langName="中文"
Dashboard="儀表板"
title="Bread Secret庫存"

;left menu
menu.user="用戶"
menu.systemSetting="系統設置"
menu.supplierMain = "供應商"
menu.supplier = "供應商"
menu.supplierCategory = "供應商類別"
menu.warehouseMain = "倉庫"
menu.storageLocation = "存放地點"
menu.storageLocationArea = "存放區域"
menu.unit = "計量單位"
menu.itemType = "物品類型"
menu.item = "物品"
menu.itemMain = "物品"
menu.inventoryMain = "庫存"
menu.stock = "物品庫存"
menu.transaction = "存取紀錄"

;header menu
menu.profile = "用戶資料"
menu.changeLanguage = "變更語言"
menu.logout = "登出系統"

;pagination
page.first = "第一頁"
page.last = "最後一頁"
page.previous = "上一頁"
page.next = "下一頁"

;button/label (general)
Languages="語言"
Search="搜尋"
Result="結果"
Add="新增"
Back="返回"
Status="狀態"
ApprovalStatus = "審批狀態"
Actions="操作選項"
Enabled = "有效"
Disabled = "無效"
Information = "詳細內容"
Delete = "刪除"
Edit = "編輯"
View = "檢視"
Suspend = "中止"
Approve = "審批"
Reject = "拒絕"
Confirm = "確認"
ConfirmSelected = "確認已選"
ToList = "返回列表"
Record = "記錄"
calendarView = "日曆視圖"
listView = "列表"
ID = "系統編號"
createTime = "建立時間"
createBy = "建立人"
modifyTime = "最後修改時間"
modifyBy = "最後修改人"
approveTime = "審批時間"
approveBy = "審批人"
rejectTime = "拒絕時間"
rejectBy = "拒絕人"
OK = "OK"
Close = "關閉"
Title = "標題"
startDate = "開始日期"
endDate = "結束日期"
workDate = "工作日期"
transactionDate = "交易日期"
applicationDate = "申請日期"
item = "項目"
dayOfWeek = "星期幾"
repeat = "循環"
forever = "永遠"
leaveRequest = "請假申請"
shiftRequest = "車更申請"
remark = "備註"
amount = "金額 (港幣)"
Export = "匯出"
Save = "儲存"
Role = "職責"
Sorted = "已排序"
Or = "或"
Period = "時段"
Count = "數目"
totalPiece = "總件數"

noImage = "No Image"
success = "success"
fail = "fail"
days = "days"
day = "day"

SaveAlertTitle = "是否確認儲存此紀錄?"
SaveAlertMessage = "您將無法恢復此操作!"

DeleteAlertTitle = "是否確認刪除此紀錄?"
DeleteAlertMessage = "您將無法恢復此操作!"

DeleteDocumentAlertTitle = "是否確認刪除此文件?"
DeleteDocumentAlertMessage = "您將無法恢復此文件!"

SameAsAbove = "同上"
CompanyAddressSameAsAbove = "公司地址同上"
totalValueByItemType = "總值 (按物品類型)"
totalValueByLocation = "總值 (按存放地點)"

;week day option
Sun = "日"
Mon = "一"
Tue = "二"
Wed = "三"
Thu = "四"
Fri = "五"
Sat = "六"

;status option
Any = "任何"
All = "所有"
Y = "是"
N = "否"

;approval status option
Pending = "待處理"
Approved = "已批准"
Rejected = "已拒絕"

;gender option
gender.male = "男"
gender.female = "女"

;login page
login.signInMessage = "請登入系統"
login.userName = "用戶名稱"
login.password = "密碼"
login.rememberMe = "記住我"
login.signIn = "登入"
login.register = "登記表格"
login.forgetPassword = "忘記密碼"
login.changePassword = "修改密碼"

