#~ msgid "Text + Headings"
#~ msgstr "Text + Überschriften"

#, fuzzy
#~ msgid "Number Of Images"
#~ msgstr "Anzahl von Bildern"

#, fuzzy
#~| msgid "Read More Button"
#~ msgid "Reading Mode Button"
#~ msgstr "Lesemodus-Taste"

#, fuzzy
#~ msgid "Submit Buttons"
#~ msgstr "Knopf Farbe einreichen"

#~ msgid "Related Posts"
#~ msgstr "Ähnliche Beiträge anzeigen"

#, fuzzy
#~ msgid "Load After Post Ad"
#~ msgstr "Nach Content AD"

#, fuzzy
#~ msgid "Team Authors"
#~ msgstr "Team Autoren"

#, fuzzy
#~| msgid "Code"
#~ msgid "Codetipi"
#~ msgstr "Code"

#~ msgid "404"
#~ msgstr "404"

#~ msgid "Author &middot; Date &middot; Category"
#~ msgstr "Autor &middot; Datum &middot; Kategorie"

#~ msgid "Inner Post Title"
#~ msgstr "Inner Erpost-Titel"

#, fuzzy
#~ msgid "Footer Logo (Retina)"
#~ msgstr "Fußzeile Logo (Retina)"

#, fuzzy
#~ msgid "Centered  Widget Title"
#~ msgstr "Zentrierten Widget-Titel"

#, fuzzy
#~ msgid "Mobile Header Logo (Retina)"
#~ msgstr "Mobiles Header-Logo (Retina)"

#~ msgid "Facebook Share"
#~ msgstr "Über Facebook teilen"

#~ msgid "Whatsapp Share"
#~ msgstr "Über WhatsApp teilen"

#~ msgid "Messenger Share"
#~ msgstr "Über Messenger teilen"

#, fuzzy
#~| msgid "Twitter Share"
#~ msgid "Line.me Share"
#~ msgstr "Über Twitter teilen"

#, fuzzy
#~ msgid "Mobile Slide Menu Logo (Retina)"
#~ msgstr "Mobiles Slide-Menü Logo (Retina)"

#, fuzzy
#~ msgid "Login Logo (Retina)"
#~ msgstr "Login Logo (Retina)"

#, fuzzy
#~| msgid "Color Background"
#~ msgid "Load More Background"
#~ msgstr "Farbe Hintergrund"

#~ msgid "Default Height"
#~ msgstr "Standardhöhe"

#, fuzzy
#~ msgid "Post Header Logo (Retina)"
#~ msgstr "Post-Header-Logo (Retina)"

#, fuzzy
#~ msgid "Popup Logo (Retina)"
#~ msgstr "Popup-Logo (Retina)"

#, fuzzy
#~ msgid "Slide-In Menu Logo (Retina)"
#~ msgstr "Slide-in Menu Logo (Retina)"

#~ msgid "Login With Ajax"
#~ msgstr "Einloggen mit Ajax"

#, fuzzy
#~ msgid "Ads Or Custom Code Start Content"
#~ msgstr "Anzeigen oder BenutzerDefinierte Code-Start Inhalte"

#, fuzzy
#~ msgid "Ads Or Custom Code After Post"
#~ msgstr "Anzeigen oder BenutzerDefinierten Code nach Post"

#~ msgid "AMP"
#~ msgstr "Speichern &amp; Aktivieren"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To show content in this popup, add the desired widget/s in Appearance > "
#~ "Widgets > Timed Popup Content"
#~ msgstr ""
#~ "Um Inhalte in diesem Popup anzuzeigen, fügen Sie das gewünschte Widget/s "
#~ "in Erscheinung > Widgets > Timing-Popup-Inhalte"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The sidebar selected has no widgets. Please add widgets (Appearance -> "
#~ "Widgets) to:"
#~ msgstr ""
#~ "Die gewählte Sidebar hat keine Widgets. Bitte fügen Sie Widgets "
#~ "(Appearance-> Widgets) hinzu:"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Sidebars will not output at all on mobile phone devices. This speeds up "
#~ "performance and cleans up the mobile experience of your site."
#~ msgstr ""
#~ "Sidebars werden überhaupt nicht auf Mobilfunkgeräten ausgegeben. Das "
#~ "beschleunigt die Leistung und reinigt das mobile Erlebnis Ihrer Website."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Force featured images inside a post to cover the full screen on mobile "
#~ "devices, even if the sides of the images get cropped to fit the entire "
#~ "screen. If disable, images will appear in their native proportions."
#~ msgstr ""
#~ "Force enthielt Bilder in einem Beitrag, um den Vollbild auf mobilen "
#~ "Geräten abzudecken, auch wenn die Seiten der Bilder so beschnitten "
#~ "werden, dass Sie auf den gesamten Bildschirm passen. Wenn Sie deaktiviert "
#~ "werden, erscheinen Bilder in ihren nativen Proportionen."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Force featured images to be parallax on mobile, regardless of other "
#~ "settings."
#~ msgstr ""
#~ "Force enthielt Bilder, um Parallax auf Mobil zu sein, unabhängig von "
#~ "anderen Einstellungen."

#, fuzzy
#~ msgid "Load Small Mobile CSS"
#~ msgstr "Laden Sie kleine mobile CSS"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This loads a smaller css file for mobile devices. If you have a cache "
#~ "plugin, this option should only be enabled if you use WP Rocket."
#~ msgstr ""
#~ "Damit wird eine kleinere CSS-Datei für mobile Endgeräte geladen. Wenn Sie "
#~ "ein Cache-Plugin haben, sollte diese Option nur aktiviert werden, wenn "
#~ "Sie WP Rocket verwenden."

#, fuzzy
#~ msgid "Disable Sidebars"
#~ msgstr "Sidebars deaktivieren"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Zeen Engine plugin needs to be active to have social share functionality "
#~ "appear here."
#~ msgstr ""
#~ "Zeen Engine Plugin muss aktiv sein, um Social-Share-Funktionalität hier "
#~ "erscheinen zu lassen."