;error/info message (login/register/forgetpassword)
error.loginEmptycontactNo = "輸入電話號碼"
error.loginEmptyCode = "輸入驗證碼"
error.loginEmptyDriver = "此電話號碼沒有司機登記"
error.loginInvalidCode = "驗證碼錯誤"
info.loginSuccess = "您已成功登入"
info.registerSuccess = "您已成功註冊"
error.unauthenticated = "您未通過身份驗證"
info.profileUpdated = "個人資料已更新"
info.passwordUpdated = "帳戶密碼已更新"
error.driverNotFound = "找不到司機資料"
info.requestSubmitted = "車更申請已遞交"
error.invalidStartDate = "開始日期錯誤 (yyyy-mm-dd)"
error.invalidEndDate = "結束日期錯誤 (yyyy-mm-dd)"
error.invalidDateFormat = "日期格式錯誤"
error.userInvalidPasswordFormat = "密碼要求：至少8個字，其中包括至少一個數字﹑一個細楷英文字母及一個大楷英文字母"
error.expiredLink = "連結已過期"
error.invalidLink = "連結不正確"
info.forgetPasswordEmailSent = "重置密碼的郵件已發出"

;search (general)
search.record = "搜尋條件"
search.noRecord = "找不到記錄"
search.criteria = "範圍"
search.clear = "重設"

;error message (general)
error.unableInsert = "無法新增"
error.unableUpdate = "無法更新"
error.unableDelete = "無法剛除"
error.nothingEdit = "沒有數據可更新"
error.alreadyUsed = "已被使用"

;user page
user.info = "用戶資料"
user.userName = "用戶名稱"
user.lastLoginIP = "最後登入IP"
user.lastLoginTime = "最後登入時間"
user.oldPassword = "舊密碼"
user.password = "密碼"
user.confirmPassword = "確認密碼"
user.email = "電郵"
user.role = "職責"
user.phone = "電話"

;error message (user/login)
error.userNotFound = "找不到用戶"
error.authienticationFailed = "登入失敗"
error.userEmptyID = "找不到用戶系統編號"
error.userEmptyUserName = "輸入用戶名稱"
error.userEmptyPassword = "輸入密碼"
error.userEmptyConfirmPassword = "輸入確認密碼"
error.userPasswordsNotMatch = "密碼與確認密碼不相符"
error.systemUserNotSusendable = "無法中止管理員用戶"
error.userSuspendFailed = "無法中止用戶"
error.userInvalidUserName = "用戶名稱不可包含空白或符號"
error.userEmptyEmail = "輸入電郵"
error.userEmptyRole = "輸入職責"
error.userEmailInvalid = "電郵不正確"
error.userInvalidOldPassword = "舊密碼不正確"
error.userNameOccupied = "用戶名稱已被使用"
error.userEmailOccupied = "電郵已被使用"

;info message (user)
info.userSuspended = "用戶已被中止"
info.userDeleted = "用戶已被刪除"
info.userAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;team page
team.submit = "確認及提交"
team.newMember = "新增另一隊員"
team.info = "隊伍資料"
team.name = "隊伍名稱"
team.category = "參賽組別"
team.period = "活動時間"
team.avatar = "隊伍頭像"
team.uploadedAvatar = "已上載的自選隊伍頭像"
team.changeUploadedAvatar = "更換已上載的自選隊伍頭像"
team.changeAvatar = "更換隊伍頭像"
team.leaderInfo = "隊長資料"
team.member = "隊員"
team.memberInfo = "資料"
team.memberInformation = "隊員資料"
team.memberChineseName = "中文姓名"
team.memberEnglishName = "英文姓名"
team.memberAge = "年齡"
team.memberGender = "性別"
team.memberMobile = "手提號碼"
team.memberEmail = "電郵"
team.memberAddress = "聯絡地址"
team.memberAddress1 = "地址 1"
team.memberAddress2 = "地址 2"
team.emContactName = "緊急聯絡人姓名"
team.emContactMobile = "緊急聯絡人電話"
team.memberShirtSize = "選手T恤尺寸"
team.donateAmount = "總捐款金額"
team.totalCount = "總隊伍數目"
team.totalHeadCount = "總參加人數"
team.confirmStatus = "確認狀態"
team.confirmed = "已確認"
team.pending = "未確認"
team.confirm = "確認隊伍"
team.submissionFee = "報名費"
team.fee = "費用"
team.waive = "豁免"
team.repay = "寄出付款通知電郵"
RepayEmail = "付款通知電郵"

;info message (team)
info.teamConfirmSuccess = "隊伍確認成功"
info.teamConfirmSelected = "確認已選隊伍"
info.teamLeaderAgeReminder = "隊長必須為15歲或以上"
info.teamMemberAgeReminder1 = "隊員必須為15歲或以上"
info.teamMemberAgeReminder2 = "隊員必須為3歲或以上"
info.teamPeriodisFull = "此時段已滿額"
info.registrationEnded = "報名期已結束"
info.enquiry = "請致電2783 2323查詢"
info.groupInstructionHead = "組別"
info.groupInstructionDetail1 = "公開組 – 男子 (15歲或以上)"
info.groupInstructionDetail2 = "公開組 – 女子 (15歲或以上)"
info.groupInstructionDetail3 = "公開組 – 男女混合 (15歲或以上)"
info.groupInstructionDetail4 = "家庭組 (大人：15歲或以上；小童：3 – 14歲)"
info.groupInstructionDetail5 = "企業組"
info.periodInstructionHead = "比賽時間"
info.periodInstructionDetail = "任選一個時段"
info.memberInstructionHead = "組伍人數"
info.memberInstructionDetail1 = "2 - 4人"
info.memberInstructionDetail2 = "隊長必須為15歲或以上"
info.priceInstructionHead = "參賽費用"
info.priceInstructionDetail1 = "公開組 (每名報名費：$50；最低捐款額：$300)"
info.priceInstructionDetail2 = "家庭組 (每名報名費：$50；最低捐款額 (大人)：$300；最低捐款額 (小童)：$130"
info.priceInstructionDetail3 = "收費方式：PayPal"
info.sizeChartHead = "選手T恤尺寸"
info.sizeChartDetail1 = "成人"
info.sizeChartDetail2 = "小童"
info.sizeChartLabel1 = "胸闊 – 半圍（吋）"
info.sizeChartLabel2 = "衣長（吋）"
info.eventDetailTitle = "活動詳情"
info.eventDetailLink = "https://salvationarmy.org.hk/fund_raising/orienteering-2024/"
info.eventFBHead = "活動Facebook專頁"
info.eventIGHead = "活動Instagram專頁"
info.avatarUploadSuccess = "隊伍頭像已更新"
info.emailSendSuccess = "電郵已發出"
info.emailSendFail = "電郵發出失敗"
info.registrationDeadlineHead = "報名截止日期"
info.registrationDeadlineDetail = "2024年10月27日"

;registration T&C
info.disclaimerHead = "參加者聲明及保證"
info.disclaimerDetail = "我們現組隊參加「救世軍定向慈善盃2024」，謹此一同聲明並作出保證，我們會遵守所有有關的比賽規例和主辦機構的臨時安排。倘若比賽期間發生意外，包括死亡、受傷、疏忽或財物損失，我們將自行承擔一切責任。在法律允許的範圍內，主辦機構、各贊助機構及支持機構無須對此作出任何賠償或負上任何法律責任。若我們在比賽期間發生事故而導致主辦機構支付額外開支，我們願意對主辦機構作出合理的賠償。"
info.parentConsentHead = "家長聲明"
info.parentConsentDetail = "我們 / 本人同意隊中的未滿18歲子女參加「救世軍定向慈善盃2024」，並聲明他／她／他們的健康情況適宜參與此項比賽。"
info.sponsorshipHead = "籌款保證"
info.sponsorshipDetail = "我們謹此聲明並作出保證：所有直接或間接從參與「救世軍定向慈善盃2024」所得的捐款，將全數捐予救世軍。"
info.useOfDataHead = "個人資料"
info.useOfDataDetail = "參加者的個人資料絕對保密，以供救世軍作報名處理捐款及簽發收據之用。為了與參加者保持聯繫，所收集的聯絡方法(包括姓名、電話、電郵及郵寄地址)亦作通訊、募捐或收集意見之用。"

;donate and sponser T&C
info.personalDataCollectionTitle = "你的個人資料絕對保密，以供救世軍作處理捐款及簽發收據之用。為了與你保持聯繫，你的聯絡方法（包括姓名、電話、電郵及郵寄地址）亦作通訊、募捐或收集意見之用。"
info.saInfoReceiveTitle = "本人不同意接收救世軍有關的資訊"
info.saImageUseTitle = "本人不同意授權救世軍攝影或/及攝錄及儲存含有之照片或/及影片，並無償地用於任何媒體作紀錄及推廣用途。該等照片或/及影像將用於包括，但不限於：救世軍刊物、電郵、通訊、單張、海報、網站、社交媒體平台(Facebook、YouTube等)，以及發送給傳媒的材料。"

;error message (team)
error.teamEmptyID = "找不到隊伍ID"
error.teamEmptyName = "請輸入隊伍名稱"
error.teamDuplicateName = "隊伍名稱已被使用"
error.teamEmptyCategory = "請選擇參賽組別"
error.teamEmptyPeriod = "請選擇活動時間"
error.teamEmptyAvatar = "請選擇隊伍頭像"
error.teamEmptyCustomizedAvatar = "請上載自選隊伍頭像"
error.teamCustomizedAvatarUploadFail = "自選隊伍頭像上載錯誤"

error.teamEmptyLeaderChineseName = "請輸入隊長中文姓名"
error.teamEmptyLeaderEnglishName = "請輸入隊長英文姓名"
error.teamEmptyLeaderAge = "請輸入隊長年齡"
error.teamEmptyLeaderGender = "請選擇隊長性別"
error.teamEmptyLeaderMobile = "請輸入隊長手提號碼"
error.teamEmptyLeaderEmail = "請輸入隊長電郵"
error.teamEmptyLeaderAddress = "請輸入隊長聯絡地址"
error.teamEmptyLeaderEmContactName = "請輸入隊長緊急聯絡人姓名"
error.teamEmptyLeaderEmContactMobile = "請輸入隊長緊急聯絡人電話"
error.teamEmptyLeaderShirtSize = "請選擇隊長T恤尺寸"

error.teamEmptyMemberChineseName = "請輸入隊員中文姓名"
error.teamEmptyMemberEnglishName = "請輸入隊員英文姓名"
error.teamEmptyMemberAge = "請輸入隊員年齡"
error.teamEmptyMemberGender = "請選擇隊員性別"
error.teamEmptyMemberMobile = "請輸入隊員手提號碼"
error.teamEmptyMemberEmail = "請輸入隊員電郵"
error.teamEmptyMemberAddress = "請輸入隊員聯絡地址"
error.teamEmptyMemberEmContactName = "請輸入隊員緊急聯絡人姓名"
error.teamEmptyMemberEmContactMobile = "請輸入隊員緊急聯絡人電話"
error.teamEmptyMemberShirtSize = "請選擇隊員T恤尺寸"

error.teamLeaderInvalidAge = "隊長年齡有誤"
error.teamMemberInvalidAge = "隊員年齡有誤"

error.teamNotSelected = "沒有隊伍被選"

;registration (user)
user.regForm = "救世軍定向慈善盃2024報名表格"
reg.title = "救世軍定向慈善盃2024"

;donator page
donator.name = "捐款人"
donator.createNew = "新增捐款人"
donator.recvComm = "接收救世軍資訊"
donator.permitPromo = "授權使用個人資料"

;error message (card)
error.donatorEmptyID = "找不到捐款人系統編號"
error.donatorEmptyName = "捐款人名稱不可空白"
error.donatorAmountValid = "金額不可少於或等於零，非數字或留空"


;promoCode page
promo.name = "優惠碼名稱"
promo.code = "優惠碼"

;error message (promoCode)
error.promoEmptyID = "找不到優惠碼系統編號"
error.promoEmptyCode = "優惠碼名稱不可空白"
error.promoCodeInvalid = "優惠碼無效"

;PayPal page
txn.txncode = "交易碼"
txn.txnOrder = "交易單號"
txn.txnPayerID = "交易付款人ID"

txnMsg.headerSuccess = "交易成功"
txnMsg.msgSuccess = "你的交易已成功"
txnMsg.headerCancel = "交易取消"
txnMsg.msgCancel = "你的交易已取消"

txnMsg.headerFail = "交易錯誤"
txnMsg.msgFail = "你的交易錯誤"

;error message (payment)
error.paypalEmptyToken = "PayPal Order API 錯誤"
error.msgType = "訊息類型錯誤"

;Email Template page
template.name = "電郵系統名稱"
template.selectATemplate = "請選擇電郵"
template.emailSubject = "電郵標題"
template.emailVariables = "電郵變數項"
template.emailVariable = "電郵變數"
template.emailVarDesc = "電郵變數描述"
template.emailContent = "電郵內容"

;event setting page
regStartDate = "報名開始日期"
regEndDate = "報名結束日期"
info.updated = "數據已更新"
info.saved = "數據已儲存"

;client page
client.type = "客戶類別"
client.title = "稱謂"
client.contactPerson = "聯絡人"
client.position = "職位"
client.phone = "電話"
client.email = "電郵"
client.address = "地址"
client.idCardNo = "身份證號碼"
client.idCardDoc = "身份證文件"
client.whoseClient = "跟進人"
client.companyEnglishName = "公司名稱(英文)"
client.companyChineseName = "公司名稱(中文)"
client.companyAddress = "公司地址"
client.CINo = "公司註冊證號碼"
client.CIDoc = "公司註冊證文件"
client.BRNo = "商業登記證號碼"
client.BRDoc = "商業登記證文件"

;error message (client)
error.clientEmptyID = "找不到客戶系統編號"
error.clientEmptyType = "請選擇客戶類別"
error.clientEmptyTitle = "請輸入稱謂"
error.clientEmptyContactPerson = "請輸入聯絡人"
error.clientEmptyPosition = "請輸入職位"
error.clientEmptyPhone = "請輸入電話"
error.clientEmptyEmail = "請輸入電郵"
error.clientEmptyAddress = "請輸入地址"
error.clientEmptyIDCardNo = "請輸入身份證號碼"
error.clientEmptyIDCardDoc = "請上載身份證文件"
error.clientEmptyWhoseClient = "請選擇跟進人"
error.clientEmptyCompanyEnglishName = "請輸入公司名稱(英文)"
error.clientEmptyCompanyChineseName = "請輸入公司名稱(中文)"
error.clientEmptyCompanyAddress = "請輸入公司地址"
error.clientEmptyCINo = "請輸入公司註冊證號碼"
error.clientEmptyCIDoc = "請上載公司註冊證文件"
error.clientEmptyBRNo = "請輸入商業登記證號碼"
error.clientEmptyBRDoc = "請上載商業登記證文件"
error.clientNotFound = "找不到客戶資料"
error.clientDeleteFailed = "客戶刪除失敗"

;info message (client)
info.clientSuspended = "客戶已被中止"
info.clientDeleted = "客戶已被刪除"
info.clientAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;error message (document)
error.emptyDocumentID = "找不到文件系統編號"
error.documentNotFound = "找不到文件"
error.documentDeleteFailed = "文件刪除失敗"

;info message (client)
info.documentDeleted = "文件已刪除"

;zoning page
zoning.name = "區域名稱"

;error message (zoning)
error.zoningEmptyID = "找不到區域系統編號"
error.zoningEmptyName = "請輸入區域名稱"
error.zoningtNotFound = "找不到區域資料"
error.zoningDeleteFailed = "區域刪除失敗"

;info message (zoning)
info.zoningSuspended = "區域已被中止"
info.zoningDeleted = "區域已被刪除"
info.zoningAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;RNTPC page
rntpc.scheduleDate = "城規會審議日期"

;error message (RNTPC)
error.rntpcEmptyID = "找不到城規會審議日期系統編號"
error.rntpcEmptyScheduleDate = "請輸入城規會審議日期"
error.rntpcNotFound = "找不到城規會審議日期資料"
error.rntpcDeleteFailed = "城規會審議日期刪除失敗"

;info message (RNTPC)
info.rntpcSuspended = "城規會審議日期已被中止"
info.rntpcDeleted = "城規會審議日期已被刪除"
info.rntpcAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;DBM page
dbm.scheduleDate = "規劃署內部審議日期"

;error message (DBM)
error.dbmEmptyID = "找不到規劃署內部審議日期系統編號"
error.dbmEmptyScheduleDate = "請輸入規劃署內部審議日期"
error.dbmNotFound = "找不到規劃署內部審議日期資料"
error.dbmDeleteFailed = "規劃署內部審議日期刪除失敗"

;info message (DBM)
info.dbmSuspended = "規劃署內部審議日期已被中止"
info.dbmDeleted = "規劃署內部審議日期已被刪除"
info.dbmAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;TPB page
tpb.refNo = "參考編號"
tpb.client = "客戶"
tpb.addressDDLot = "地址/DDLot"
tpb.ozpName = "規劃大綱圖名稱"
tpb.ozpNo = "規劃大綱圖編號"
tpb.proposedUse = "建議用途"
tpb.officer = "負責人員"
tpb.submissionDate = "提交日期"
tpb.lastUpdateDate = "最後更新日期"
tbp.remarks = "備註"
tbp.number = "TPB編號"
tbp.website = "TPB網址"
tbp.receiveDate = "TPB收到日期"
tbp.considerationDate = "暫定審議日期"
tbp.decision = "決定"
tbp.approvalDate = "批准日期"
tbp.approvalValidUntil = "批准有效期限至"
tbp.status = "狀態"

;supplier category page
supplierCategory.name = "供應商類別"

;error message (supplier category)
error.supplierCategoryEmptyID = "找不到供應商類別系統編號"
error.supplierCategoryEmptyName = "請輸入供應商類別名稱"
error.supplierCategoryNotFound = "找不到供應商類別資料"
error.supplierCategoryDeleteFailed = "供應商類別刪除失敗"

;info message (supplier category)
info.supplierCategorySuspended = "供應商類別已被中止"
info.supplierCategoryDeleted = "供應商類別已被刪除"
info.supplierCategoryAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;supplier page
supplier.name = "供應商名稱"
supplier.category = "供應商類別"
supplier.contactPerson = "聯絡人"
supplier.contactPhone = "聯絡電話"
supplier.contactEmail = "聯絡人電郵"
supplier.address = "地址"
supplier.website = "網站"

;error message (supplier)
error.supplierEmptyID = "找不到供應商系統編號"
error.supplierEmptyName = "請輸入供應商名稱"
error.supplierEmptyCategory = "請選擇供應商類別"
error.supplierEmptyContactPerson = "請輸入聯絡人"
error.supplierEmptyContactPhone = "請輸入聯絡電話"
error.supplierEmptyContactEmail = "請輸入聯絡人電郵"
error.supplierEmptyAddress = "請輸入地址"
error.supplierEmptyWebsite = "請輸入網站"
error.supplierNotFound = "找不到供應商資料"
error.supplierDeleteFailed = "供應商刪除失敗"

;info message (supplier)
info.supplierSuspended = "供應商已被中止"
info.supplierDeleted = "供應商已被刪除"
info.supplierAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;storage location page
storageLocation.name = "存放地點"

;error message (Storage Location)
error.storageLocationEmptyID = "找不到存放地點系統編號"
error.storageLocationEmptyName = "請輸入存放地點名稱"
error.storageLocationNotFound = "找不到存放地點資料"
error.storageLocationDeleteFailed = "存放地點刪除失敗"

;info message (Storage Location)
info.storageLocationSuspended = "存放地點已被中止"
info.storageLocationDeleted = "存放地點已被刪除"
info.storageLocationAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;storage location area page
storageLocationArea.name = "存放區域"
storageLocationArea.storageLocation = "存放地點"

;error message (Storage Location Area)
error.storageLocationAreaEmptyID = "找不到存放區域系統編號"
error.storageLocationAreaEmptyLocation = "請選擇供存放地點"
error.storageLocationAreaEmptyName = "請輸入存放區域名稱"
error.storageLocationAreaNotFound = "找不到存放區域資料"
error.storageLocationAreaDeleteFailed = "存放區域刪除失敗"

;info message (Storage Location Area)
info.storageLocationAreaSuspended = "存放區域已被中止"
info.storageLocationAreaDeleted = "存放區域已被刪除"
info.storageLocationAreaAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;unit page
unit.info = "計量單位資料"
unit.name = "計量單位"

;error message (unit)
error.unitEmptyID = "找不到計量單位系統編號"
error.unitEmptyName = "請輸入計量單位名稱"
error.unitNotFound = "找不到計量單位資料"
error.unitDeleteFailed = "計量單位刪除失敗"

;info message (unit)
info.unitSuspended = "計量單位已被中止"
info.unitDeleted = "計量單位已被刪除"
info.unitAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;item type page
itemType.info = "物品類型資料"
itemType.name = "物品類型"

;error message (item type)
error.itemTypeEmptyID = "找不到物品類型系統編號"
error.itemTypeEmptyName = "請輸入物品類型名稱"
error.itemTypeNotFound = "找不到物品類型資料"
error.itemTypeDeleteFailed = "物品類型刪除失敗"

;info message (item type)
info.itemTypeSuspended = "物品類型已被中止"
info.itemTypeDeleted = "物品類型已被刪除"
info.itemTypeAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;item page
item.name = "物品名稱"
item.type = "物品類型"
item.unit = "計量單位"
item.description = "描述"
item.qty = "庫存數量"
item.supplier = "供應商"
item.purchaseUnitCost = "採購單價($)"
item.cost = "價值($)"

;error message (item)
error.itemEmptyID = "找不到物品系統編號"
error.itemEmptyName = "請輸入物品名稱"
error.itemEmptyType = "請選擇物品類型"
error.itemEmptyDescription = "請輸入描述"
error.itemEmptySupplier = "請選擇供應商"
error.itemEmptyQty = "請輸入數量"
error.itemEmptyUnit = "請選擇計量單位"
error.itemNotFound = "找不到物品資料"
error.itemDeleteFailed = "物品刪除失敗"

;info message (item type)
info.itemSuspended = "物品已被中止"
info.itemDeleted = "物品已被刪除"
info.itemAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;stock page
stock.item = "物品名稱"
stock.itemType = "物品類型"
stock.supplier = "供應商"
stock.storageLocation = "存放地點"
stock.storageLocationArea = "存放區域"
stock.qty = "數量"
stock.inQty = "存貨量"
stock.outQty = "取貨量"
stock.transferQty = "轉移量"
stock.batchNo = "批次"
stock.value = "總值($)"
stock.detail = "詳細"
stock.in = "存貨"
stock.out = "取貨"
stock.purchaseCost = "採購價($)"
stock.purchaseUnitCost = "採購單價($)"
stock.date = "日期"
stock.unit = "計量單位"
stock.remark = "備註"
stock.type = "存/取"
stock.fromLocation = "由 (地點)"
stock.toLocation = "到 (地點)"
stock.fromArea = "由 (區域)"
stock.toArea = "到 (區域)"
stock.transfer = "轉移"

;error message (item)
error.stockEmptyID = "找不到物品庫存紀錄系統編號"
error.stockNotFound = "找不到物品庫存紀錄"
error.stockEmptyTransactionDate = "請輸入日期"
error.stockEmptyBatchNo = "請輸入批次"
error.stockEmptyItem = "請選擇物品"
error.stockEmptyStorageLocationArea = "請選擇存放區域"
error.stockEmptyQty = "請選擇數量"
error.stockEmptyPurchaseCost = "請輸入採購價"
error.stockNotEnoughQty = "庫存不足"

;info message (stock)
info.stockAddHelperMessage = "使用此表單建立新記錄，確保填寫所有資料"

;error message (transaction)
error.transactionEmptyID = "找不到物品庫存紀錄系統編號"
error.transactionNotFound = "找不到物品庫存紀錄"